vous savez – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   18 Domains
  maps.google.it  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
  www.greencross.by  
promeut des informations que vous savez fausses ou trompeuses ou promeut des activités illégales ou des comportements abusifs, menaçants, obscènes, diffamatoires ou calomnieux ;
اطلاعاتی را گسترش دهد که از دروغ بودن یا گمراه کننده بودن آن ها اطلاع دارید یا فعالیت های یا رفتارهایی را گسترش دهد که توهین آمیز، تهدید کننده، وقیح، تهمت آمیز یا افترا آمیز باشد؛
  4 Hits arabic.euronews.com  
Avertissement : dans ce documentaire sur la musique mexicaine, il n’y a pas de mariachis. Vous savez, ces groupes de guitaristes qui portent des ponchos et… 08/01/2013
ژرار دوپاردیو و دومینیک استراوس کان دو مرد شناخته شده فرانسوی اینروزها موضوع داغ محافل این کشور شده اند، یکی از دنیای هنر و دیگری سیاست. ترک تابعیت ژرار… 19/12/2012
  3 Hits fr.euronews.com  
Avertissement : dans ce documentaire sur la musique mexicaine, il n’y a pas de mariachis. Vous savez, ces groupes de guitaristes qui portent des ponchos et… 08/01/2013
هومبرتو آلوارز، کشیش مکزیکی، برای تعمید صلیب با آب مقدس در کلیسایی در سالتیلو، در ایالت شمالی کوآوایلابا، از یک اسلحه آبی استفاه کرد. 18/02/2013
  2 Hits about.twitter.com  
En tant qu’enseignant, vous savez que les adolescents disent ou écrivent parfois des choses qu’ils ne jugent pas blessantes, mais que d’autres peuvent trouver choquantes ou vexantes. Aidez les adolescents à identifier ce qui peut être publié sans problème.
شما به‌عنوان یک معلم می‌دانید که نوجوانان بعضی مواقع جیزهایی می‌گویند یا می‌نویسند که قصد اصلی‌شان اذیت و آزار نیست، اما از نظر دیگران ممکن است توهین‌آمیز یا ناراحت‌کننده باشد. به نوجوانانتان کمک کنید آنچه را که پست می‌کنند، ارزیابی کنند. به آنها یادآوری کنید که اگر همین حرف را با صدای بلند و رو در روی کسی نمی‌گویند، نباید در حالت آنلاین نیز آن را بیان کنند.
  3 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Nous pensons que, puisque vous avez choisi d'utiliser Linux, vous disposez sans doute d'une maîtrise suffisante de son fonctionnement. Vous savez certainement comment modifier vous-même la plupart des préférences et des options de configuration d'Opera.
در واقع، ما فکر می کنیم اگر شما انتخاب لینوکس برای استفاده، شاید شما به اندازه کافی خوب برای حفظ همه چیز به کار کاملا می باشد. قطعا می دانید که چگونه به تغییر بسیاری از تنظیمات اپرا / preferrences که شما می خواهید.
  maps.google.pl  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
  2 Hits www.granoro.it  
vous savez lire et écrire les lettres latines ?
آیا به زبان آلمان اصلاً یا به میزان کمی تسلط دارید و
  www.palazzo-nafplio.gr  
Vous savez qu’il y a environ 30 millions de cas de bagages perdus chaque année? Plus de 1 million de ces valises seront jamais trouvées leur chemin de retour à leurs propriétaires. C'est 90 000 valises perdues par jour en moyen.
l آیا می دانید حدود 30 میلیون موارد نابه جا توشه هر سال وجود دارد آیا بیش از 1 میلیون نفر از کسانی که چمدان خواهد شد هرگز پیدا کردن راه خود را بازگشت به خود صاحبان که چمدان 90000 در هر روز به طور متوسط! بنابراین به جایتکیه بر شرکت های هواپیمایی، شاید آن زمان شما حق انتخاب ساخته ش..
  www.google.co.uk  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
  maps.google.ch  
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
  3 Hits www3.nhk.or.jp  
Enfin, pas besoin de suivre des leçons sur ce que vous savez déjà. Choisissez les leçons qui vous intéressent dans la liste.
