une heure – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   19 Domains
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si votre agenda Google indique un rendez-vous d'affaires, Google Now peut vérifier les conditions de circulation et suggérer une heure de départ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
اگر ورودی تقویم Google برای یک قرار کاری دارید، Google Now می‌تواند ترافیک را بررسی کند و پیشنهاد دهد چه موقع باید خارج شوید تا سر موقع به قرارتان برسید.
  www.pcloud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Choisissez une date et une heure (UTC 2+) auxquelles vous souhaitez ramener votre compte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain
یک تاریخ و ساعت بر اساس (+UTC 2) که مایلید حساب خود را به آن برگردانید را انتخاب کنید
  3 Hits www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Î-P-É est dans la zone de l'heure de l'Atlantique (HNA). L'heure d'été est observée, et les horloges sont retardées d'une heure à l'automne, et avancées d'une heure au printemps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
جزیره پرنس ادوارد در منطقه زمانی اقیانوس اطلس (AST) واقع شده است. برای استفاده بهینه از روشنایی روز، تغییر ساعت فصلی در اینجا ملاحظه می شود به این صورت که در پاییز، ساعتها یک ساعت به عقب برده می شوند و در فصل بهار، یک ساعت به جلو آورده می شوند.
  www.airarabia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les portes d’embarquement sont ouvertes une heure avant le départ et les procédures d’embarquement débutent 30 minutes avant l’heure de départ et se terminent 15 minutes avant le temps désigné pour le départ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airarabia.com as primary domain
مسافرانی که به علت تأخیر در رسیدن به درگاه ورودی یا نداشتن پیش نیازهای مهاجرت به کشور مقصد قبل از بستن درگاهها نتوانند فرآیند سوار شدن خود را به اتمام برسانند، فرصت سفر را از دست خواهند داد و وجه آنها برگشت داده نمی شود.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous trouverez, pour une liste de villes du monde entier qui ne cesse de s'étoffer, des modèles photoréalistes de bâtiments situés dans le centre-ville et dans les quartiers environnants. Vous pouvez même créer une animation reproduisant le mouvement solaire en utilisant la fonctionnalité Heure de la journée pour que vos captures apparaissent à une heure donnée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain
با استفاده از صدها هزار مدل سه بعدی موجود در Google Earth یک نمای بسیار واقعی از شهر یا ساختمان خاصی را به تصویر بکشید. برای مکان‌هایی که تعداد آنها روز به روز بیشتر می‌شود، می‌توانید مدل‌های تصویری واقعی را از ساختمان‌های مرکز شهر و مناطق اطراف بیابید. حتی می‌توانید با استفاده از ویژگی زمان روز، روشنایی روز را متحرک کرده و عکسی مطابق با ساعت خاصی از روز داشته باشید.
  9 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a aussi deux vidéos pour les kinésithérapeutes et les spécialistes de la mobilité intitulées ‘Gaining Ground’ et ‘Turning the Corner’. Cette dernière est une vidéo d’une heure d’un professionnel de santé montrant comment maximiser les performances d’une personne sur une chaise roulante manuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
همینطور دو ویدئوی دیگر برای فیزیوتراپ ها و متخصصین درمان از طریق اشتغال به کار (occupational therapists) به نام های ‘Gaining Ground’ و ‘Turning the Corner’ وجود دارد. ویدئوی دوم حاوی یک برنامه حرفه ای یک ساعته برای بهبود مهارت فرد در استفاده از صندلی چرخدار است.
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si un voyage de nuit direct à une heure de départ après 19.00 et d’arrivée après 4.00, il vous suffit de reporter la date d’arrivée dans les cases du calendrier de voyage de votre ticket. Cette règle s’applique aussi les voyages entre 19.00 et 24.00 le jour du départ, dès lors que le jour de départ et d’arrivée sont tous les deux compris dans la période de validité totale du pass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
اگر سفری با یک قطار شب مستقیم پس از ساعت 19:00 غروب حرکت کند و پس از ساعت 04:00 صبح به مقصد برسد، فقط کافی است تا تاریخ رسیدن به مقصد را در جعبه های تقویم سفر مجوز قطار وارد کنید. این مسئله همچنین شامل مسافرت های بین ساعت 19:00 و 24:00 روز حرکت می شود، تا زمانی که روز عزیمت و رسیدن به مقصد هر دو در مدت زمان کلی اعتبار مجوز قرار داشته باشند. هنگام سفر با کشتی شب تحت پوشش مجوز، می توان یا تاریخ حرکت یا تاریخ رسیدن به مقصد را در جعبه های تقویم سفر بلیط وارد کرد.
