élargies – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   19 Domains
  www.axxon.jobs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La combinaison de la tradition avec la modernité, la « nouvelle virtuosité », les techniques instrumentales élargies, la sensibilité à la couleur et le nouvel impressionnisme apparaissent subtilement, mais caractérisent très bien le programme de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonoramusic.eu as primary domain
to trzecia odsłona projektu, którego celem jest przybliżenie słuchaczom najnowszej muzyki poszczególnych krajów. Po wydarzeniach estońskich i irlandzkich, kolejny kierunek muzycznej podróży to Luksemburg. Najnowsza twórczość muzyczna tego kraju to z pewnością połączenie wielu indywidualnych cech poszczególnych twórców. Intrygujące połączenie tradycji z nowoczesnością, „nowe wirtuozostwo”, „rozszerzone techniki instrumentalne”, brzmieniowa i kolorystyczna wrażliwość, nowy impresjonizm, to tylko niektóre, ale jak się wydaje najbardziej istotne cechy muzyki, która składa się na program
  www.wampole.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GSA suggère automatiquement les orthographes les plus courantes. En outre, les requêtes sont automatiquement élargies de façon à inclure les synonymes, afin de générer plus de résultats pertinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enterprise.google.co.jp as primary domain
GSA automatycznie sugeruje najpopularniejsze sposoby pisowni. Dodatkowo automatycznie rozszerza zapytanie, uwzględniając synonimy, co pozwala uzyskać więcej trafnych wyników.
  www.casacartagena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous offrons les meilleures solutions à nos clients grâce à nos compétences élargies dans le domaine de l'ingénierie et de la conception, à notre connaissance étendue et à notre expérience pratique en matière d'applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain
Dzięki naszym wysokim kompetencjom konstruktorskim i projektowym, a także rozległej wiedzy i praktycznemu doświadczeniu, możemy zaoferować naszym klientom najlepsze rozwiązania. Dlatego tak istotne jest zaangażowanie naszych inżynierów już na samym początku fazy projektowej. Daje nam to możliwość zintegrowania optymalnego rozwiązania z całym środowiskiem urządzenia, nawet w zakresie indywidualnych rozwiązań logistycznych.
  maqueta.ayesa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les portées du projet se sont élargies, avec l'ajout de la supervision postérieure des travaux et la Maîtrise d'Œuvre des travaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain
Zwiększono zakresy poprzez uzupełnienie o etap dodatkowego monitoringu prac oraz nadzór działań przez Dyrekcję techniczną.
  2 Hits www.sportslegacy.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le collier excentrique autobloquant Timken reste le système le plus utilisé pour faciliter le montage des paliers à bagues intérieures élargies. Disponibles en différentes dimensions, nos colliers excentriques autobloquants constituent le moyen le plus facile d'installer des paliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain
Samozaciskowy pierścień mimośrodowy jest jednym z naszych najbardziej popularnych systemów mocowania łożysk o poszerzonym pierścieniu wewnętrznym. Dostępne w wielu rozmiarach pierścienie mimośrodowe umożliwiają łatwy montaż zespołów łożyskowych w oprawach.
  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
tolérances d’entrefer élargies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain
Zwiększone tolerancje luzu
  www.gic.gov.lk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’entreprise PRECIZ s.r.o. est fondée en 1995 et est une filiale de PRÄZI-FLACHSTAHL AG. L’achèvement de la nouvelle usine en 2008 illustre la poursuite du développement des surfaces de production à Napajedla et, dès l’année 2013, les capacités de fabrication sont encore élargies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain
Firma PRECIZ, s.r.o. zostaje założona w 1995 roku jako firma córka spółki PRÄZI-FLACHSTAHL AG. Wraz z ukończeniem nowego zakładu w 2008 roku kontynuuje się rozbudowę powierzchni produkcyjnych w Napajedli i już w roku 2013 nastąpił ponowny wzrost zdolności produkcyjnych. Przedsiębiorstwo specjalizuje się przede wszystkim w produkcji precyzyjnych części płaskich, które są wykorzystywane w ogólnym przemyśle budowy maszyn, budowie obrabiarek oraz budowy narzędzi i przyrządów, a także stali precyzyjnie szlifowanej wg normy DIN 59350. Produkty sprzedawane są głównie na rynkach krajów członkowskich Europy Wschodniej.
  www.jedawebdesign.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes nos familles d’emballages peuvent être élargies par une présentation libre service. Celle-ci est réalisée de manière conséquente, sans feuille plastifiée nuisant à l’environnement. Pour le bénéfice des consommateurs et de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lutz-blades.com as primary domain
System rodzimych opakowań można poszerzyć o funkcje samoobsługi (pobieranie ostrzy). Ta metoda realizowana jest bez użycia szkodliwych dla środowiska wszelkich rodzajów folii.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si les besoins en formateurs de la NTM-A ne sont pas satisfaits, les bases de formation ne pourront pas être élargies pour permettre d’accroître la capacité, la mise en place d’écoles de spécialisation sera retardée, le rythme de développement des facilitateurs sera ralenti, et la professionnalisation de la Force de sécurité nationale afghane sera entravée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
W wyniku nieprzeznaczania środków niezbędnych do zatrudnienia instruktorów w NTM-A utrudnione jest zwiększenie potencjału bazy szkoleniowej, tworzenie szkół specjalistycznych będzie odłożone w czasie, spowolnione zostanie tempo doskonalenia osób i kształtowania czynników mogących inicjować pozytywne zjawiska, a profesjonalizacja afgańskich narodowych sił zbrojnych będzie utrudniona.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les fonctionnalités des ordinateurs de bureau Linux et Windows sont élargies avec une gamme de services Novell plus étoffée comprenant l'authentification via Novell eDirectory, la navigation sur le réseau et la résolution de services, ainsi qu'un accès fiable et sécurisé aux systèmes de fichiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
For users that don’t want all the overhead of an Active Directory-style presentation, Novell CIFS provide basic workgroup authentication and access to the Novell NSS file system on Linux from a Windows workstation without requiring the Novell Client™.
  www.wanhualin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R : Je suis passée à la division Auto Exterior au poste d’assistante de direction en 2008. En 2011, mes fonctions se sont élargies à celles d’analyste des avantages sociaux. Je supervise les avantages sociaux offerts aux employés américains – notamment la retraite, l’assurance maladie, les congés, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.plasticomnium.com as primary domain
Odpowiedź: W 2008 roku przeniosłam się do Dywizji Auto Exterior jako Asystentka zarządu. W 2011 roku powierzono mi również obowiązki Analityka świadczeń pracowniczych. Zasadniczo nadzoruję pakiety świadczeń proponowane amerykańskim pracownikom, włącznie z przejściem na emeryturę, ubezpieczeniem zdrowotnym, urlopami itp., a także dokonuję oceny potencjalnych zmian.