une entreprise – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      111 Results   30 Domains
  15 Hits kalambay.com  
Kebbeh Automatic Production Equipment conçu pour une entreprise française
تولید اتوماتیک کباب برای شرکت فرانسوی طراحی شده است
  2 Hits maps.google.ch  
Google est une entreprise. Les revenus générés par la société proviennent de son offre de technologie de recherche auprès d’autres sociétés et de la vente de publicités diffusées sur Google et sur d’autres sites du Web.
Google یک تجارت است. درآمدی که ما ایجاد می کنیم از ارائه فناوری جستجو به شرکت ها و فروش تبلیغات نمایش داده شده در سایت مان و از طرف دیگر در وب حاصل می شود. صدها هزار تبلیغات کننده در سراسر جهان از AdWords برای تبلیغ محصولات خود استفاده می کنند؛ صدها هزار ناشر از برنامه AdWords برای ارائه تبلیغات مرتبط با محتوای سایت خود استفاده می کنند. برای اطمینان از اینکه در نهایت می توانیم به همه کاربران خود خدمات ارائه کنیم (خواه تبلیغ کننده باشند یا خیر) یک سری اصول برای برنامه های تبلیغاتی و اقدامات خود در این زمینه داریم:
  www.pcloud.com  
ISO 9001 définit les critères d’un système de management de la qualité au sein d’une entreprise, le tout étant basé sur plusieurs principes de contrôle de la qualité. Utiliser ce certificat aider à assurer que les clients ont à disposition des produits et des services de qualité à tout moment, améliorant ainsi l’expérience et la satisfaction des clients.
ISO 9001 ضوابطی برای سیستم مدیریت کیفیت در یک شرکت را بکار می‌گیرد که براساس تعدادی از اصول کنترل کیفیت بنا شده شده‌است. بکارگیری از این گواهینامه کمک می‌کند تا به مشتریان اطمینان داده شود که از خدمات و محصولات با کیفیت بهره‌مند می‌شوند، از اینرو منجر به بالارفتن رضایت مشتری می‌شود. سیستم‌های مدیریت کیفیت ما توسط مرجع مستقل صدور گواهی با هدف فراهم‌کردن چارچوب مقیاس‌پذیر مستحکم برای مدیریت کسب‌وکار اعتبار سنجی شده‌اند.
  www.safco.com.sa  
Psiphon inc. est une entreprise canadienne, et la plupart des membres de notre équipe sont anglophones. Cela signifie que les billets de notre blogue sont à l'origine en anglais. Nous les traduirons en d'autres langues si nous le pouvons.
شرکت سایفون یک شرکت کانادایی است، و بیشتر اعضای تیم ما به انگلیسی صحبت می‌کنند. این به این معنی است که پست‌های بلاگ ما به انگلیسی خواهند بود. ما این پست‌ها را تا جایی که امکان دارد به زبان های دیگر نیز ترجمه می‌کنیم.
  maps.google.se  
Google est une entreprise. Les revenus générés par la société proviennent de son offre de technologie de recherche auprès d’autres sociétés et de la vente de publicités diffusées sur Google et sur d’autres sites du Web.
Google یک تجارت است. درآمدی که ما ایجاد می کنیم از ارائه فناوری جستجو به شرکت ها و فروش تبلیغات نمایش داده شده در سایت مان و از طرف دیگر در وب حاصل می شود. صدها هزار تبلیغات کننده در سراسر جهان از AdWords برای تبلیغ محصولات خود استفاده می کنند؛ صدها هزار ناشر از برنامه AdWords برای ارائه تبلیغات مرتبط با محتوای سایت خود استفاده می کنند. برای اطمینان از اینکه در نهایت می توانیم به همه کاربران خود خدمات ارائه کنیم (خواه تبلیغ کننده باشند یا خیر) یک سری اصول برای برنامه های تبلیغاتی و اقدامات خود در این زمینه داریم:
  www.domainedesappalaches.ca  
Recherche d’une entreprise
Jobmesse Oldenburg
  2 Hits maps.google.it  
Google est une entreprise. Les revenus générés par la société proviennent de son offre de technologie de recherche auprès d’autres sociétés et de la vente de publicités diffusées sur Google et sur d’autres sites du Web.
