à utiliser par – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits www.ewre.at  
Accéder aux rapports faciles à utiliser par membre d’équipe, par client, par projet pour chaque laps de temps
przeglądać raporty dotyczące członków zespołu, klientów, projektów dla dowolnego zakresu czasu
  www.napofilm.net  
Nous avons entrepris d'utiliser notre connaissance et notre compréhension de la manière dont les personnes accèdent à Internet afin de développer un site web qui soit clair et simple à utiliser par chacun.
Podjęliśmy się wykorzystania naszej wiedzy i zrozumienia sposobów według których ludzie korzystają z Internetu, aby stworzyć witrynę która będzie przejrzysta i prosta w użyciu dla każdego.
  classflow.com  
1.11      À ne pas utiliser un code d’accès que vous n’êtes pas autorisé(e) à utiliser. Par exemple, si vous êtes étudiant(e), cela signifie que vous n’utiliserez pas un code d’accès qui ne vous aura pas été directement communiqué par votre enseignant.
1.11      Nie będzie korzystać z kodu dostępu, do którego użycia nie jest upoważniony. Przykładowo jeżeli Użytkownik jest uczniem, nie będzie korzystać z kodu dostępu, którego nie otrzymał bezpośrednio od swojego nauczyciela.
  2 Hits manuals.playstation.net  
Pour définir le logiciel système à utiliser par défaut lors de la mise sous tension du système. Ce paramètre est uniquement disponible lorsque d'autres options du logiciel système sont installées sur le disque dur.
Umożliwia wybór domyślnego oprogramowania systemowego uruchamianego podczas włączania konsoli. Ustawienie to jest dostępne tylko wtedy, gdy na dysku twardym zainstalowane jest również inne oprogramowanie systemowe.
  www.mc-technologies.net  
Séparément et en combinaisons, ces fonctionnalités rendent les classes de Yii beaucoup plus personnalisables et faciles à utiliser. Par exemple, l'yii\jui\DatePicker inclus, un composant d'interface utilisateur, peut être utilisé dans une vue pour générer un sélecteur de date interactif :
Wszystkie razem i każda z tych funkcjonalności osobno zapewnia klasom Yii o wiele większą elastyczność i łatwość użycia. Dla przykładu, dołączony yii\jui\DatePicker, komponent interfejsu użytkownika, może być użyty w widoku, aby wygenerować interaktywny kalendarz:
  www.gentoo.org  
Cette option prend un des marqueurs spécifiques aux fabricants suivants : nvidiafb, radeonfb, rivafb, atyfb, aty128 ou ofonly. Vous pouvez faire suivre ce marqueur de la résolution, du taux de rafraîchissement et de la profondeur de couleur à utiliser.Par exemple, video=radeonfb:1280x1024@75-32 sélectionnera le tampon de trames ATI Radeon à une résolution de 1280x1024 avec un taux de rafraîchissement de 75Hz et une profondeur de couleur de 32 bits. Si vous n'êtes pas sûr, et que les valeurs par défaut ne marchent pas, video=ofonly fonctionnera très certainement.
Do tej opcji można podać następujące, zależne od producenta karty parametry: radeonfb, rivafb, atyfb, aty128, aty128 lub ofonly. Do tego warto również dopisać żądaną rozdzielczość i częstotliwość odświeżania. Wpis może na przykład wyglądać tak: video=radeonfb:1280x1024@75. Jeśli nie jest się pewnym co wybrać należy skorzystać z opcji ofonly, ona działa we wszystkich przypadkach.