toute personne qui – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  2 Hits about.twitter.com  
La majeure partie des communications sur Twitter est visible par tous. Puisque les informations publiées sont publiques, elles peuvent être retweetées (c’est-à-dire publiées une nouvelle fois) par toute personne qui les voit.
اکثر ارتباطات شکل گرفته در توییتر، توسط همه افراد قابل مشاهده است. از آنجایی که اطلاعات پست شده، عمومی هستند، امکان بازتوییت (یا پست مجدد) آنها توسط هرکسی که آنها را ببیند وجود دارد.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Essentiellement, les défis sur le plan physique (y compris le grand traumatisme) peuvent catalyser une guérison profonde, au niveau de l'âme. Mon espoir et mon intention sont que toute personne qui a eu l'une des expériences énumérées ci-dessus trouvera une telle guérison dans ce livre.
اگر ما در یک جهان دوستدار زندگی می کنیم - و من به طور جدی بر این باور هستیم که ما انجام می دهیم - چرا هر روح یک طرح زندگی را ایجاد می کند که در آن چنین آسیب دیده است؟ در صفحات 528، هدیه روح شما به طور دقیق این سوال را بررسی می کند. اساسا، چالش هایی در سطح فیزیکی (از جمله ترومای بزرگ) می تواند بهبود عمیق و درونی روح را تسریع کند. امید و قصد من این است که هرکسی که هر کدام از تجارب ذکر شده در بالا را داشته باشد، در این کتاب چنین شفا پیدا خواهد کرد.
  www.terrorism-info.org.il  
Il a dit que le temps est venu pour chacun d'avoir un plan uni pour la lutte : "Toutes les options de résistance sont ouvertes [cf., y compris la violence et le terrorisme] "... [et] "Toute personne qui voudra pénétrer dans cette région repartira dans un cercueil" (Télévision palestinienne, 29 novembre 2012).
در پی بازگشت محمود عباس از مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک نیز، از او در شهر رام الله استقبال بزرگی ضمن برپایی جشن و شادمانی به عمل آمد. وی در سخنرانی که در مقر ریاست جمهوری در رام الله ایراد کرد، گفت که فلسطینی ها باید به خود افتخار کنند که توانسته اند در قبال فشارهای شدیدی که به آنها وارد می شد تا مراجعه به سازمان ملل را به تعویق بیاندازند، ایستادگی کردند. محمود عباس افزود که شناسایی فلسطین از سوی سازمان ملل وضع تازه ای به وجود می آورد و انزوای اسرائیل را بیشتر می کند (شبکه تلویزیونی رسمی حکومت فلسطینی، دوم دسامبر 2012).
  4 Hits www.peianc.com  
Il y a des endroits publics où vous pouvez accéder à ce qu'on appelle les réseaux « wi-fi » - un accès gratuit à Internet sans fil pour toute personne qui dans un endroit veut utiliser un ordinateur portable ou d'autres dispositifs avec connectivité Internet sans fil, intégrés ou attachés.
اماکن عمومی هم وجود دارند که در آنها می توانید به شبکه های اصطلاحا "wi-Fi" دسترسی پیدا کنید. این مکانها دارای شبکه هایی با دسترسی رایگان به اینترنت بی سیم هستند و همه افراد در آنجا می توانند با استفاده از کامپیوتر لپ تاپ و یا دیگر دستگاه های دارای امکانات اتصال به اینترنت بی سیم به شبکه اینترنت دستی پیدا کنند. این مکانها گاهی اوقات "hotspots" یا "نقاط آزاد" هم نامیده می شوند. [نگاه کنید به منابع مرتبط]