une autorité – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   6 Domains
  16 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’article stipule que le gouvernement ou qu’une autorité publique ne peut pas vous priver de vos biens à moins que la loi ne l’y autorise et que cela est dans l’intérêt public. Si vous êtes privé de vos biens, vous devriez pouvoir demander une indemnité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
این ماده می گوید که دولت و یا یک مقام دولتی نمی تواند ملک شما را ازتان سلب کند مگر اینکه قانون چنین تصریح کرده باشد و یا به نفع منفعت عمومی است که چنین کاری صورت گیرد. اگر ملک شما ازتان سلب شده است در انصورت می توانید تقاضای غرامت از بابت آن بکنید.
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La signature du code des programmes doit être validée par une autorité de certification des signatures de code présentant des informations vérifiables sur l'éditeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
برنامه‌ها باید دارای امضای کد معتبر و تأیید شده‌ای باشند که یک مقام امضاکننده کد صادر کرده باشد و اطلاعات قابل اثبات ناشر را ارائه می‌دهد.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La signature du code des programmes doit être validée par une autorité de certification des signatures de code présentant des informations vérifiables sur l'éditeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
برنامه‌ها باید دارای امضای کد معتبر و تأیید شده‌ای باشند که یک مقام امضاکننده کد صادر کرده باشد و اطلاعات قابل اثبات ناشر را ارائه می‌دهد.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certes la fonction n’est qu’honorifique, mais elle représente une autorité morale, et cette… 17/02/12 17:27 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
اگرچه جایگاه ریاست جمهوری در آلمان بیشتر تشریفاتی است اما از اقتدار اخلاقی آن نباید غافل بود. این… 17/02/12 17:27 CET
  3 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par la suite, Saeb Erekat, membre du comité exécutif de l'OLP, a nié que Mahmoud Abbas a menacé de démanteler l'Autorité Palestinienne. Il a expliqué qu'Israël avait vidé l'AP de son autorité et l'avait transformée en "une autorité sans autorité".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
اندکی بعد از انتشار خبر فوق، صائب عریقات، عضو کمیته اجرایی «ساف»، این موضوع را که محمود عباس تهدید کرده است که حکومت خودگردانی را منحل کند، تکذیب نمود. صائب عریقات گفت که اسرائیل همه اختیارات را از حکومت خودگردان فلسطینی سلب کرده و آن را به یک «حکومت بی اختیار» مبدل ساخته است. عریقات افزود که محمود عباس گفته است در صورتی که اسرائیل به مخالفت با قطع ساخت و ساز در آبادی ها و آزاد سازی زندانیان فلسطینی ادامه بدهد حکومت خودگردانی با آن وارد گفت و گو نخواهد شد (روزنامه های «الحیات الجدیده» و «القدس العربی»، بیست و نهم دسامبر 2012).
  www.pcloud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Utiliser ce certificat aider à assurer que les clients ont à disposition des produits et des services de qualité à tout moment, améliorant ainsi l’expérience et la satisfaction des clients. Nos systèmes de gestion de la qualité sont validés par une autorité de certification tierce, le but étant de fournir des bases solides pour la gestion de notre société.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain
ISO 9001 ضوابطی برای سیستم مدیریت کیفیت در یک شرکت را بکار می‌گیرد که براساس تعدادی از اصول کنترل کیفیت بنا شده شده‌است. بکارگیری از این گواهینامه کمک می‌کند تا به مشتریان اطمینان داده شود که از خدمات و محصولات با کیفیت بهره‌مند می‌شوند، از اینرو منجر به بالارفتن رضایت مشتری می‌شود. سیستم‌های مدیریت کیفیت ما توسط مرجع مستقل صدور گواهی با هدف فراهم‌کردن چارچوب مقیاس‌پذیر مستحکم برای مدیریت کسب‌وکار اعتبار سنجی شده‌اند.