vous vous êtes – Persian Translation – Keybot Dictionary

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par exemple, si vous vous êtes intéressé à une paire de chaussures spécifique sur le site Web de votre boutique en ligne favorite, il est possible que des annonces relatives à ce modèle particulier s'affichent lorsque vous parcourez d'autres sites Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	مثال دیگر می‌تواند بازاریابی مجدد باشد، که با این ویژگی تبلیغ‌کنندگان ما می‌توانند با آگهی‌های مرتبط‌‌تر به افرادی دسترسی پیدا کنند که قبلاً از سایت آنها بازدید کرده‌اند. بنابراین اگر به کفش خاصی در وب‌سایت فروشگاه آنلاین کفش مورد علاقه‌تان نگاه کرده باشید، ممکن است از این به بعد آگهی‌های آن کفش را در وب ببینید. بیشتر بدانید.

  www.wefightcensorship.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez que le navigateur ne se souviendra pas que vous vous êtes connecté à la plateforme d'une fois que vous l'aurez fermé, vous devez donc vous y reconnecter au lancement suivant du package Navigateur Tor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefightcensorship.org as primary domain	شما هم‌اکنون ویدالیا و تور را اجرا کرده‌اید: برای مثال، این حالت ممکن است وقتی پیش بیاید که شما بسته‌ی ویدالیا را نصب کرده‌اید و الان سعی می‌کنید که بسته‌ی مرورگر تور را اجرا کنید. در این مورد لازم است که شما ویدالیا و تور قدیمی را ببندید، قبل از این که بتوانید این یکی را اجرا کنید.

  les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VOUS VOUS ÊTES HUMILIÉ ET FAIT HUMAIN EN JÉSUS-CHRIST. VOTRE LUMIÈRE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pierrebittar.com as primary domain	و بعد به شاگرد خود گفت : " و این مادر تو است" و از همان لحظه آن شاگرد او را بخانه خود برد.

  www.nhk.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais qu'est-ce qu'on vous prie de faire ? Vous vous êtes peut-être déjà posé la question. En fait, dans ce cas, on ne vous demande pas quelque chose de précis, la formule Yoroshiku onegai shimasu est une forme de salutation pour conclure le courriel ou la lettre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain

به عنوان مثال، Yoroshiku onegai shimasu عبارتی است که در پایان رایانامه یا نامه نیز استفاده می شود. شما ممکن است از خود بپرسید که نویسنده ی نامه از نوشتن این عبارت در آخر نامه چه خواهشی داشته است. اما لازم است که بدانید، ممکن است که این عبارت به خواهش مشخصی اشاره نداشته باشد اما بیان Yoroshiku onegai shimasu یک حال و احوال پرسی رایج است که می تواند تمام محتوای نامه یا رایانامه را در بر گیرد. می توان گفت که این یکی از اصطلاحات رایج در زبان ژاپنی است. و اگر کسی به شما گفت جوابتان چه باید باشد؟ فقط کافی است که شما هم در پاسخ تکرار کنید: Yoroshiku onegai shimasu.

  7 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Chers enfants, je vous invite à l'abandon à Dieu. En ce temps, je souhaite particulièrement que vous renonciez aux choses auxquelles vous vous êtes liés, mais qui font du mal à votre vie spirituelle. Ainsi, petits enfants, décidez-vous entièrement pour Dieu et ne laissez pas Satan pénétrer dans vos vies par ces choses qui vous font du mal, à vous et à votre vie spirituelle. Petits enfants, Dieu s'offre entièrement à vous, mais vous ne pourrez le découvrir et le connaître que dans la prière. C'est pourquoi, décidez-vous pour la prière! Merci d'avoir répondu à mon appel. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

