université – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      110 Results   35 Domains
  11 Hits www.iik-duesseldorf.de  
Avec nos soirées dans les bars près de l'université ou dans la vieille ville de Dusseldorf, nous voulons vous donner l'occasion de connaître les autres étudiants et les enseignants de l'IIK, de niveau débutant à avancé, dans une ambiance détendue.
از انجایی که موسسه ما کاملا بین المللی است از تمام دنیا و فر هنگهای مختلف برای یادگیری زبان دراین موسسه هستند. دانشجویان این موسسه برای تقویت زبان خود و برای شناختن فرهنگهای مختلف و آشنایی با هم به طور منظم هفته ای یکبار دور هم در یک رستوران جمع می شوند و با هم شام می خورند و به گفتگو می پردازند. شما هم می توانید از همین حالا به این جمع بزرگ بپیوندید و لذت ببرید
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Université I AM (Université des Maîtres Ascensionnés Intégrés)
من دانشگاه دانشگاه (مجتمع ارشد دانشگاه صعود)
  www.worldcoalition.org  
La base de données a été créée par le Professeur Sandra Babcock du Centre de droit international des droits de l’Homme de la Bluhm Legal Clinic, à la faculté de droit de l’Université de Northwestern, en partenariat avec la Coalition mondiale contre la peine de mort et avec le soutien financier de l’Union Européenne.
این پایگاه داده توسط پروفسور ساندرا بابکوک از مرکز بین المللی حقوق بشر در کلینیک حقوقی بلوهم دانشکده حقوق شمال غرب، با همکاری ائتلاف جهانی علیه مجازات اعدام و با حمایت مالی اتحادیه اروپا ایجاد شده است.
  www.imobie.com  
Cet article donne à chacun le droit d’aller à l’école et le droit de faire une demande d’inscription dans une université ou un établissement d’enseignement supérieur, mais il n’interdit pas aux écoles et aux établissements d’enseignement supérieur de choisir les personnes qu’elles souhaitent accepter.
این ماده برای هر کس این حق را قائل است که بتواند به مدرسه برود و یا برای رفتن به دانشگاه و کالج تقاضا کند، ولی در عین حال مانع این نیست که مدارس و کالج ها بتوانند افرادی را که می پذیرند خود انتخاب کنند. این ماده می گوید که دولت موظف است تضمین کند که آموزش و پرورش از یک سطح معقول برخوردار است. این هم مشمول مدارس خصوصی می شود و هم مدارس دولتی.
  www.stralang.com  
Profitez d'un accès sécurisé à vos applications et à vos sites préférés où que vous soyez : en déplacement, dans un café ou un aéroport, à l'université ou au travail.
دسترسی ایمن به برنامه ها و سایتهای مورد علاقه خود در حال حرکت، در سفر، در کافه محلی، فرودگاه، دانشگاه و اداره.
  maps.google.no  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  maps.google.it  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  maps.google.ch  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  www.google.cn  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  www.google.sn  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  maps.google.hr  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  www.google.li  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  www.google.ro  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  www.google.com.mt  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  14 Hits maps.google.sk  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  maps.google.cz  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  maps.google.hu  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  www.google.at  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  maps.google.de  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  www.google.fr  
Si vous êtes responsable d'un site particulièrement vaste, par exemple une université, un stade, un centre commercial ou un parc, vous pouvez demander à l'équipe Street View de venir le photographier : aucun site n'est trop grand pour nous !
اگر املاک بزرگی مانند دانشگاه، ورزشگاه، مجتمع تجاری یا پارک را مدیریت می‌کنید، برای بازدید گروه نمای خیابان ما درخواست کنید - هیچ مکانی آن‌قدرها بزرگ نیست.
  www.pcloud.com  
Le défi pCloud Crypto Nous sommes confiants que nous avons conçu un logiciel de cryptage côté client que personne ne peut pirater. Des participants des meilleurs universités du monde, y compris l'Université de Berkeley de Boston et 523 autre organisation ont mis au défi notre système de cryptage.
