voyons – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A nouveau, en examinant le problème, cela devient clair. Nous devenons malheureux lorsque nous voyons quelqu’un qui se comporte d'une manière que nous n'aimons pas ou lorsqu’un évènement qui se produit nous déplait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
عوامل منفي چگونه در ذهن ايجاد ميشوند؟ مجدداً اين موضوع با بررسي، روشن ميشود. هرگـاه رفتـار ديگـران مطـابق ميلمان نباشد و يا پيشامدها، موافق طبع ما اتفاق نيفتند، ناراحت و افسرده ميشويم. وقتي ناخواسته ها پيش ميآيند، دچار تـنش ميشويم. و زمانيكه خواسته ها اتفاق نميافتند و موانعي بر سر راه ما وجود دارند، بار ديگر تنش و هيجـان، وجودمـان را در بـر ميگيرد؛ و درونمان بسته و گره خورده ميشود. در سراسر زندگي، همواره ناخواسته هايي اتفاق ميافتند، خواسته ها نيز گـاه روي ميدهند و گاه نه. و جريان واكنش دائمي انسان به اين مسائل، گره هاي عصبي را به وجود ميآورد و اين گـره هـا، كـل سـاختار جسمي و ذهني انسان را تحت فشار قرار ميدهند و ذهن را از عوامل منفي لبريز ميكنند. در نتيجه، زندگي به عذاب و مصيبت تبديل ميشود.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
incontournable du monde télévisuel La télévision est de plus en plus mondiale. Les programmes que nous voyons sur nos écrans – que ce soit des… 06/04/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
شهر کن در فرانسه میزبان بزرکترین نمایشگاه حرفه ای برنامه های تلویزیونی و رسانه های سرگرم کننده بود. این نمایشگاه سالی دو باردر بهار و پاییز برگزار می… 13/04/2011
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous fêtons l’obtention par notre bureau de San Francisco, du label "Gold" du système d’évaluation des bâtiments haute qualité environnementale LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) délivré par l’U.S. Green Building Council. Nous y voyons un encouragement pour notre politique de construction de locaux respectueux de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain
دریافت رتبه طلایی از طرف سیستم رتبه‌بندی ساختمان سبز LEED (مخفف "Leadership in Energy and Environmental Design"(پیشتازی در انرژی و طراحی محیط زیست) وابسته به کمیته ساختمان سبز ایالات متحده توسط اداره سانفراسیسکوی خود را جشن گرفتیم. از نظر ما این رتبه نشان می‌دهد که ما در مسیر خود در جهت ساخت دفاتر دوستدار محیط زیست قرار داریم.
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous fêtons l’obtention par notre bureau de San Francisco, du label "Gold" du système d’évaluation des bâtiments haute qualité environnementale LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) délivré par l’U.S. Green Building Council. Nous y voyons un encouragement pour notre politique de construction de locaux respectueux de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
دریافت رتبه طلایی از طرف سیستم رتبه‌بندی ساختمان سبز LEED (مخفف "Leadership in Energy and Environmental Design"(پیشتازی در انرژی و طراحی محیط زیست) وابسته به کمیته ساختمان سبز ایالات متحده توسط اداره سانفراسیسکوی خود را جشن گرفتیم. از نظر ما این رتبه نشان می‌دهد که ما در مسیر خود در جهت ساخت دفاتر دوستدار محیط زیست قرار داریم.
  ankommenapp.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nos voisins sont allemands, mais nous ne nous voyons pas si souvent. Ils travaillent et nous suivons notre cours de langue. Nous nous aidons un peu entre nous, lorsque le facteur dépose un colis. Lorsque je suis à la maison, je réceptionne le colis et lorsqu’ils sont à la maison, ils réceptionnent mon colis. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ankommenapp.de as primary domain
همسایه‌های ما آلمانی هستند. ما همدیگر را زیاد نمی‏بینیم. آنها کار می‏کنند و ما به کلاس زبان آلمانی می‏رویم. وقتی پستچی بسته‌ای را می‏آورد، ما کمی به یکدیگر کمک می‏کنیم. اگر من در خانه باشم، بسته آنها را تحویل می‏گیرم و وقتی آنها در منزل باشند بسته من را تحویل می‏گیرند.
  maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous fêtons l’obtention par notre bureau de San Francisco, du label "Gold" du système d’évaluation des bâtiments haute qualité environnementale LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) délivré par l’U.S. Green Building Council. Nous y voyons un encouragement pour notre politique de construction de locaux respectueux de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
دریافت رتبه طلایی از طرف سیستم رتبه‌بندی ساختمان سبز LEED (مخفف "Leadership in Energy and Environmental Design"(پیشتازی در انرژی و طراحی محیط زیست) وابسته به کمیته ساختمان سبز ایالات متحده توسط اداره سانفراسیسکوی خود را جشن گرفتیم. از نظر ما این رتبه نشان می‌دهد که ما در مسیر خود در جهت ساخت دفاتر دوستدار محیط زیست قرار داریم.
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous fêtons l’obtention par notre bureau de San Francisco, du label "Gold" du système d’évaluation des bâtiments haute qualité environnementale LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) délivré par l’U.S. Green Building Council. Nous y voyons un encouragement pour notre politique de construction de locaux respectueux de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
دریافت رتبه طلایی از طرف سیستم رتبه‌بندی ساختمان سبز LEED (مخفف "Leadership in Energy and Environmental Design"(پیشتازی در انرژی و طراحی محیط زیست) وابسته به کمیته ساختمان سبز ایالات متحده توسط اداره سانفراسیسکوی خود را جشن گرفتیم. از نظر ما این رتبه نشان می‌دهد که ما در مسیر خود در جهت ساخت دفاتر دوستدار محیط زیست قرار داریم.
  www.singularspirits.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À gauche de l’écran il y a un instantané, une image arrêtée à un moment précis pour référence. Ainsi nous voyons son état à ce moment donné. À droite de l’écran, nous pouvons observer en temps réel trois praticiens se tenant derrière elle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain
در این مدرک ویدیویی ، فیلم نشان داد که آن خانم ، در اتاقی در آن بیمارستان دراز کشیده ، در حالیکه کاملا بیدار و هوشیار است. او به کارهایی که باید انجام شود باور و ایمان دارد. در مقابل او ، دستگاه اولتراسوند (Ultrasound) و تکنسین مربوطه آماده اند در حالیکه عکس فعلی غده او در نیمی از صفحه مونیتور دستگاه نشان داده می شود. بدین ترتیب شرایط موجود آن خانم بوضوح دیده می شد. در نیم دیگر صفحه مونیتور ما می توانستیم اتفاقات آنرا در همان لحظه وقوع مشاهده کنیم. در حالیکه سه نفر دکتر پشت بر آن زن ایستاده و با انرژی موجود در بدن بیمار و احساس آن در بدن خود ، کار می کردند.