éléments nutritifs – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   14 Domains
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
La situation des bassins est majoritairement en plein soleil, ce qui entraîne une belle croissance d’algues si l’on ne fait pas attention à la teneur en éléments nutritifs.
Die Lage der Teiche ist überwiegend vollsonnig, was bei nicht entsprechender Beachtung des Nährstoffhaushaltes dann gerne zu Algenwachstum führt.
  4 Hits www.ststwincaverns.hk  
* VRN: Valeurs de référence des éléments nutritifs
* VRN: wartości referencyjne odżywczych
  www.irion-edm.com  
* VRN: Valeurs de référence des éléments nutritifs
* VRN: wartości referencyjne odżywczych
  2 Hits www.gea-farmtechnologies.com  
Sauvgarde les précieux éléments nutritifs
Zachowuje w mleku immunglobuliny - ciała odpornościowe
  2 Hits www.mtb-check.com  
A côté des minéraux, une bonne alimentation des oligo-éléments dans l’aquarium est indispensable : rapide et facile, sera marin 3 trace elements Anionics et sera marin 4 trace elements Kationics assurent le besoin journalier de ces éléments nutritifs.
Poza minerałami, do akwarium należy również dodawać najważniejsze pierwiastki śladowe. sera marin COMPONENT 3 trace elements Anionics i sera marin COMPONENT 4 trace elements Kationics szybko i łatwo dostarczają dzienną porcję tych składników odżywczych.
  4 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
20 heures avant. Mots clés: #alimentaire#Beverage#éléments nutritifs#froide#gens#glace#liquide#nutrition#organique#personne#régime alimentaire#repas#restaurant#savoureux#tableau#verre.
15 hours temu. Tagi: #bazylia#cebula#danie#Darmowa grafika#diety#jedzenie#jeść#Kolacja#mozzarella#obiad#odżywianie#organiczne#piękne zdjęcie#pieprz#Pizza#plasterek#pomidor#pomidory#posiłek#pyszne#Restauracja#składniki odżywcze#smaczny#sos#warzyw#wegetariańskie#Wieczorem#Włochy#Włoski#Zdjęcie.
  www.olevalmis.ee  
La substance qui réagit de manière exothermique est choisie pour être utile au sol à stériliser et aux cultures envisagées : par exemple, elle peut intervenir pour corriger certaines caractéristiques physico-chimiques du sol (par exemple, le pH) et elle peut apporter des éléments nutritifs qui manquent dans le sol et qui sont, par contre, utiles pour la plante cultivée (par exemple, le potassium K+ pour les fraises).
Substancję wywołującą reakcję egzotermiczną wybiera się w taki sposób, aby była użyteczna dla gleby przeznaczonej do sterylizacji i planowanych upraw: na przykład może ona poprawić niektóre chemiczno-fizyczne właściwości gleby (na przykład pH) i może dostarczać składników odżywczych, których w glebie brakuje i które są użyteczne dla uprawianej rośliny (na przykład potas K+ w przypadku truskawek). Ponadto substancje, które mogą być stosowane do tego zabiegu, nie powodują skażenia gleby.
  4 Hits www.intermeteo.com  
Le sol volcanique riche en minéraux de la région du lac Klamath contient les éléments nutritifs idéaux pour les algues Afa. Par exemple, le zinc qui est un oligo-élément essentiel pour le métabolisme des acides gras essentiels et un catalyseur de plus de 200 enzymes ; le fer qui est important pour les globules rouges et qui véhicule l'oxygène dans le corps; le manganèse, nécessaire à la biosynthèse de la dopamine.
Barbara Simonsohn pisze w swojej książce o sinicach, jakoby doświadczała z algami morskimi –spiruliną- ziemskość, z glonem chlorellą oczyszczenie a z sinicami duchową jasność i stabilne wyżyny nastroju”. To skuteczne działanie pomaga też na Alzheimera i ogólne zapominanie i roztargnienie. Dla dzieci i starszych osób sinice zapewniają ważne zaopatrzenie w materiały budulcowe; można by rzec, są optymalnym pożywieniem dla mózgu.
