adresse http – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   30 Domains
  2 Hits www.amt.it  
Vous pouvez changer vos préférences de confidentialité sur Twitter dans vos préférences à l’adresse http://twitter.com/account/settings.
Państwa ustawienia prywatności można zmienić w ustawieniach Państwa konta: http://twitter.com/account/settings.
  2 Hits www.intel.com  
Ces principes de confidentialité expliquent comment nous collectons, utilisons et sauvegardons les données que nous collectons des membres lors de l'accès aux sections des sites Web Intel® Reseller Center à l'adresse http://www.intel.com/reseller/ et via tout programme Intel Channel Membership pour les constructeurs de système.
O: Firma Intel opracowała informacje o prywatności dla Kanału w celu uzupełnienia informacji o prywatności Intel Online o kwestie specyficzne dla prywatności dla Kanału. W informacjach o prywatności objaśnia się, w jaki sposób są zbierane, wykorzystywane i chronione dane osobowe uczestników Kanału, uzyskujących dostęp do witryn Centrum resellerów Intel® w sieci Web pod adresem http://www.intel.com/reseller/ oraz przez programy Intel Channel Membership dla integratorów systemów.
  2 Hits h41111.www4.hp.com  
Pour choisir le niveau de service qui convient pour votre produit HP, utilisez l'outil HP Care Pack Services Lookup Tool sur http://www.hp.com/go/lookuptool. Des informations supplémentaires sur les services HP Care Pack par produit sont disponibles à l'adresse http://www.hp.eu/carepacks.
2. Ograniczona gwarancja: 3 lata, pn – pt 8–17 w kolejnym dniu roboczym, części, usługi i całodobowa telefoniczna pomoc techniczna, warunki gwarancji zależne od wersji stacji Z1. Usługi HP Care Pack to rozszerzenie umowy serwisowej poza standardy zawarte w gwarancji. Usługa jest dostępna od daty zakupu sprzętu. W wyborze odpowiedniego poziomu usług dla danego produktu HP pomaga narzędzie HP Care Pack Services Lookup Tool na stronie http://www.hp.com/go/lookuptool. Dodatkowe informacje na temat usług HP Care Pack wg produktów są dostępne na stronie http://www.hp.pl/carepack . Poziomy usług i czasy reakcji w przypadku pakietów serwisowych HP Care Pack mogą zależeć od położenia geograficznego.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Les quelques rares évaluations disponibles des projets européens de prévention sélective du cannabis (FRED, Way-Out, Sports for Immigrants et autres; voir plus haut et EDDRA à l'adresse http://eddra.emcdda.europa.eu) font apparaître un élément important, à savoir l'efficacité des techniques globales d'influence sociale.
Istotnym odkryciem, które wyłania się z nielicznych dostępnych ocen europejskich projektów zapobiegania wybiórczego w zakresie konopi indyjskich (FRED, Way-Out, Sports for Immigrants i inne; patrz powyżej i na stronie internetowej EDDRA http://eddra.emcdda.europa.eu), jest skuteczność technik o dużym wpływie społecznym. Do pozytywnych skutków osiąganych dzięki tym technikom należy obniżenie poziomu spożycia, większe samouświadomienie zażywania problemowego, obniżenie głównych czynników ryzyka i wiążących się z nimi problemów oraz podwyższenie stopnia samokontroli i motywacji.
  www.novell.com  
En particulier, et sans limitation, ces droits sur la propriété intellectuelle peuvent inclure un ou plusieurs des brevets américains listés à l'adresse http://www.novell.com/company/legal/patents/ et un ou plusieurs autres brevets homologués ou en cours d'homologation aux États-unis et dans d'autres pays.
Firma Novell, Inc. ma prawa własności intelektualnej dotyczące technologii wykorzystanej w produkcie opisanym w niniejszym dokumencie. Te prawa własności intelektualnej mogą obejmować w szczególności jeden lub więcej patentów zarejestrowanych w USA, wymienionych na stronie http://www.novell.com/company/legal/patents/, oraz jeden lub więcej patentów bądź oczekujących zgłoszeń patentowych w USA i w innych krajach.
