agilité – Polish Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dépourvus d'armure, les tirailleurs s'en remettent à leur agilité pour survivre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Opancerzenie harcowników pozostawia wiele do życzenia, dlatego w walce muszą polegać głównie na zręczności.

  www.splashespa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en agilité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abtasty.com as primary domain	groupon

  2 Hits www.andavira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin d'aider les clients à constituer des centres de données écologiques permettant d'économiser plus de 25 % d'énergie, les solutions d'infrastructure pour centre de données InfraSuite de Delta favorisent la modularité, la gérabilité, l'agilité, l'efficacité et la fiabilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltapowersolutions.com as primary domain

Mając na celu wspieranie klientów w budowie zielonych centrów danych pozwalających oszczędzać ponad 25% energii, rozwiązania infrastruktury centrów danych Delta InfraSuite charakteryzują się modułowością, łatwością zarządzania, dynamiką, sprawnością i niezawodnością. Cztery moduły tych rozwiązań obejmują systemy zasilania, szafy rack i akcesoria, precyzyjne systemy chłodzenia oraz systemy zarządzania środowiskiem oferujące zintegrowane usługi dla infrastruktury centrów danych.

  5 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ses performances irrésistibles s'expriment avec précision grâce au système de contrôle dynamique de la voiture (S-AWC), qui distribue la force motrice de façon optimale aux 4 roues, pour une manœuvrabilité idéale. La carrosserie en plastique renforcé de fibres de carbone (CFRP) réduit le poids et permet une grande agilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Dzięki zastosowaniu zaawansowanej technologii Plug-in Hybrid EV System natychmiastowa moc silnika elektrycznego i potężny moment obrotowy silnika spalinowego przenoszone są dzięki ośmiobiegowej, dwusprzęgłowej skrzyni biegów (DCT) na wszystkie cztery koła. Precyzyjne panowanie nad autem możliwe jest za sprawą dynamicznego systemu kontroli jazdy S-AWC, dbającego o to, by siła napędowa została w optymalny sposób przeniesiona na koła, dzięki czemu auto porusza się dokładnie tak, jak życzy sobie tego kierowca. Dodatkowo zastosowanie karoserii z plastiku wzmocnionego włóknem węglowym umożliwiło znaczną redukcję masy, co pozwoliło zwiększyć zwrotność auta, a siła docisku wytwarzana przez aerodynamiczne części przednie i tylne dyfuzory pozwala na uzyskanie doskonałych osiągów na zakrętach. Aluminiowe, 20-calowe felgi kojarzą się z solidnym zawieszeniem, a masywne błotniki z przodu i z tyłu przywodzą na myśl naprężone mięśnie atlety.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors du Sommet de Prague en 2002, les Alliés sont tombés d'accord pour considérer que les forces de l'OTAN doivent présenter une agilité, une capacité de déploiement et une capacité de soutien renforcées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

NATO odpowiedziało na nowe zewnętrzne warunki konkurencji, starając się zarządzać ryzykiem, poprzez stworzenie sił o nowych zdolnościach i nowych konkurencyjnych atrybutach, mających dać odpór dotychczasowym i rodzącym się groźbom. Podczas Szczytu w Pradze z 2002 roku państwa członkowskie zgodziły się, że siły NATO muszą być bardziej zręczne, mobilne i zdolne do utrzymania się. Zakres zmian koniecznych do stworzenia takich sił, wraz ze zintegrowanym zestawem odpowiednich zdolności z całą pewnością wyczerpuje kryteria transformacji. Co więcej, podstawową siłą napędową tego procesu są Siły Odpowiedzi NATO (NRF).

  4 Hits www.ca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des solutions modernes d'automatisation des charges de travail vous permettent, à l'échelle de l'entreprise, de répondre avec agilité à l'évolution des demandes métier, vous offrant ainsi un avantage concurrentiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.com as primary domain	Are you trying to increase operational efficiency, improve productivity, and increase availability while enabling dynamic processing of workloads? Modern workload automation solutions provide you the enterprise capability to respond with agility to changing business demands, giving you the competitive edge.