“فرزندان عزيزم! شما را به تسليم خداوند بودن دعوت ميكنم. در اين دوران مخصوصا من ميخواهم هر چيزي كه به زندگي روحاني شما لطمه مي‌زند نفي كنيد. بنابراين فرزندان كوچكم كاملا با خدا باشيد و اجازه ندهيد كه شيطان در زندگي شما از طريق چيزهايي كه به شما و زندگي روحاني‌تان صدمه مي‌زند بيايد. فرزندان كوچكم خدا خودش را كاملا به شما هديه كرد و شما مي‌تواند او را در دعاهايتان درك كنيد. بنابراين براي دعا تصميم جدي بگيريد. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Chers enfants, aujourd’hui encore je suis avec vous et je vous regarde et je vous bénis et je ne perds pas l’espoir que ce monde changera en bien et que la paix règnera dans le coeur des hommes. La joie règnera dans le monde car vous vous êtes ouverts à mon appel et à l’amour de Dieu. L’Esprit Saint change la multitude de ceux qui ont dit oui. C’est pourquoi je désire vous dire : merci d’avoir répondu à mon appel. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

“فرزندان عزيزم! امروز من و پسرم مايليم شادي و آرامش بسياري را به شما بدهيم تا هر كدام از شما حامل شادي باشيد و شاهداني از آرامش و شادي در هر مكاني كه زندگي مي‌كنيد باشيد. فرزندان كوچكم بركت يافته و پر از آرامش باشيد. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”

  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir eu une incarnation sur Terre, cela devient une partie de votre signature énergétique - votre vibration unique qui consiste en une combinaison de couleurs et de sons. Quand vous vous êtes incarné sur Terre, la couleur et le son changent, la vibration change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

RS: زمین سخت ترین مکان برای تجسم نیست، اما یکی از سخت ترین آن ها است، بنابراین نه همه موجودات مایل به تجسم روی زمین نیستند. کسانی که به اینجا می آیند در سراسر جهان به عنوان یکی از شجاع ترین همه موجودات مشاهده می شوند. پس از تجسم روی زمین، بخشی از امضای انرژی شماست - ارتعاش منحصر به فرد شما که ترکیبی از رنگ و صدا است. هنگامی که شما در زمین تجسم می دهید، تغییر رنگ و صدا، ارتعاش تغییر می کند. پس پس از آنکه کسی اینجا بوده است و به قلمرو غیر فیزیکی بازگشته است، موجودات دیگر از امضای انرژی خود می توانند از تجربیاتشان بر روی زمین برخوردار باشند و واکنش آنها چیزی شبیه این است: "شما یک تجسم بر روی زمین دارید؟ آه! آنها فوق العاده تحت تاثیر قرار گرفته و احترام می گذارند، زیرا درک می کنند که چقدر سخت است که اینجا باشد و تنها شجاع ترین موجودات در اینجا انتخاب می کنند.

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous vous êtes déjà demandé comment vous pouvez vous concentrer sur ce que vous dit une personne dans un environnement particulièrement bruyant, des… 12/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	شاید در آینده‌ای نزدیک دیگر از نوارهای سنتی زخم برای محافظت و التیام جراحت ها استفاده نشود. گروهی از دانشمندان در دانشگاه وروتسلاو لهستان اعلام کرده‌اند که با… 04/07/2012

  www.greencross.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En utilisant les Services DigitalSafe, vous acceptez d'être lié par le présent Accord, que vous soyez un "Visiteur" (ce qui signifie que vous naviguez simplement sur le site Web DigitalSafe) ou un "Membre" (ce qui signifie que vous vous êtes inscrit à DigitalSafe).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsafe.com as primary domain

این مواقفت نامه شرایط استفاده ("موافقت نامه") شرایط قانونی استفاده شما از خدمات DigitalSafe را بیان می کند. با استفاده از خدمات DigitalSafe شما، چه بیننده باشید (یعنی تنها در حال مشاهده وب سایت DigitalSafe باشید) یا عضو باشید (یعنی در DigitalSafe ثبت نام کرده اید) رعایت این شرایط را پذیرفته اید. واژه "کاربر" به بیننده یا عضو گفته می شود. شما تنها در صورتی حق استفاده از خدمات DigitalSafe را دارید که قوانین بیان شده در این موافقت نامه را پذیرفته باشید. لطفا این موافقت نامه را با دقت مطالعه و آن را ذخیره کنید. در صورتی که آن را قبول ندارید باید فورا از وب سایت DigitalSafe خارج شده و از خدمات DigitalSafe استفاده نکنید. اگر تمایل دارید عضو DigitalSafe شوید، اطلاعات خود را با اعضای دیگر DigitalSafe به اشتراک بگذارید و از خدمات DigitalSafe استفاده کنید، باید این موافقت نامه را مطالعه کنید و در طول فرآیند ثبت نام پذیرفتن این شرایط را نشان دهید.