  3 Hits www.skype.com  
14.2 Si vous voulez utiliser le Logiciel de communication par Internet dans le cadre d'une diffusion quelconque, vous devez vous conformer aux Conditions de services de diffusion disponibles à l'adresse http://www.skype.com/legal/broadcast/
14.2 Jeśli użytkownik chce korzystać z Oprogramowania do komunikacji internetowej w związku z jakąkolwiek transmisją, musi przestrzegać Regulaminu świadczenia usług transmisji, który jest dostępny pod adresem http://www.skype.com/legal/broadcast/
  www.doprahyzapivem.cz  
Toutes les données personnelles que vous fournissez à Intel seront traitées conformément à la Charte de confidentialité d'Intel; disponible à l'adresse : http://www.intel.com/content/www/us/en/privacy/intel-online-privacy-notice.html
Dane osobowe przekazywane firmie Intel są przetwarzane zgodnie z zasadami poufności danych firmy Intel; które znajdują się na stronie: http://www.intel.com/content/www/us/en/privacy/intel-online-privacy-notice.html
  eeas.europa.eu  
Texte complet disponible à l'adresse http://www.droitslgbt2008.fr/documents/?mode=download&id=2 (2)
Pełny tekst dostępny na stronie http://www.droitslgbt2008.fr/documents/?mode=download&id=2 (2)
  3 Hits www.google.com.mt  
15.2 Google a mis en place une procédure de réclamation relative aux marques commerciales dans le cadre des activités publicitaires de Google. Vous pouvez consulter les détails de cette procédure à l'adresse http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Google stosuje procedurę rozpatrywania skarg dotyczących znaków towarowych użytych w reklamach. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie http://www.google.com/tm_complaint.html.
  publications.europa.eu  
C’est un site web d’information interactif visant à soutenir la coopération en matière de recherche et d’innovation dans l’Union européenne (UE). Il est disponible à cette adresse: http://cordis.europa.eu/.
Interaktywny portal informacyjny dostępny pod adresem http://cordis.europa.eu/ ma służyć wspieraniu europejskiej współpracy w dziedzinie badań naukowych i innowacji.
  3 Hits www.google.ad  
15.2 Google a mis en place une procédure de réclamation relative aux marques commerciales dans le cadre des activités publicitaires de Google. Vous pouvez consulter les détails de cette procédure à l'adresse http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Google stosuje procedurę rozpatrywania skarg dotyczących znaków towarowych użytych w reklamach. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie http://www.google.com/tm_complaint.html.
  www.citis.consulting  
3. Téléchargez et installez le module d’extension Acidsearch à l’adresse http://www.macupdate.com/info.php/id/15495 si vous n’en disposez pas.
3. Jezeli w przegladarce nie ma takiej opcji, pobierz i zainstaluj dodatek „Acidsearch plugin” z Internetu, znajdujacy sie pod adresem http://www.macupdate.com/info.php/id/15495.
  3 Hits www.google.ie  
15.2 Google a mis en place une procédure de réclamation relative aux marques commerciales dans le cadre des activités publicitaires de Google. Vous pouvez consulter les détails de cette procédure à l'adresse http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Google stosuje procedurę rozpatrywania skarg dotyczących znaków towarowych użytych w reklamach. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie http://www.google.com/tm_complaint.html.
  www.partnerinfo.lenovo.com  
Découvrez dès maintenant tous les périphériques recommandés en visitant l'adresse http://www.lenovoquickpick.com/fra
Zalecane urządzenia peryferyjne możesz wyszukać już teraz pod adresem http://www.lenovoquickpick.com/pol
  7 Hits www.google.de  
15.2 Google a mis en place une procédure de réclamation relative aux marques commerciales dans le cadre des activités publicitaires de Google. Vous pouvez consulter les détails de cette procédure à l'adresse http://www.google.com/tm_complaint.html.
15.2 Google stosuje procedurę rozpatrywania skarg dotyczących znaków towarowych użytych w reklamach. Szczegółowe informacje są dostępne pod adresem http://www.google.com/tm_complaint.html.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Vous trouverez la liste des institutions européennes et de leurs activités à cette adresse: http://europa.eu/about-eu/institutions-bodies/index_fr.htm.
Wiekszosc instytucji UE znajduje sie w Brukseli lub w Luksemburgu, gdzie w srodowisku miedzynarodowym pracuja i mieszkaja unijni urzednicy.