Google یک تجارت است. درآمدی که ما ایجاد می کنیم از ارائه فناوری جستجو به شرکت ها و فروش تبلیغات نمایش داده شده در سایت مان و از طرف دیگر در وب حاصل می شود. صدها هزار تبلیغات کننده در سراسر جهان از AdWords برای تبلیغ محصولات خود استفاده می کنند؛ صدها هزار ناشر از برنامه AdWords برای ارائه تبلیغات مرتبط با محتوای سایت خود استفاده می کنند. برای اطمینان از اینکه در نهایت می توانیم به همه کاربران خود خدمات ارائه کنیم (خواه تبلیغ کننده باشند یا خیر) یک سری اصول برای برنامه های تبلیغاتی و اقدامات خود در این زمینه داریم:
  28 Hits arabic.euronews.com  
Aujourd’hui, en Europe, une entreprise sur quatre se crée dans l’entrepreneuriat social. Un secteur qui permet aux plus vulnérables d’accéder à un emploi ou à… 31/05/2013
بر اساس تازه ترین گزارش سازمان آمار اروپا هرچند وضعیت تولید در حوزه پولی یورو اندکی بهبود یافته اما همچنان ناکافی است. سازمان آمار اروپا میزان تولید ناخالص… 05/06/2013
  10 Hits fr.euronews.com  
Aujourd’hui, en Europe, une entreprise sur quatre se crée dans l’entrepreneuriat social. Un secteur qui permet aux plus vulnérables d’accéder à un emploi ou à… 31/05/2013
بر اساس تازه ترین گزارش سازمان آمار اروپا هرچند وضعیت تولید در حوزه پولی یورو اندکی بهبود یافته اما همچنان ناکافی است. سازمان آمار اروپا میزان تولید ناخالص… 05/06/2013
  2 Hits www.stochastik.uni-freiburg.de  
Notre mission est de devenir une entreprise responsable et durable tant dans l’aspect sociétal qu’environnemental en utilisant les matériaux et les technologies adaptées aux attentes d’aujourd’hui et aux responsabilités de demain.
رسالت ما آن است که به منظور کمک به بشریت و تحقق مسئولیت اجتماعی شرکت، با استفاده از فناوری، یک شرکت پایدار برای جامعه و محیط زیست باشیم.
  2 Hits maps.google.pl  
Pour "tondre" les champs à proximité de notre siège de Mountain View et réduire les risques d’incendie, nous louons des chèvres à une entreprise locale. Celles-ci nous débarrassent des herbes sans libérer de carbone dans l’atmosphère !
برای پاک کردن علف های هرز و کاهش خطر آتش سوزی در زمین های نزدیک پایگاه هایمان در Mountain View، ما تعدادی بز از یک شرکت محلی اجاره کردیم. آنها به ما کمک می کردند تا بدون استفاده از کربن، علف ها را هرس کنیم.
  2 Hits www.google.cn  
Utilisation de nos Services par une entreprise
استفاده‌های تجاری از سرویس‌های ما
  2 Hits www.google.co.uk  
Pour "tondre" les champs à proximité de notre siège de Mountain View et réduire les risques d’incendie, nous louons des chèvres à une entreprise locale. Celles-ci nous débarrassent des herbes sans libérer de carbone dans l’atmosphère !
برای پاک کردن علف های هرز و کاهش خطر آتش سوزی در زمین های نزدیک پایگاه هایمان در Mountain View، ما تعدادی بز از یک شرکت محلی اجاره کردیم. آنها به ما کمک می کردند تا بدون استفاده از کربن، علف ها را هرس کنیم.
  maps.google.ca  
Google est une entreprise. Les revenus générés par la société proviennent de son offre de technologie de recherche auprès d’autres sociétés et de la vente de publicités diffusées sur Google et sur d’autres sites du Web.