  10 Hits www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les changements de contrat sur lesquels vous vous êtes mis d'accord; et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	تغییراتی که در قرارداد شما وارد شده است؛ و

  2 Hits www.pcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous vous êtes abonné à pCloud Premium mensuellement et que vous décidez de passer à pCloud Premium Plus sur une base annuelle, vous serez facturé au nouvel intervalle, à partir de la date du changement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	اگر شما مشترک طرح ممتاز pCloud به صورت ماهانه هستید و تصمیم می‌گیرید که به طرح ممتاز پلاس سالانه ارتقا دهید، شما یک صورت‌حساب پرداخت برای فاصلۀ جدید دریافت خواهید کرد که از روز تغییر شروع خواهد شد. شما باید فوراً یک مبلغ سرشکن برای باقیماندۀ هزینۀ ماه پرداخت کنید بدین معنی که پرداخت شما برای ماهی که در آن ارتقا می‌دهید به‌تناسب تنظیم و تصحیح خواهد شد تا شما متحمل هزینه اضافی نشوید.

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données de l'historique des positions et de mise à jour de la position peuvent être utilisées par l'ensemble des services et applications Google. Dans Google Maps, elles peuvent, par exemple, servir à améliorer vos résultats de recherche en fonction des endroits où vous vous êtes rendu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain

سابقه موقعیت مکانی به Google امکان می‌دهد سابقه اطلاعات مکانتان را از همه دستگاه‌هایی ذخیره کند که از آنها وارد حساب Google شدید و گزارش موقعیت مکانی را در آنها فعال کرده بودید. سابقه موقعیت مکانی و اطلاعات گزارش‌دهی موقعیت مکانی ممکن است توسط سرویس یا برنامه Google مورد استفاده قرار گیرند. به عنوان مثال ممکن است Google Maps از آن استفاده کند تا بر اساس مکان‌هایی که در آنجاها بوده‌اید، نتایج جستجویتان را بهبود بخشد. بیشتر بدانید.

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crédit commun : Trouver une personne de confiance, comme un ami ou un membre de la famille, qui peut partager un prêt ou une carte de crédit avec vous. Vous êtes tous deux responsables de payer les factures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	اعتبار مشارکتی : شخصی از دوستان یا بستگان را که مورد اعتماد باشد، پیدا نمایید . شما می توانید بهمراه وی برای گرفتن وام یا کارت اعتباری مشترک اقدام نمایید. در اینصورت هر دو نفر نسبت به بازپرداخت بدهی ها مسئول و پاسخگو خواهید بود.

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données de l'historique des positions et de mise à jour de la position peuvent être utilisées par l'ensemble des services et applications Google. Dans Google Maps, elles peuvent, par exemple, servir à améliorer vos résultats de recherche en fonction des endroits où vous vous êtes rendu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

سابقه موقعیت مکانی به Google امکان می‌دهد سابقه اطلاعات مکانتان را از همه دستگاه‌هایی ذخیره کند که از آنها وارد حساب Google شدید و گزارش موقعیت مکانی را در آنها فعال کرده بودید. سابقه موقعیت مکانی و اطلاعات گزارش‌دهی موقعیت مکانی ممکن است توسط سرویس یا برنامه Google مورد استفاده قرار گیرند. به عنوان مثال ممکن است Google Maps از آن استفاده کند تا بر اساس مکان‌هایی که در آنجاها بوده‌اید، نتایج جستجویتان را بهبود بخشد. بیشتر بدانید.