همچنین می توانید درس مورد نظر خود را از فهرست درس ها انتخاب کنید و به این ترتیب لازم نیست که وقت خود را صرف یادگیری درس هایی کنید که از قبل با آنها آشنا هستید.
  2 Hits www.peianc.com  
Vous savez peut-être beaucoup de choses sur le Canada, mais parce que l'Île-du-Prince-Édouard est la plus petite province Canadienne et n'est pas très connue du reste du monde, il y a de grandes chances que vous souhaitiez en savoir un peu plus au sujet de votre nouveau lieu de résidence.
مکن است در مورد کانادا مطالب زیادی بدانید اما چون جزیره پرنس ادوارد، کوچکترین استان کانادا است و در سراسر جهان بطور کامل شناخته شده نیست، این احتمال وجود دارد که مایل باشید تا اطلاعات بیشتری در مورد اقامتگاه جدید خود پیدا کنید.
  4 Hits glowinc.vn  
Offrir à vos invités une expérience exclusive avec un Lavvo. Comment bien sûr vous savez, Aujourd'hui aucuns plus ne peut la ville “incendie” ou “zeuseln” sur son petit balcon. Les commentaires montre que seulement le bois doit être prêt, la grille de raw et ingrédients culinaires et la coutellerie.
Besten Dank für Ihre Anfrage. ارائه مهمانان خود را یک تجربه منحصر به فرد با Grillkota. همانطور که می دانید مطمئن, آیا مردم شهر دیگر امروز “آتش” و یا “zeuseln” در بالکن کوچک خود را. بازخورد نشان می دهد که شما باید فقط چوب قرار داده اند, BBQ و پخت و پز مواد خام و کارد و چنگال. تجربه برای مهمانان شما می باشد پس به هر کاری خودتان. و از همه مهم; یک تلفن همراه و یا زنگ در محل کوتا برای مهمانان به منظور تامین مایع دوباره. ما شما تمام اطلاعات از طریق ایمیل ارسال می شود.
  9 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants, aujourd'hui encore, je demande à chacun d'entre vous de se décider à nouveau et de s'abandonner complètement à moi. Seulement ainsi pourrai-je moi-même présenter chacun à Dieu. Chers enfants, vous savez que je vous aime sans mesure, et que je désire chacun pour moi. Mais Dieu a donné à tous la liberté et je la respecte avec amour. Je me soumets dans mon humilité à votre liberté. Je souhaite, chers enfants, que vous m'aidiez pour que tout ce que Dieu a pensé pour cette paroisse se réalise. Si vous ne priez pas, vous ne pouvez découvrir mon amour et les plans que Dieu a pour cette paroisse et avec chaque individu. Priez pour que Satan ne vous attire pas dans son orgueil et sa force mensongère. Je suis avec vous et je désire que vous croyiez que je vous aime. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
“فرزندان عزيزم! من شما را دعوت مي‌كنم كه خداوند را بالاتر از هر چيزي دوست بداريد. در اين زمان روح مصرف گرايي وجود دارد يكي از فراموشي‌ها معني عشق به ارزش‌هاي واقعي است. من شما را دوباره دعوت مي كنم فرزندان كوچكم كه خدا را در زندگيتان در مكان اول قرار دهيد. اجازه ندهيد كه شيطان از طريق چيزهاي مادي روي شما تأثير بگذارد. فرزندان كوچكم تصميم بگيريد براي خداوند كسي كه آزادي و عشق شماست. انتخاب كنيد زندگي را نه مرگ روحاني را فرزندان كوچكم و در اين زمان كه شما در رنج و مرگ مسيح تعمق مي‌كنيد شما را دعوت مي‌كنم به زندگي كه از طريق رستاخيز شكوفا شده است. و باشد كه زندگي شما امروز تازه شود از طريق تبديلي كه من شما را به زندگي ابدي هدايت مي‌كنم. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”