être une aide – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  serrupro-montreal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Connaître comment transformer une cote sportive en probabilité peut vraiment être une aide. En d'autres termes, si vous ne savez pas comment faire, il y a très peu de chance que vous connaissiez de la réussite dans vos paris sportifs à long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain
Umiejętność swobodnego konwertowania kursów bukmacherskich może być przydatna. Jak pisaliśmy w pierwszym rozdziale, jeśli nie potrafisz wyliczyć z kursów domniemanego prawdopodobieństwa, z pewnością nie zwiększasz swoich szans na długoterminowy sukces w bezlitosnym świecie zakładów sportowych.
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chacun de ces projets pourrait également être enregistré en tant que modèle pour une utilisation ultérieure avec un autre client. Il est également possible qu’une utilisation intensive des check-lists puisse être une aide, si vous préférez avoir moins de projets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Każdy z tych projektów może zostać zapisany jako szablon, aby można go było użyć w przyszłości dla innych klientów. Jeśli nie lubisz tworzyć długich list projektów, możesz zamiast tego użyć list kontrolnych w komentarzu zadania.
  4 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cher futur employeur, je suis Jayline 31 ans des Philippines. Je suis au pair depuis environ 2 ans en Norvège actuellement en Italie. Je cherche un emploi à temps partiel ou à temps plein. Je peux être une aide avec vos enfants merveilleux, ainsi que des
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Drodzy przyszli pracodawcy, ja jestem Jayline 31 lat z Filipin. Byłem Au Pair przez około 2 lata w Norwegii, obecnie we Włoszech. Szukam możliwej pracy w niepełnym lub pełnym wymiarze godzin. Mogę pomóc ci z twoimi cudownymi dziećmi, a także
  maqueta.ayesa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Système de notification d'expositions accidentelles avec risque biologique d'origine professionnelle (Sistema de Notificación de Exposiciones Accidentales con Riesgo Biológico de origen laboral “ARBio”) a comme objectif principal d'être une aide pour les services de prévention pour le contrôle et le suivi des travailleurs qui, étant exposés à des agents biologiques à leur poste de travail, subissent une exposition accidentelle et, cela exige un suivi analytique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain
System powiadomień o przypadkowych zagrożeniach ze strony organizmów żywych związanych z pracą "ARBio" ma na celu niesienie pomocy dla służb prewencyjnych w zakresie kontroli i monitorowania pracowników, którzy ze względu na charakterystykę wykonanej pracy, są narażeni na działanie czynników biologicznych, co pociąga za sobą konieczność wykonywania kontroli i analiz.
  2 Hits www.worldsport.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De cette manière, la Méthode Tomatis® peut être une aide aux personnes dont les troubles se caractérisent par des retards et des altérations du développement des capacités cognitives, communicationnelles et d’interactions sociales comme les troubles du spectre autistique (TSA) et les comportements qui lui sont parfois associés : le syndrome d'Asperger, les troubles du traitement sensoriel, ou le syndrome de Down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain
Metoda Tomatisa® to swego rodzaju trening prognozowania. W fazie pasywnej słuchanie muzyki przetworzonej za pomocą specjalnych kontrastów sprawia, że mózg stara się znaleźć regularność rządzącą zmianami. W fazie aktywnej dźwięk wydawany przez mówiącego wraca do niego w postaci skorygowanej przez urządzenie. W reakcji na to dana osoba naturalnie dostosowuje swój głos do tego, co słyszy. W ten sposób bezpośrednio oddziałujemy na neurony lustrzane znajdujące się w obszarze, który odpowiada za wydawanie artykułowanych dźwięków.W ten sposób Metoda Tomatisa® może pomóc osobom z zaburzeniami cechującymi się opóźnieniem lub niewłaściwym rozwojem zdolności poznawczych, komunikacyjnych i zdolności do interakcji społecznych, które występują w przypadku zaburzeń ze spektrum autyzmu i powiązanych (zespół Aspergera, zaburzenia przetwarzania sensorycznego) albo zespołu Downa.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Chers enfants, comme mère je désire vous être une aide. Je désire vous aider, avec mon amour maternel, à ouvrir votre coeur, et à y mettre mon Fils à la première place. Je désire que par votre amour pour mon Fils et par votre prière la lumière de Dieu vous illumine et vous remplisse de la miséricorde de Dieu. Je désire que de cette manière les ténèbres et l'ombre de la mort qui veulent vous entourer et tenter soient chassées. Je désire que vous sentiez la joie de la bénédiction de la promesse de Dieu. Vous , enfants de l'homme, vous êtes enfants de Dieu, vous êtes mes enfants. Pour cela, mes enfants, partez sur les chemins sur lesquels mon amour vous guide, vous enseigne l'humilité et la sagesse et trouve le chemin vers le Père célèste. Priez avec moi pour ceux qui ne m'acceptent pas et ne me suivent pas, ceux qui à cause de la dureté de leur coeur ne peuvent pas sentir la joie de l'humilité, de la piété, de la paix et de l'amour - la joie de mon Fils. Priez pour que vos pasteurs, avec leurs mains bénies, vous donnent toujours la joie de la bénédiction de Dieu. Je vous remercie. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Drogie dzieci, z matczynej miłości pragnę wam pomóc, aby wasze życie modlitwy i pokuty stało się prawdziwą próbą zbliżenia się do mojego Syna i jego boskiej światłości, byście potrafili odciąć się od grzechu. Każda modlitwa, każda msza i każdy post stanowi próbę zbliżenia się do mojego Syna, przypomina Jego chwałę i daje schronienie przed grzechem, jest drogą do ponownego zjednoczenia się dzieci z ich dobrym Ojcem. Dlatego więc, drogie moje dzieci, otwartym, pełnym miłości sercem przywołujcie usilnie imię Ojca Niebieskiego, aby was opromienił światłem Ducha Świętego. Mocą Ducha Świętego staniecie się źródłem Bożej miłości. Z tego źródła będą pić ci wszyscy, którzy nie znają mojego Syna, wszyscy spragnieni miłości i pokoju mojego Syna. Dziękuję wam. Módlcie się za swoich pasterzy. Ja modlę się za nich i pragnę, aby zawsze odczuwali błogosławieństwo moich matczynych rąk i wsparcie mojego matczynego serca. ”
  www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La méditation peut être une aide importante pour croire, fortifier et faire mûrir la personne humaine. Cependant les techniques de méditation qui promettent une expérience divine ou même une union spirituelle avec Dieu sont mensongères.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Chrześcijanin w medytacji szuka ciszy, aby doświadczać bliskości Boga i w Jego obecności znaleźć pokój. Ma nadzieję na doznanie Jego obecności jako niezasłużonego daru łaski. Nie oczekuje tego jako wyniku określonej techniki medytacyjnej. Medytacja może być niezwykle pomocna dla wiary, może wzmocnić dojrzałość osoby ludzkiej. Jednak techniki medytacji, które obiecują doświadczanie Boga czy wręcz duchowe z Nim zjednoczenie, są oszustwem. Wielu ludzi z powodu takich fałszywych zapewnień wierzy, że Bóg ich opuszcza wtedy, gdy Go nie odczuwają. Ale Bóg nie pozwala wymusić swojej bliskości, obecności poprzez określone metody. On udziela się nam, kiedy i jak chce. [Youcat 504]