  archives.media.gm.com  
De plus, les consommateurs peuvent écouter XM sur Internet via le site XM Radio Online à l’adresse http://listen.xmradio.com
Istnieje ponadto mo¿liwoœæ s³uchania radia XM w Internecie – na stronie http://listen.xmradio.com
  madame-escort-agency.com  
Pour obtenir plus d’informations à propos des conditions de protection des données et d’utilisation de Google Analytics, rendez-vous à l’adresse http://www.google.com/analytics/terms/fr.html
Informacje na warunków ochrony danych i ich wykorzystywania przez Google Analytics można znaleźć pod adresem http://www.google.com/analytics/terms/pl.html
  www.hostelbookers.com  
Si vous refusez que nous utilisions vos informations conformément à ce qui précède, veuillez nous en informer au plus vite en nous contactant à l'adresse : http://fr.hostelbookers.com/contact/
Jesli nie godza sie Panstwo na wykorzystanie ich danych osobowych w sposób okreslony powyzej, nalezy niezwlocznie skontaktowac sie z nami poprzez http://pl.hostelbookers.com/kontakt/
  www.eeas.europa.eu  
Vous pouvez trouver l'information que vous recherchez à l'adresse: http://eeas.europa.eu/sitemap/index_fr.htm
Poszukiwane informacje znajdują się pod adresem: http://eeas.europa.eu/sitemap/index_pl.htm
  www.aljt.com  
Les informations fournies par ce fichier sur l'utilisation que vous faites de notre site Web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont sauvegardées. Google exploitera ces informations pour compiler des rapports sur l'activité du site Web pour son opérateur et pour proposer des prestations de service supplémentaires associées à l'utilisation du site Web et d’internet. Dans la mesure où ceci est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google, ces informations leur seront également transmises par Google. Cette utilisation se fait d'une manière anonyme ou sous couvert d'un pseudonyme. Des informations plus détaillées à ce sujet sont disponibles directement auprès de Google à l'adresse : http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Narzędzia Google Analytics oraz Google Remarketing są usługami oferowanymi przez Google. Google korzysta z tak zwanych „cookies“, plików tekstowych zapisywanych na Państwa komputerze. Umożliwiają one analizę korzystania przez Państwa z niniejszej strony internetowej. Zebrane przez Cookie informacje dotyczące korzystania z naszej strony internetowej (wraz z Państwa adresem IP) przenoszone są na serwer Google w USA i tam zapisywane. Aktywacja funkcji anonimizacji IP gwarantuje w państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz w państwach należących do Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym skrócenie Państwa adresu IP o oktet, dzięki czemu jego jednoznaczne przyporządkowanie Państwa nie będzie już możliwe. Google przestrzega postanowień dotyczących ochrony danych osobowych porozumienia „US-Safe-Harbor” i jest zarejestrowany w programie „Safe Harbor” Ministerstwa Handlu US.
  www.olevalmis.ee  
Dans cette page sont décrites les modalités de gestion du site relativement au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent. Il s'agit d’une note d’information communiquée conformément à l'art. 13 du décret législatif 30 Juin 2003, n°196 à ceux qui interagissent avec les services Web personnels, accessible électroniquement à l'adresse : http://www.bioflash.it. La note d’information est donnée uniquement pour le site http://www.bioflash.it, et non pour d'autres sites Web auxquels l'utilisateur accède par l'intermédiaire des liens qu'il contient. La note d’informations est également basée sur la Recommandation n° 2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, recueillies dans le Groupe établi par l'art. 29 de la directive 95/46/CE, adoptée le 17 mai 2001 pour définir certaines exigences minimales pour la collecte de données à caractère personnel en ligne, et notamment les modalités, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu'ils se connectent à des pages web, quel que soit la raison de leur connexion. La Recommandation et une description de synthèse de ses finalités sont illustrées dans d'autres pages de ce site.
Na tej stronie opisuje się sposoby zarządzania strony w zakresie przetwarzania danych osobowych korzystających z niej użytkowników. Informacje te są udostępniane również, zgodnie z art. 13 dekretu z mocą ustawy nr 196 z dnia 30 czerwca 2003 r., osobom korzystającym z osobistych usług internetowych dostępnych drogą teleinformatyczną poprzez witrynę: http://www.bioflash.it. Informacja ta dotyczy jedynie witryny http://www.bioflash.it, nie obejmuje innych stron internetowych ewentualnie przeglądanych przez odsyłacze. Informacje te oparte są również na Rekomendacji nr 2/2001 przyjętej w dniu 17 maja 2001 r. przez europejskie organy ochrony danych osobowych, zgromadzone w Grupie powołanej na mocy art. 29 Dyrektywy 95/46/WE, w celu określenia minimalnych wymogów dotyczących gromadzenia danych osobowych w internecie, a w szczególności metod, terminów i charakteru informacji, jakie administratorzy danych muszą przekazać użytkownikom łączącym się ze stronami internetowymi, niezależnie od celu połączenia. Rekomendacja ta, oraz syntetyczny opis jej celów, zostały zamieszczone na innych stronach niniejszej witryny internetowej.