un rituel – Traduction en Persian – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   3 Domaines
  9 Résultats arabic.euronews.com  
Faire trempette dans une eau glacée le premier jour de l’année est un rituel obligé pour de… 01/01/13 19:57 CET
در یک اقدام کم سابقه، صد‌ها تن از هواداران جنبش فتح در نزدیکی گذرگاه دمشق در شهر بیت المقدس، شهری… 01/01/13 22:45 CET
  4 Résultats fr.euronews.com  
Faire trempette dans une eau glacée le premier jour de l’année est un rituel obligé pour de nombreux Européens. Dans un quartier balnéaire de La Haye, aux… 01/01/2013
ازجنگ جهانی دوم به بعد برقراری عدالت، به یک دغدغه بین المللی تبدیل شده است. مجرمان این جنگ خانمانسوز نه تنها بدلیل جنایت علیه قربانیان بلکه بدلیل جنایت علیه… 05/03/2012
  www.dhamma.org  
En dépit de mise en garde répétées par l’enseignant, il y a eu des cas dans le passé, où des étudiants ont intentionnellement mélangé cette technique avec un rituel ou une autre pratique, se rendant ainsi un très mauvais service à eux-mêmes.
به دانشجویان تاکید می شود که ترکیب عمدی دیگر تکنیکهای مراقبه با ویپاسانا مانع پیشرفت و حتی پسرفت در روندشان می شود.برخلاف تکرار هشدار بوسیله استاد،مواردی در گذشته بوده که دانشجویان از قصد این تکنیک را با تمرین یا تشریفات مذهبی دیگری مخلوط کرده اند و زیان بزرگی را به خود وارد کرده اند.هر گونه شکی که ممکن است بوجود آید باید با ملاقات استاد روشن شود.