vraie vie – Persian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  about.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les relations en ligne et hors ligne sont de plus en plus interdépendantes, particulièrement chez les adolescents. Les disputes et brimades peuvent facilement passer de la vraie vie à la toile. Si votre adolescent rencontre des problèmes en ligne, essayez d’en parler pour savoir si ces mêmes problèmes se vérifient aussi hors ligne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain

روابط آفلاین و آنلاین به خصوص برای نوجوانان تداخل زیادی دارد. بحث‌ها و دعواها به راحتی می‌تواند از فضای آنلاین به فضای آفلاین واقعی منتقل شود. اگر نوجوانتان در فضای آنلاین با مشکلی مواجه شده است، درباره اینکه آیا همان مشکلات در فضای آفلاین نیز بروز کرده‌اند یا خیر با او صحبت کند. با سایر والدین یا مسئولین مدرسه و معلم‌ها درباره چنین تجربه‌هایی صحبت کنید تا بتوانید درباره مشکلاتی که نوجوانتان ممکن است در نتیجه استفاده از شبکه‌های اجتماعی با آن مواجه شود، دید عمیق‌تری پیدا کنید.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.sn as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En juin 2011, nous lançons le projet Google+, destiné à partager sur le Web comme dans la vraie vie, et à améliorer les services Google en incluant les proches et les centres d’intérêt des utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	در ژوئن سال 2011، ما پروژه +Google را معرفی کردیم، با این هدف که ضعف‌ها و قوت‌های اشتراک‌گذاری در زندگی واقعی را به وب بیاوریم و با شامل کردن افراد، روابط و علایق آنها، کل Google را بهتر کنیم.

  2 Hits www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la vraie vie pour les six volontaires russes, européens et chinois du projet Mars 500. Ils sont sortis de leur capsule spatiale après un voyage… 04/11/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	دانشمندان می گویند حمله ذرات باردار خورشید که از چند روز قبل آغاز شده، در روز پنجشنبه به اوج خود می رسد. این ذرات باردار در طول این روز میدان مغناطیسی زمین را… 08/03/2012

  2 Hits maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.

  2 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Où voulez-vous dormir? Allez-vous prendre votre tente ou préfériez-vous les dortoirs des auberges de jeunesse, ou aimeriez-vous plutôt avoir un aperçu de la „vraie vie“ d’une nouvelle ville en faisant du couchsurfing?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain

پس از اینکه مسیرتان را مشخص کرده اید و می دانید از چه قطار هایی استفاده خواهید کرد، نوبت به فکر کردن در مورد محل اقامت است. می خواهید کجا بخوابید؟ آیا با خود چادر مسافرتی می برید، آیا در اتاق خوابگاه ها می مانید یا می خواهید با ماندن در خانه های مردم (Couchsurfing) تصویری اجمالی از زندگی واقعی در شهر های دیگر به دست آورید؟ توصیه می کنیم که محل اقامت تان را حداقل در اولین شهر مسافرت رزرو کنید. پیشنهادات ما در بخش محل اقامت را ببینید و به طور مستقیم از طریق booking.com و Hostelworld رزرو کنید یا از بخش میزبانان شهری ما به دنبال میزبان بگردید.

  www.wefightcensorship.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dit autrement : privilégiez les rendez-vous "IRL" (In Real Life, "dans la vraie vie", et donc physiques, dans des lieux publics ou des arrières-salles de café, à la manière des espions du XXe siècle)... sachant que s'ils ont été fixés par téléphone ou bien par mail, ils peuvent donc être compromis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefightcensorship.org as primary domain

تا امروز راه حل هاي واقعا قابل اتكاء براي ارتباط از طريق تلفن دستي بشكل كاملا محرمانه بوجود نيامده است. بمنظور اينكه كاملا روشن باشد: هرگز به منبعي كه قرار است از آن محافظت كنيد از طريق تماس تلفني از تلفن دستي تان به تلفن دستي او اقدام نكنيد. پرونده فادت. در نهايت از طريق يك كابين تلفن دور از دفتر كارتان، تلفن دستي يا تلفن ثابت كسي كه هيچ تماس مستقيمي با شما ندارد براي تماس با تلفن دستي او يا ، بهتر از آن، با يك شماره تلفن فيكس كه هيچ تماس مستقيمي با وي ندارد استفاده كنيد. يا از يكي از شيوه هايي كه فوقا توضيح داده شد استفاده كنيد. با اين حال بايد از نزديك تكامل برنامه هاي Whisper Systems (كه روي همه تلفن هاي دستي هم كار نمي كنند و هنوز در فاز بتا قرار دارند) را دنبال كرد.