چالش pCloud Crypto ما اطمینان داریم نرم‌افزاری برای رمزگذاری داده‌ها در سمت کلاینت ساخته‌ایم که هیچ‌کسی نمی‌تواند به‌ آن رخنه کند. برای اثبات این ادعا، ما رخنه‌گران سراسر دنیا را به این چالش فراخواندیم. شرکت‌کنندگانی از دانشگاه‌های معتبر جهان از قبیل Berkeley ،Boston ،MIT و ۶۱۳ سازمان دیگر، سامانۀ رمزگذاری ما را آزمایش کردند. هیچ‌کدام از آن‌ها موفق نبودند!
  www.klindex.com  
L’enseignement supérieur (Université)
تحصیلات عالی به عنوان مثال در دانشگاه
  2 Hits www.ontario.canadiancancertrials.ca  
Pendant votre stage, des travailleurs sociaux* (diplomé·e·s) et des pédagogues sociaux* (université de sciences appliquées) vous encadrent. Malheureusement, nous ne pouvons pas vous proposer de stage rémunéré.
Bei Ihrem Praktikum betreuen sie Sozialarbeiter*innen (mit Diplom) und Sozialpädagog*innen (Fachhochschule). Wir können Ihnen für das Praktikum leider kein Geld bezahlen.
  8 Hits maps.google.pl  
L’université Complutense de Madrid devient la première bibliothèque hispanophone à rejoindre le Projet Bibliothèque de Google Livres.
دانشگاه Complutense مادرید به عنوان اولین کتابخانه اسپانیایی زبان به پروژه کتابخانه Google Books پیوست.
  21 Hits www.google.co.uk  
L’université Complutense de Madrid devient la première bibliothèque hispanophone à rejoindre le Projet Bibliothèque de Google Livres.
دانشگاه Complutense مادرید به عنوان اولین کتابخانه اسپانیایی زبان به پروژه کتابخانه Google Books پیوست.
  www.safco.com.sa  
Michael Hull est le président de Psiphon inc. Il fait partie de l'équipe Psiphon depuis le début, quand elle commença comme projet du « Citizen Lab » de l'Université de Toronto. Il a depuis guidé les efforts de développement et fait avancer l'innovation qui assure l'excellence de Psiphon.
مایکل هال رئیس شرکت سایفون است و از همان آغاز، که سایفون به عنوان پروژه‌ای در Citizen Lab دانشگاه تورنتو بود، همراه با سایفون مشغول به کار شد. او از همان زمان برای توسعه‌ی نرم افزار و کمک به آن تلاش می کند.
  about.twitter.com  
Posez-vous donc la question : que va-t-on penser de votre Tweet dans quelques années ? Quelle serait la réaction d’un membre de votre famille, de vos futurs professeurs d’université, ou encore d’un employeur potentiel ?
چرا این مسئله مهم است؟ فرقی نمی‌کند در توییتر یا در هر جای دیگر باشید، هر چیزی که در اینترنت پست می‌کنید، نتیجه‌اش به خودتان برمی‌گردد. خبر خوب اینکه می‌توانید آنچه را که توییت می‌کنید، کنترل کنید. پس از خودتان بپرسید دیگران چند سال دیگر ممکن است چه فکری درباره توییت شما بکنند؟ یکی از اقوام یا همکاران یا یک کارفرمای احتمالی ممکن است درباره توییت شما چه فکری کند؟
  maps.google.se  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.
  images.google.it  
Les fondateurs de Google, Larry Page et Sergey Brin, se rencontrent à l’Université de Stanford en 1995. En 1996, ils mettent au point un moteur de recherche (baptisé "BackRub") qui utilise des liens pour déterminer l’importance d’une page Web.
بنیان گذاران لاری پیج و سرگئی برین در سال 1995 در دانشگاه استنفورد با هم ملاقات کردند. در سال 1996، آنها یک موتور جستجو ساختند (که ابتدا BackRub نامیده شد) که برای تعیین اهمیت هر صفحه وب از پیوندها استفاده می‌کرد.