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données de l'historique des positions et de mise à jour de la position peuvent être utilisées par l'ensemble des services et applications Google. Dans Google Maps, elles peuvent, par exemple, servir à améliorer vos résultats de recherche en fonction des endroits où vous vous êtes rendu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

سابقه موقعیت مکانی به Google امکان می‌دهد سابقه اطلاعات مکانتان را از همه دستگاه‌هایی ذخیره کند که از آنها وارد حساب Google شدید و گزارش موقعیت مکانی را در آنها فعال کرده بودید. سابقه موقعیت مکانی و اطلاعات گزارش‌دهی موقعیت مکانی ممکن است توسط سرویس یا برنامه Google مورد استفاده قرار گیرند. به عنوان مثال ممکن است Google Maps از آن استفاده کند تا بر اساس مکان‌هایی که در آنجاها بوده‌اید، نتایج جستجویتان را بهبود بخشد. بیشتر بدانید.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous utilisons également les cookies "AID" et "TAID" pour établir un lien entre les activités enregistrées sur plusieurs appareils si vous vous êtes connecté précédemment à votre compte Google via un autre appareil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

ما همچنین از کوکی‌هایی به نام «AID» و «TAID» استفاده می‌کنیم که برای پیوند دادن فعالیت شما در تمام دستگاه‌هایتان (اگر قبلاً در دستگاه دیگری به سیستم حساب Google خود وارد شده باشید) استفاده می‌شود. این کار را برای هماهنگ کردن آگهی‌هایی که در همه دستگاه‌ها می‌بینید و ارزیابی رویدادهای تبدیل به مشتری انجام می‌دهیم. این کوکی‌ها ممکن است در دامنه‌های google.com/ads،‏ google.com/ads/measurement یا googleadservices.com تنظیم شوند. اگر نمی‌خواهید آگهی‌هایی که می‌بینید در تمام دستگاه‌ها هماهنگ شوند، می‌توانید با استفاده از تنظیمات آگهی از شخصی‌سازی آگهی‌ها انصراف دهید.

  wefightcensorship.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notez que le navigateur ne se souviendra pas que vous vous êtes connecté à la plateforme d'une fois que vous l'aurez fermé, vous devez donc vous y reconnecter au lancement suivant du package Navigateur Tor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefightcensorship.org as primary domain	شما هم‌اکنون ویدالیا و تور را اجرا کرده‌اید: برای مثال، این حالت ممکن است وقتی پیش بیاید که شما بسته‌ی ویدالیا را نصب کرده‌اید و الان سعی می‌کنید که بسته‌ی مرورگر تور را اجرا کنید. در این مورد لازم است که شما ویدالیا و تور قدیمی را ببندید، قبل از این که بتوانید این یکی را اجرا کنید.

  www3.nhk.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais qu'est-ce qu'on vous prie de faire ? Vous vous êtes peut-être déjà posé la question. En fait, dans ce cas, on ne vous demande pas quelque chose de précis, la formule Yoroshiku onegai shimasu est une forme de salutation pour conclure le courriel ou la lettre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.nhk.or.jp as primary domain

به عنوان مثال، Yoroshiku onegai shimasu عبارتی است که در پایان رایانامه یا نامه نیز استفاده می شود. شما ممکن است از خود بپرسید که نویسنده ی نامه از نوشتن این عبارت در آخر نامه چه خواهشی داشته است. اما لازم است که بدانید، ممکن است که این عبارت به خواهش مشخصی اشاره نداشته باشد اما بیان Yoroshiku onegai shimasu یک حال و احوال پرسی رایج است که می تواند تمام محتوای نامه یا رایانامه را در بر گیرد. می توان گفت که این یکی از اصطلاحات رایج در زبان ژاپنی است. و اگر کسی به شما گفت جوابتان چه باید باشد؟ فقط کافی است که شما هم در پاسخ تکرار کنید: Yoroshiku onegai shimasu.