  les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et il vient vers les disciples, et il les trouve dormant; et il dit à Pierre: Ainsi, vous n'avez pas pu veiller une heure avec moi?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pierrebittar.com as primary domain
در این وقت عیسی با شاگردان خود به محلی به نام جتسیمانی رسید و به آنان گفت :« در اینجا بنشینید ، من برای دعا به آنجا می روم .»
  2 Hits www.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NHK amorce un service quotidien d'une heure pour l'Europe, la côte est de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, et la région Malaisie/Singapour/Java.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain
مجله ی روابط عمومی "Kaigai Hoso Bangumi" (پخش برون مرزی)، به «رادیو توکیو» تغییر نام یافت. سرویس برون مرزی را بیشتر با نام «رادیو توکیو» می شناسند.
  3 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trois des quatre types de sessions (la régression de l'âme entre les vies, la régression de l'âme de la vie passée et le contact avec un être cher décédé) sont des formes d'hypnose. La quatrième, la séance d'orientation spirituelle, est une heure de conversation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
من چهار جلسه جلسات را ارائه می دهم، هر کدام به شیوه خود به شما کمک می کنند تا معنای عمیق معنوی تجربیات خود را ببینید. جلسات اغلب منجر به بهبودی عمیق، وضوح بیشتر در مورد هدف شما در زندگی، بهبود روابط (با دیگران و خود) و صلح و آرامش بیشتر می شود. سه نوع از چهار جلسه جلسات (رگرسیون روح زندگی، روح روح گذشته، و تماس با یکی از دوستداران مرحوم) فرم های هیپنوتیزم هستند. چهارمین جلسه هدایت معنوی، یک ساعت مکالمه است.
  5 Hits kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe différents types de disques de couteau pour le choix, non seulement la forme, mais l’épaisseur et la longueur sont modifiables. Un processus rapide permettant de couper 200 à 800 kg de légumes en une heure permet de gagner du temps et d’atteindre un rendement élevé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
دستگاه برش سبزی چند منظوره با ابعاد کوچک، استفاده آسان و ظرفیت بالا یکی از بهترین ماشین آلات ما است. مناسب برای برش برگ و ساقه و نیز سبزیجات ریشه مانند گل مریم سبز، کرفس، چیلی، کلم، هویج، سیب زمینی، پیاز، خیار، زنجبیل و غیره، حتی می توان از گوشت و گوشت نیز پردازش کرد. انواع مختلف دیسک چاقو برای انتخاب وجود دارد، نه تنها شکل، بلکه ضخامت و طول آن می تواند تغییر کند. یک فرآیند سریع برای برداشتن 200 تا 800 کیلوگرم سبزی در یک ساعت موجب صرفه جویی در زمان و بهره وری بالا می شود.
  www.nvrenjiayuan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pouvez acheter les billets de concert à Stallet de différentes manières; à l’avance sur Internet, au téléphone ou au comptoir d’information de Kulturdirekt à la maison de la culture (Kulturhuset), mais vous pouvez également acheter vos billets directement à la caisse de Stallet qui ouvre une heure avant le concert/la danse (sous réserve de disponibilité).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stallet.st as primary domain
بلیط کنسرت های استالت را می توان به طریقه های گوناگون خریداری کرد. خرید پیشاپیش بلیط از طریق اینترنت، تلفن و یا در گیشه ی اطلاعات کولتوردیرکت (Kulturdirekt) در خانه فرهنگ (Kulturhuset) ممکن است. و یا در صورت موجود بودن جا می توانید بلیط خود را در گیشه ی بلیط استالت که یک ساعت پیش از کنسرت و رقص باز می شود خریداری نمائید.