  3 Hits www.logicnets.com.ar  
MID.IMPACT (Bionic Energizer, Running/Bike Shirts): réduit les vibrations musculaires, stabilise les muscles et les articulations. Optimise ainsi les mouvements tout en stimulant la circulation du sang ce qui améliore l’apport d’éléments nutritifs au système musculaire.
MID.IMPACT (Bionic Energizer, Koszule Running / rowerowe): Zmniejsza drgania mięśni, wspomaga mięśnie i stawy. Optymalizuje swobodę ruchów, a także jednocześnie krążenie krwi, co poprawia dopływ składników odżywczych do mięśni. Męska i modele damskie.
  2 Hits km0.deputacionlugo.org  
L'épandage du lisier nous permet d'apporter aux cultures une bonne partie des éléments nutritifs: azote, phosphore, potassium, mais aussi de la matière organique. En un seul passage, nous enrichissons nos terres pour le besoin immédiat des plantes, mais également sur le long terme, en apportant de la structure à nos sols (matière organique).
Rozlewanie gnojowicy na polach pozwala nam zasilić uprawy w odżywcze pierwiastki, jak azot, fosfor, potas, ale również w związki organiczne. Przy jednorazowej aplikacji, użyźniamy nasze pola, zaspokajając doraźne potrzeby roślin, ale także długoterminowo wzbogacając strukturę gleby (materią organiczną). Ważna jest również oszczędność: 1 wóz asenizacyjny zawierający 18 m³ gnojowicy stanowi równowartość nawozów mineralnych za 152,6 € (dla gnojowicy zawierającej 6 kg azotu, o wartości zakupu NPK 15-15-15 w cenie 400 €/t, współczynnik gnojowica/nawozy mineralne wynosi 0,53). Codziennie rozlewamy nawóz stanowiący równowartość nawozów mineralnych za 1526 - 1831 €, nie licząc innych związków dostarczonych glebie (materia organiczna).
  2 Hits apnature.org  
En obtenant flexibilité et force de la colonne par des exercices appropriés, on active la circulation sanguine, les nerfs sont approvisionnés en éléments nutritifs et en oxygène et le corps maintient sa jeunesse.
Ćwiczenia jogi zajmują się głównie zdrowiem kręgosłupa. Jest w nim zawarty centralny układ nerwowy, komunikacyjny system ciała. Będąc bezpośrednim przedłużeniem mózgu, zdrowy kręgosłup zapewnia zdrowe ciało. Jeśli poprzez właściwe ćwiczenia utrzymana zostaje giętkość i zdrowie kręgosłupa, poprawia się krążenie krwi, nerwy są dożywione i dotlenione, a ciało utrzymuje swą młodzieńczą kondycję. Jak mówi stare chińskie porzekadło, “Zaprawdę giętkie plecy przedłużają życie”.
  sensiseeds.com  
Pressée à partir de graines de la plante de chanvre, l’huile de chanvre est riche en acides aminés et acides gras essentiels, incluant l’acide gamma-linolénique (AGL), et représente l’unique source végétale de vitamine D. Il s’agit de l’huile non saturée par excellence, et contient un ratio oméga 3/oméga 6 de 1:3, rendant la peau élastique et les cheveux brillants et forts. Parmi les éléments nutritifs qu’elle contient, notons l’acide folique, le fer et la vitamine E qui est un antioxydant.
Wyciskany z nasion roślin konopi olej konopny jest bogaty w egzogenne aminokwasy i kwasy tłuszczowe, w tym kwasy γ-linolenowe (GLA), i jest jedynym roślinnym źródłem witaminy D. Jest on najbardziej nienasyconym z dostępnych kwasów i zawiera kwasy omega-3 i omega-6 w proporcji 1:3, co poprawia elastyczność skóry, nadaje włosom blask i zwiększa ich wytrzymałość. Oprócz szeregu składników odżywczych olej konopny dostarcza też kwas foliowy, żelazo i posiadającą właściwości przeciwutleniające witaminę E. Użytkownicy chwalą go za poprawę odporności, ochronę skóry przed starzeniem i utrzymywanie serca w dobrym stanie.