Google یک تجارت است. درآمدی که ما ایجاد می کنیم از ارائه فناوری جستجو به شرکت ها و فروش تبلیغات نمایش داده شده در سایت مان و از طرف دیگر در وب حاصل می شود. صدها هزار تبلیغات کننده در سراسر جهان از AdWords برای تبلیغ محصولات خود استفاده می کنند؛ صدها هزار ناشر از برنامه AdWords برای ارائه تبلیغات مرتبط با محتوای سایت خود استفاده می کنند. برای اطمینان از اینکه در نهایت می توانیم به همه کاربران خود خدمات ارائه کنیم (خواه تبلیغ کننده باشند یا خیر) یک سری اصول برای برنامه های تبلیغاتی و اقدامات خود در این زمینه داریم:
  2 Hits www.google.fr  
Utilisation de nos Services par une entreprise
استفاده‌های تجاری از سرویس‌های ما
  about.twitter.com  
Twitter se sépare de Obvious Corp. pour devenir une entreprise à part entière, Twitter, Inc., et dépose ses statuts au Delaware le 19 avril.
توییتر در 19 آوریل از شرکت Obvious Corp به شرکتی مستقل با نام Twitter, Inc. تغییر موقعیت داد که با همکاری Delaware صورت گرفت.
  ankommenapp.de  
« Je n’ai pas pu décrocher de job dans beaucoup de magasins, parce qu’ils ne voulaient pas de mon voile. Je travaille maintenant dans une entreprise de sécurité ; là, mon voile n’est pas un problème. Mon rêve est de devenir assistante médicale. Je veux suivre une formation l’année prochaine. En Somalie, j’ai déjà effectué un stage à l’hôpital pendant huit mois. Maintenant, je veux continuer et apprendre. »
در بسیاری از فروشگاه ‏ها به علت این که روسری می پوشم به من کار ندادند. اکنون در یک شرکت امنیتی کار می‏کنم که با روسری من مشکلی ندارند. شغل مورد علاقه من دستیار پزشک است. سال آینده می‏خواهم یک دوره آموزش فنی و حرفه ای را بگذرانم. من در سومالی هشت ماه در یک بیمارستان کارآموزی کرده ام واکنون نیز می خواهم همان را ادامه دهم.
  www.greencross.by  
Etes une entreprise en liquidation ou souffrez de la nomination d'un administrateur ou d'un séquestre administratif ou concluez une entente volontaire avec vos créanciers.
شرکتی هستید که در حال تعدیل است یا از انتصاب نماینده یا نماینده اجرای وثیقه رنج می برید یا در حال تعیین تکلیف داوطلبانه بستانکارانتان هستید.
  www.infoentrepreneurs.org  
Achat d'une entreprise
Bad Cheque Control
  4 Hits luchat8.com  
CISOC est une Entreprise sociale dédiée à fournir la meilleure qualité de services culturels et linguistiques.
CISOC is a Social Enterprise dedicated to providing the highest quality cultural language services.
  www.google.ad  
Certains navigateurs Chrome ou Chromebooks sont gérés par un établissement d'enseignement ou une entreprise. Dans ce cas, l'administrateur a la possibilité d'appliquer des règles auxdits navigateurs ou Chromebooks.
می‌توانید نسخه‌های شخصی‌شده Chrome را برای کاربرانی که از دستگاه یا رایانه مشترک استفاده می‌کنند راه‌اندازی کنید. توجه داشته باشید که هر فردی که به دستگاهتان دسترسی داشته باشد می‌تواند همه اطلاعات در همه نمایه‌ها را ببیند. برای محافظت واقعی از داده‌هایتان در برابر دسترسی دیگران، از حساب‌های کاربری داخلی در سیستم‌عامل استفاده کنید. بیشتر بدانید.
  www.google.de  
Google est une entreprise. Les revenus générés par la société proviennent de son offre de technologie de recherche auprès d’autres sociétés et de la vente de publicités diffusées sur Google et sur d’autres sites du Web.
Google یک تجارت است. درآمدی که ما ایجاد می کنیم از ارائه فناوری جستجو به شرکت ها و فروش تبلیغات نمایش داده شده در سایت مان و از طرف دیگر در وب حاصل می شود. صدها هزار تبلیغات کننده در سراسر جهان از AdWords برای تبلیغ محصولات خود استفاده می کنند؛ صدها هزار ناشر از برنامه AdWords برای ارائه تبلیغات مرتبط با محتوای سایت خود استفاده می کنند. برای اطمینان از اینکه در نهایت می توانیم به همه کاربران خود خدمات ارائه کنیم (خواه تبلیغ کننده باشند یا خیر) یک سری اصول برای برنامه های تبلیغاتی و اقدامات خود در این زمینه داریم: