une chance – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  7 Hits arabic.euronews.com  
La formation professionnelle donne aux étudiants une chance d’acquérir des compétences et d’obtenir des qualifications professionnelles qui les aideront à… 25/04/2012
جیک بودوآن، سرباز آمریکایی در لحظه یک انفجار کنترل شده در یک ایستگاه پلیس در ولایت قندهار افغانستان، پناه گرفته است. 01/06/2012
  www.terrorism-info.org.il  
La lutte armée – Khaled Mashaal donne une chance à la "résistance populaire" durant les entretiens de réconciliation avec le Fatah mais la "lutte armée" est le "droit légitime" tant que dure "l'occupation".
درگیری مسلحانه: خالد مشعل گرچه در گفت و گوهای آشتی جویانه با فتح با «مبارزات مسالمت آمیز مردمی» موافقت می کند در عین حال می گوید «درگیری مسلحانه» حق شرعی فلسطینی ها تا زمانی که سلطه بر سرزمین های فلسطینی ادامه داشته باشد، است.
  2 Hits www.peianc.com  
La Loi canadienne sur les droits de la personne garantit à chacun de nous une chance égale de vivre et de travailler protégé de toute forme de discrimination. Cette loi interdit la discrimination fondée sur la race d'une personne, l'origine nationale ou ethnique, la couleur, la religion, l'âge, le sexe, l'orientation sexuelle, l'état matrimonial, le statut familial, le handicap, ou sur une condamnation criminelle pour laquelle un pardon a été accordé.
قانون حقوق بشر کانادا، تضمین کننده فرصت های برابر برای کار و زندگی، دور از شیوه های تبعیض آمیز برای همه ما است. این قانون، هرگونه تبعیض بر اساس نژاد ، مبداء ملی یا قومی، رنگ، مذهب، سن، جنسیت، گرایش جنسی، وضعیت تأهل، وضعیت خانوادگی، ناتوانی، و یا محکومیت کیفری فرد که حکم عفو برای آن صادر شده باشد را منع می کند.
  www.dhamma.org  
Vipassana est enseignée pas à pas, avec une nouvelle étape ajoutée chaque jour jusqu'à la fin du cours. Si vous partez plus tôt, vous n'apprenez pas l'enseignement complet et n'offrez pas à la technique une chance de fonctionner pour vous.
ویپاسانا با روش گام به گام آموزش داده می شود و تا پایان دوره هر روز یک گام جدید اضافه می شود. اگر شما زود هنگام، دوره را ترک کنید، آموزش شما تکمیل نشده و فرصت یادگیری تمام و کمال تکنیک را از دست می دهید و در نتیجه تکنیک برای شما عمل نخواهد کرد. همچنین، با مراقبه پیاپی و فشرده، شرکت کننده وارد فرایند تکمیل یادگیری کامل مراقبه می شود. بنابراین، قطع این فرایند قبل از تکمیل آن توصیه نمی شود.
  fr.euronews.com  
“Les jeunes ont une chance incroyable de pouvoir voyager en Europe”
انگیزه، محرک اصلی برای تحقق آرزوهای جوانان