tout et – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   5 Domains
  wordplanet.org  
13 Il lavera avec de l'eau les entrailles et les jambes; et le sacrificateur sacrifiera le tout, et le brûlera sur l'autel. C'est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.
13 و احشایش‌ و پاچه‌هایش‌ را به‌ آب‌ بشوید، و كاهن‌ همه‌ را نزدیك‌ بیاورد و بر مذبح‌ بسوزاند، كه‌ آن‌ قربانی‌ سوختنی‌ و هدیۀ آتشین‌ و عطر خوشبو بجهت‌ خداوند است‌.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Fatigués d’être exploités sans véritable contrat, d’être sous-payés, voire pas rémunérés du tout, et de travailler à des postes en-deçà de leurs… 16/07/2013
مرگ تریوون مارتین، جوان ۱۷ سالۀ آمریکایی در شامگاه بیست و ششم فوریۀ ۲۰۱۲ شهر سانفورد فلوریدا، از همان روزهای نخست، تظاهرات زیادی در شهرهای آمریکا برانگیخت… 15/07/2013
  13 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants, aujourd'hui encore, je vous appelle à l'abandon complet à Dieu. Chers enfants, vous n'êtes pas conscients de quel amour Dieu vous aime. C'est pour cela qu'il me permet d'être avec vous, pour vous enseigner et vous aider à trouver le chemin de la paix. Mais vous ne pouvez pas découvrir ce chemin si vous ne priez pas. C'est pourquoi, chers enfants, laissez tout et consacrez du temps à Dieu. Il vous donnera alors des dons et il vous bénira. Petits enfants, n'oubliez pas que votre vie est passagère comme la fleur du printemps qui aujourd'hui est merveilleuse, mais dont demain plus personne ne sait qu'elle a existé. C'est pourquoi, priez afin que votre prière et votre abandon à Dieu soient comme un signe sur la route. Ainsi votre témoignage aura une valeur non seulement pour vous, mais pour toute l'éternité. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
“فرزندان عزيزم! امروز شمار را دعوت مي‌كنم كه هر روز تصميم بگيريد كه با خدا باشيد. فرزندان كوچكم شما بسيار در مورد خداوند صحبت مي‌كنيد اما زندگي شما شهادتي كمي مي‌دهد. بنابراين فرزندان كوچكم براي تبديل شدن تصميم بگيريد كه زندگي شما حقيقتي در نزد خداوند باشد كه درراه حقيت و زندگي شما در حضور خداوند زيبايي خدا به شما داده شود. فرزندان كوچكم شما را دعوت مي‌كنم كه تصميم به دعا بگيريد زيرا از طريق دعاهايتان شما قادر خواهيد بود كه با تبديل زندگي كنيد. هر يكاز شما در سادگي يك بچه به عشق پدر باز خواهيد شد. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”
  fr.euronews.com  
Ils reconnaît tout, et assume toutes les responsabilités. Dictateur de 1976 à 1981 en Argentine, Jorge Videla doit répondre de l’exécution d’une trentaine… 06/07/2010
شامگاه یکشنبه، ژان کلود دوالیه، دیکتاتور سابق هاییتی پس از 25 سال بار دیگر به این کشور بازگشت. وی پس از ورود به کشور در جمع طرفدارانش که برای استقبال به… 17/01/2011