à sa fonction – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   17 Domains
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le vaporisateur PAX 3 est intelligent, intuitif et instantané – grâce à sa fonction double utilisation, il convient à la matière végétale comme aux extraits. De design compact, il arbore un fini poli métallique offert dans un choix de quatre couleurs à l’épreuve des bosses et des égratignures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Inteligentne, intuicyjne i błyskawicznie działające urządzenie PAX 3 to przenośny waporyzator o podwójnym zastosowaniu — do konsumowania suszu i ekstraktów. Posiada kompaktową budowę i wykończenie na wysoki metaliczny połysk dostępne w czterech kolorach — na tyle trwałe, że wytrzyma uderzenia i zadrapania.
  www.seatra.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plus d'une régression des symptômes de paralysie, de brûlures superficielles et d'un ECG ne présentant initialement aucune anomalie, elle subit au cours des jours suivants plusieurs épisodes de tachycardie paroxysmale. Le FRED easyport® de SCHILLER, fidèle à sa fonction, a permis de sauver la vie de la jeune femme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain
…an alpinist was struck by lightning in the remote camp 1 on 6'400m, lying motionless in her tent, and needed immediate medical assistance. Apart from regressive paralysis symptoms, small burns and an ECG that initially showed no abnormalities, she experienced several episodes of paroxysmal tachycardia in the following days. SCHILLER’s FRED easyport® was able to fulfil its role, thus helping to save the young woman's life. Back in Base Camp, her heart rate could be monitored continuously thanks to device's monitoring function.
  www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour la phase de planification et d'ingénierie, FlexLink a donné un aperçu de l'outil de conception, qui n'est pas seulement un outil de conception de convoyeurs et de lignes convivial grâce à sa fonction glisser-déposer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
Jeśli chodzi o fazę planowania i projektowania, firma FlexLink przedstawiła zebranym wersję demonstracyjną narzędzia Design Tool do przenośników i linii produkcyjnych, które oprócz tego, że jest przyjazne dla użytkownika dzięki funkcji „przeciągnij i upuść”, służy także do wykonywania symulacji wydajności linii i konwertowania układów do formatu rysunków. „Narzędzie Design Tool firmy FlexLink stanowi krok milowy przyczyniający się do powstania dokładności projektowej w nowym wymiarze, przewidywalności i prostoty, wszystko w jednym ujęciu.” mówi Peter Lindkvist, kierownik projektu rozwoju nowego narzędzia.
  www.borissov.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il détecte la phase de début d’explosion et supprime ensuite l’explosion de la poussière inflammable dans les dispositifs industriels. Grâce à sa fonction parfaite, il élimine les dommages aux technologies, mais avant tout, il protège la santé des personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsbp.cz as primary domain
System HRD rejestruje początkową fazę wybuchu i tłumi eksplozję pyłu w urządzeniu przemysłowym. System HRD skutecznie chroni instalacje przemysłowe przed niszczącym działaniem fali wybuchowej i przed rozprzestrzenianiem się pożaru. Dzięki temu system eliminuje szkody materialne i przede wszystkim chroni ludzkie zdrowie i życie.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le système, grâce à sa fonction de suivi de l’évolution de carrière individuelle, incitera le personnel à exécuter ses missions de façon satisfaisante et permettra aux responsables des RH d’identifier les collaborateurs présentant un haut potentiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Government administration is getting a boost in Bulgaria with an ESF co-funded project for modernising human resources management. A single information portal is to be launched in 2013 which will greatly improve the internal selection, training needs and deployment of civil servants. This will allow staff to quickly identify vacancies of interest, while the administration can find – in a transparent manner – the expertise needed for particular tasks. By tracking individual career development, the system will motivate staff to perform well, while allowing HR managers to identify those with potential. The initiative is in line with the government’s goal to build a modern state administration – some 300 HR administrators from across Bulgaria will be trained to use the system.
  www.fondazionebassetti.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Page d’accueil individualisée, procurant à l’utilisateur un aperçu des données essentielles ainsi que des indications pour s’acquitter des tâches courantes propres à sa fonction, assortie de représentations graphiques des processus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain
Sage X3 zwiększa użyteczność, produktywność i przyjazność Twojego rozwiązania w dziedzinie zarządzania działalnością przez zapewnienie wysoce spersonalizowanego dostępu do istotnych danych w obrębie poszczególnych działów i stanowisk.
  tims.gov.eg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le nouveau DS-2 doit cependant son caractère unique à sa fonction Flyback qui permet une remise à zéro rapide (démarrage - re-démarrage) et accessible à tout moment via les poussoirs standard situés sur le côté droit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain
A first glance at the DS-2 Chronograph Flyback makes clear the quality and character of this impressive new timepiece. The beautifully finished 43mm stainless steel case is home to an exclusive ETA Precidrive™ movement that brings together a versatile complement of standard chronograph features, such as 12-hour, 30-min. and central 60-sec. functions, with an additional small seconds display. What makes the new DS-2 unique however, is its “flyback” feature for quick resetting (start-restart), accessible at all times through the standard right-hand push-buttons. A further sporty, colour trimmed push-button at 10 o’clock provides a rattrapante/split-seconds function, and allows its wearer to time simultaneous events with ease.
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En associant ce système au rendement énergétique optimal du régulateur de vitesse, la consommation de carburant peut être réduite de 5 % sur les portions où l'I-See est utilisé. Grâce à sa fonction d'autoapprentissage, aucune carte ni mise à jour n'est requise, pour encore plus d'économie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
W połączeniu z najefektywniejszą prędkością zaprogramowaną w tempomacie, na odcinkach drogi kontrolowanych przez I-See można zredukować zużycie paliwa nawet o 5 procent. Ile dokładnie, zależy od tego, jak często wykorzystujesz I-See. A ponieważ funkcja ta „sama się uczy”, nie są potrzebne żadne mapy ani aktualizacje. A to także oszczędność pieniędzy.
  www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Appareil qualité moyenne-haute avec des bénéfices incroyables grâce à sa fonction Tango.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
Urządzenie średnio-wysokiej jakości z niesamowite zyski dzięki swojej funkcji Tango.
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le maillot ON/OFF MULTISPORT 1ST LAYER SHIRT vous protège de lair froid en lhiver et de lair chaud en été grâce à sa fonction « compression ? massage ? renforcement » qui vous protège des oscillations musculaires afin déliminer les toxines et améliorer la récupération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Powierzchnia SPIN KONTROLA pomaga także lepiej otworzyć klatkę piersiową w celu zwiększenia zdolności oddychania i poprawić dotlenienie podczas treningu, ale także po treningu, w celu zapewnienia szybszego powrotu do zdrowia.