une étude – Traduction en Persian – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      73 Résultats   12 Domaines
  47 Résultats arabic.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Selon une étude américaine, la température annuelle moyenne relevée y a augmenté de 2,4 degrés… 24/12/12 07:08 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.euronews.com comme domaine prioritaire
بارش باران شدید و جاری شدن سیل در سریلانکا، جان حداقل ۴۲ نفر را گرفت و باعث ناپدید شدن ۹ نفر شد… 24/12/12 07:08 CET
  www.worldcoalition.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Une étude d’opinion détaillée commandée par Death Penalty Project montre qu’après avoir annoncé leur soutien aux peines de mort obligatoires, les Malaisiens changent d’avis lorsqu’on les confronte à des cas pratiques et à des informations supplémentaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldcoalition.org comme domaine prioritaire
اینها دقیقا گامهای نخست در این مسیر می باشند، اما ایران، سودان و یمن به همراه عربستان سعودی، که تنها کشورهایی هستند که مجازات اعدام را برای افراد زیر سن قانونی اعمال می نمایند، به تازگی در این مسئله پیشرفت های کوچکی نموده اند .
  www.peianc.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il est l'auteur du livre « Black Islanders: Prince Edward Island's Historical Black Community » et du livre « In the Shadow of the Gallows » (une étude historique sur le droit et la peine capitale à l'Île-du-Prince-Édouard).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir peianc.com comme domaine prioritaire
جیم يك فولكلوريست، موسیقی دان، مورخ، و وکیل است. او از سال 1980 تا 1984 سردبير مجله جزيره بوده است، و تعدادی از مقالات در باره تاریخ جزیره، فلكلور، و موسیقی سنتی نوشته شده است. او نويسنده سياه پوستان جزيره: جامعه سياه بوست جزیره پرنس ادوارد وسایه های چوبه دار (مطالعه تاریخی حقوق جزا و مجازات اعدام در جزیره پرنس ادوارد) میباشد.
  13 Résultats fr.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Une étude choc sur les effets des OGM met Bruxelles dans l’embarras
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.euronews.com comme domaine prioritaire
اعتراض کشاورزان اسپانیایی به احتمال کاهش بودجه از سوی اتحادیه اروپا
  2 Résultats ledbyher.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A l’issue d’une étude récemment conduite, des agents immobiliers ont indiqué que lors de la présentation d’un bien immobilier ancien, le fait d’avoir enlevé les cheminées était un inconvénient majeur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bloch-design.com comme domaine prioritaire
Over the years, fireplaces have lost their initial use. Originally they were used to warm up a room. Nowadays this is a secondary effect of using a fireplace. The main reason why fireplaces have remained very popular is their ability to create cozy, warm and inviting atmospheres. In a way, they still warm up the…
  3 Résultats www.margaknaven.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lorsque les données sont collectées pour un projet ou une étude, vous êtes déjà avant tous informés et vous avez donné votre accord en écrit. Ces données vont être utilisées seulement pour le but, que vous avez autorisé, elles vont pas être données à une troisième personne, et n’ont jamais fait partie également d’un rapport.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aix-scientifics.de comme domaine prioritaire
در صورت نیاز جمع آوری داده های شخصی اضافی در یک مطالعه, قبل از اخذ داده, صاحب داده از این مطلب آگاه و موافقت کتبی خود را به صراحت ابلاغ می کند. این اطلاعات صرفا برای اهداف مورد تایید شما استفاده خواهد شد.این اطلاعات به هیچ وجه در اختیار شخص ثالث قرار داده نمی شود و هرگز در گزارش‌ها قرار نمی گیرند. در صورت وحود هر گونه سوال در مورد اطلاعات شخصی خود، لطفا با مامور حفاضت داده های ما تماس حاصل نمایید
  www.imobie.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
D’après une étude, plus de la moitié des personnes entendant des voix négatives déclarent que le harcèlement sexuel ou l’abus physique était une cause du problème. Presque un quart pense que la culpabilité envers leurs propres actions a déclenché les voix négatives.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir multikulti.org.uk comme domaine prioritaire
برای بسیاری از افراد استفاده از این داروها در کاهش عوارض بیماری بسیار موثر است ولی برخی از بیماران اصلا آن را مفید نمی یابند. برخی از افراد بعلت عوارض جانبی این داروها از استفاده آنها احتراز می کنند و برخی احساس می کنند به آنها اصلا نیازی ندارند.
  albanianuniversity.edu.al  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Une fois que vous avez défini un à trois marchés cibles potentiels, il est logique de faire une étude de marché plus détaillée. Comment devez-vous positionner votre produit ou service, et avec les canaux de distribution à choisir ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allianceexperts.com comme domaine prioritaire
ما همچنین برنامه های شما را از دید مالی ارزیابی می کنیم. چه سرمایه ای را برای ورودبه بازار جدید نیاز دارید و انتظار شما چیست؟ ما می توانیم میزان بودجه مورد نیاز شما را تخمین زده و الگوهایی را برای زیرساخت های مالی برنامه شما،پیشنهاد دهیم.
  www.terrorism-info.org.il  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Selon Ihab al-Ghussein, le directeur du bureau d'information de l'administration du Hamas, la décision a été prise après la publication d'une étude dont les résultats indiquent que les professionnels des médias palestiniens ont été "exploités" par les médias israéliens.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terrorism-info.org.il comme domaine prioritaire
وبسایت «فلسطین الآن»(که با حماس همسو است) در سی ام دسامبر 2012 عکس هایی را انتشار داد که در آن دیده می شود کادرهای آموزشی پیش نظامی در مدارس نوار غزه به تدارکات پرداخته اند. قرار است در آستانه دادن آموزش اسرائیلی ستیزی به نوجوانان فلسطینی که تا کنون در چنین ابعادی سابقه نداشته است، مسئولان وزارت آموزش حماس شرکت کنند («فلسطین الآن»، سی ام دسامبر 2012).در عکس ها افسران مسئول دادن آموزش پیش از رفتن به خدمت نظامی دیده می شوند که بر روی پرچم اسرائیل راه می روند.