à progresser – Polish Translation – Keybot Dictionary

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sais-tu qu’avec ton ordinateur, tu peux aider la recherche à progresser ? Découvre comment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Do you know that your computer can help research advance? Check out how.

  7 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La civilisation se déplaça vers l’ouest dans la vallée du Nil et les iles de la Méditerranée, où elle continua à progresser et à prospérer longtemps après que sa source d’origine en Mésopotamie eut dégénéré.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(874.7) 78:7.2 Tysiące lat po zanurzeniu pierwszego Edenu wciąż się wznosiły góry, otaczające wschodnie wybrzeże Morza Śródziemnego oraz te, położone na północny-zachód i północny-wschód od Mezopotamii. Około roku 5000 p.n.e. wynoszenie tych rejonów górskich uległo znacznemu przyspieszeniu i to właśnie, razem z coraz większymi opadami śniegu w górach na północy, wywoływało każdej wiosny ogromne powodzie w dolinie Eufratu. Gwałtowność tych wiosennych powodzi wciąż narastała, tak, że w końcu mieszkańcy rejonów nadrzecznych odeszli na wschodnie wzniesienia. Przez prawie tysiąc lat dziesiątki miast były praktycznie wyludnione na skutek tych, rozległych powodzi.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EPSO continue à progresser vers son objectif d'être reconnu sur la scène internationale comme le meilleur organisme de sélection du secteur public, capable d'attirer et de sélectionner les talents de l'Europe au moyen de procédures modernes et fiables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Wszystkie osiągnięcia EPSO są wynikiem ciężkiej pracy i zaangażowania pracowników, a także ścisłej współpracy z instytucjami UE, państwami członkowskimi oraz partnerami zewnętrznymi. EPSO stale dokłada starań, by być najlepszym na świecie urzędem doboru kadr w sektorze publicznym oraz by dzięki niezawodnej i nowoczesnej procedurze selekcji przyciągać najlepszych kandydatów. Urząd w dalszym ciągu będzie usprawniał systemy, które ułatwiają wybór wysoko zmotywowanych i uzdolnionych pracowników gotowych pomagać instytucjom UE w rozwiązaniu aktualnych problemów i budowaniu przyszłości Europy.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les conclusions disponibles des différents types d'enquêtes (nationales ou sur les ménages, les appelés ou les écoles) montrent que la consommation de cannabis a sensiblement augmenté durant les années 1990 dans presque tous les pays de l'UE, en particulier chez les jeunes, et qu'elle a continué à progresser ces dernières années dans plusieurs pays (graphique 4).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Dostępne wnioski z różnego typu badań (krajowych lub lokalnych badań gospodarstw domowych, badań szkolnych lub badań wśród poborowych) wskazują, że w latach 90-tych, w niemal wszystkich państwach UE znacznie wzrosło zażywanie pochodnych konopi indyjskich, zwłaszcza wśród ludzi młodych oraz, że w przypadku niektórych państw spożycie pochodnych konopi w ostatnich latach nadal rośnie (Wykres 4). Wielka Brytania, która do roku 2000 wykazywała najwyższy odsetek zażywania pochodnych konopi, odnotowała względną stabilizację spożycia w grupie młodych osób dorosłych w latach 1998-2003/2004, a inne państwa (Francja i Hiszpania (40)) zbliżają się do takiego stanu. W Grecji odnotowano spadek zażywania w latach 1998-2004.

  www.integratech.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL | Le centre de formation de Transporeon propose des programmes qui vous permettent de continuer à progresser professionnellement. Nous offrons diverses opportunités de développement professionnel comme des cours de langues, de communication et des formations en gestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transporeon-group.com as primary domain	DOSKONALENIE ZAWODOWE | Masz już pierwsze doświadczenie zawodowe i zastanawiasz się co dalej? Akademia Transporeon daje możliwość ciągłego podnoszenia kwalifikacji. Oferujemy cały wachlarz możliwości doskonalenia zawodowego, jak np. kursy językowe, zajęcia z komunikacji oraz wspieramy każdego w jego indywidualnym planie rozwoju osobistego i zawodowego.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon le président, les principales priorités du moment consistent à progresser dans le secteur bancaire, où il s'agit de "briser le cercle vicieux entre les banques et les États", ainsi qu'à faire progresser les actes juridiques en cours d'examen, qui visent à garantir la viabilité des finances publiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Najważniejsze w tym momencie – stwierdził przewodniczący – są postępy w sektorze bankowym, gdzie stawką jest „przerwanie zaklętego kręgu, w którym znalazły się banki i rządy”, oraz w pracach nad obecnie omawianymi aktami prawnymi, które mają zapewnić stabilność budżetową.

  www.websaver.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Picasso a montré ses talents de dessinateur mieux avec quelques dessins qui ne sont jamais allés au-delà de leur création de base. Ce fut un artiste qui a vu la beauté dans ses coups de base du crayon, plutôt que de se demander si il devrait continuer à progresser dans le travail en une peinture à grande échelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain

Za każdym malarza wykwalifikowanej jest wykwalifikowana rysownik. Podstawą ich słynnych obrazów zawsze będzie dokładne szkice do różnych poziomach wierności. Picasso pokazał swoje umiejętności rysunku najlepiej z niektórych rysunkach, które nigdy nie wykraczające poza ich podstawowym powstania. To był artystą, który widział w swoich podstawowych piękno uderzeniami ołówka, a nie zastanawiać się, czy powinien nadal rozwijać pracę w obraz w pełnej skali.

  esthex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Motivés par une culture qui nous poussant à progresser sans cesse, par notre passion à résoudre les problèmes de l'industrie, Chem-Trend a créé il y a près de cinquante ans le premier agent démoulant à base aqueuse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemtrend.com as primary domain

Kierując się naszą kulturą ciągłego doskonalenia, a także zamiłowanie do rozwiązywania problemów branży, Chem-Trend stworzył pierwszy skuteczny odlewniczy środek oddzielający na bazie wody, prawie pięćdziesiąt lat temu. Od tego czasu nieustannie rozwijamy innowacyjne rozwiązania dla odlewnictwa. Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak nasza technologia i wiedza może pomóc zwiększyć wydajność i zmniejszyć poziom braków.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Janvier est un bon mois pour planifier, introduire des changements et construire de nouvelles habitudes qui vous aideront à progresser et à ne pas remettre les choses à plus tard. Et même si c’est essentiel, il est encore plus important de s’en tenir à tout ce que vous mettez en place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Styczeń to doskonały miesiąc na planowanie, wprowadzanie zmian oraz wypracowywanie nowych nawyków, które pomogą w realizacji noworocznych postanowień i ustrzegą Cię przed odkładaniem spraw na później. A gdy już wszystko rozpiszesz i rozpoczniesz z pompą, trzeba jeszcze wytrwać we wszystkim, co sobie zaplanujesz… choć bywa to trudne.

  2 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les points de Récolte ont été modifiés pour permettre aux récolteurs de se spécialiser par Tier, pour chaque ressource et ce, à partir du Tier 3. Cela permet aux joueurs de continuer à progresser et d'obtenir du Rendement de Récolte, même s'ils décident de ne pas commencer à récolter des ressources de Tiers plus élevés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Gałęzie zbieractwa zostały zmienione, aby pozwolić zbieraczom na specjalizację w każdym surowcu poziom po poziomie, począwszy od Poziomu 3. Pozwoli to graczom na progres i uzyskanie Bonusu do Zbieractwa, nawet jeśli nie zdecydują się jeszcze na zbieranie surowców na wyższym poziomie.

  bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui survivra dans le combat épique entre SK Gaming et Astralis ? Quant à Immortals et BIG, ils s’affronteront pour continuer à progresser dans ce qui est leur premier Major. Suivez toute l’action dès vendredi à minuit (UTC+1) sur le stream Twitch officiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	Nie zapomnijcie też o wspieraniu waszych ulubionych zawodników i zespołów! Przy każdym zakupie naklejek oraz graffiti, 50% zysków ze sprzedaży wędruje do zawodników oraz zrzeszających ich organizacji. Naklejki drużynowe mogą zostać również użyte podczas Wyzwania Pick’Em. Pamiętajcie, by zatwierdzić wasze typy przed rozpoczęciem meczów fazy grupowej.

  www.natura-siberica.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Piolet : le piolet est un outil de sécurité indispensable pour aider les randonneurs à progresser sur les pentes abruptes, à escalader les parois de glace et pour les empêcher de glisser dans les pentes lorsqu’ils perdent pied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	Kask: jest potrzebny na wędrówki po lodowcu bez dwóch zdań. Nie jest może ekstrawagancki, ale możemy pod spód założyć zwykłą czapkę; kaski to podstawowa rzecz spełniająca procedury bezpieczeństwa w celu ochrony głowy po upadku oraz wszelkimi odłamkami lodu spadającego z góry.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  kaplaninternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lire Spider-Man aide à progresser en anglais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaplaninternational.com as primary domain	Podpowiedź w konkursie na Facebooku – 17.07.2011

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	se sont mis d’accord sur le plan d’action de Séoul, assorti d’engagements politiques concrets destinés à progresser vers la réalisation des objectifs du Cadre ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	uzgodnili tzw. seulski plan działania, zawierający konkretne zobowiązania do postępów w osiąganiu celów wskazanych w

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki

  www.donquijote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de vous aider à progresser en espagnol et à connaître mieux la ville et sa culture, nous vous proposons les options d'hébergement suivantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain	Aby pomóc Ci poprawić swoje umiejętności komunikacyjne i swoją wiedzę o lokalnej kulturze, nasza szkoła partnerska oferuje:

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques outils pour vous aider à progresser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Przydatne narzędzia w zasięgu ręki