  2 Hits 4c.alfaromeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un objectif d'efficacité digne d'une authentique supercar, qui a été obtenu ici en visant plus que la puissance fournie : limiter le poids pour assurer l'agilité maximale et les meilleures performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4c.alfaromeo.com as primary domain	Wydajność to współczynnik, a nie cyfra. Alfa Romeo 4C wyróżnia się bardzo niskim stosunkiem masy do mocy, mniej niż 4 kg/KM, plasując ją w gronie tzw. super samochodów. Wynik został osiągnięty dzięki koncentracji inżynierów na obniżeniu masy konstrukcji, a nie wyłącznie na zwiększeniu mocy silnika.

  3 Hits m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La nouvelle génération de solutions de gestion de l'étiquetage apporte aux entreprises l'opportunité de baisser leur coûts, d'améliorer leur agilité, et de réduire les risques de panne de production ou de non conformité des étiquettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain

Dzięki nowej generacji rozwiązań do zarządzania etykietami wiele przedsiębiorstw jest w stanie ograniczyć koszty, poprawić wydajność i zmniejszyć ryzyko przestojów oraz niezgodności z wymaganiami w zakresie tworzenia etykiet. Korzyści te wynikają z zastosowania nowoczesnych rozwiązań zarządzania etykietami, które pozwalają organizacjom na konsolidację i automatyzację zadań związanych z tworzeniem i obsługą etykiet (zadań, które do tej pory wykonywane były przez projektantów i personel operacyjny w każdym oddziale produkującym etykiety).

  2 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agilité de réception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Agility odbioru.

  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour chaque marché et chaque application, NTN-SNR propose des solutions industrielles conformes à l’état de l’art et un accompagnement sur mesure et de l’expertise technique, des gammes standards larges et au top niveau de performance, de l'agilité et de la créativité pour répondre à l'équation coût/performance et toujours, le meilleur rapport qualité/prix/ disponibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	NTN-SNR oferuje nowoczesne rozwiązania przemysłowe razem ze wsparciem technicznym dopasowane do danego rynku, czy aplikacji. Charakteryzują nas: ekspertyza techniczna, bogata gama produktów, wysoka wydajność oraz zaangażowanie naszych zespołów, które zawsze znajdą idealne rozwiązania pod względem wydajności do ceny i dostępności.

  quake.bethesda.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Slash est d'une grande agilité. Elle virevolte et danse dans l'arène comme une pro et sa compétence passive de glissade l'y aide assurément. Lorsqu'elle patine, Slash peut s'accroupir sans perdre en vitesse, ce qui la rend plus difficile à viser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quake.bethesda.net as primary domain

Najważniejszą cechą Slash jest jej zwinność. Pełnymi gracji ruchami przemierza arenę niczym profesjonalna tancerka, w czym pomaga jej pasywna umiejętność ślizgu z kucnięcia. Gdy Slash jedzie na swoich rolkach, może przykucnąć bez tracenia prędkości, co czyni ją znacznie mniejszym celem. Może wówczas również zakręcać o wiele szybciej od innych czempionów, co pozwala jej szybko zmieniać kierunek jazdy i z łatwością poruszać się po arenie.

  3 Hits elpressentiment.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour s'assurer de conserver la mobilité et l'agilité, ce véhicule 4x4 était propulsé par 2 moteurs différents : les premières versions par un moteur Jaguar J60 No.1 Mk 100A, un 6 cylindres à essence de 185 chevaux de 4,2 litres et, plus tard, par le moteur à essence Jaguar 4.2 L XK de 190 chevaux d'un régime de 4500 tr/m (rapport poids puissance : 31,04 chevaux par tonne), le tout couplé à une transmission Daimler.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aw.my.com as primary domain

Jak na pojazd tej wielkości, uzbrojenie Foxa jest dość pokaźne. Pojazd uzbrojono w 30mm działko automatyczne RARDEN o długości 21 kalibrów. Działko to było ogólnie popularne wśród Brytyjczyków (pomimo tego że prototyp był dość zawodny), dzięki temu opracowano wiele rodzajów amunicji do niego. Pierwotnie pojazd miał być uzbrojony w Amerykańskie działko TRW-6425 o kalibrze 25mm, jednak niezgodność kalibrów oraz rzekome problemy przeważyły szalę na stronę brytyjskiej 30mm konstrukcji. Tak czy inaczej działko RARDEN okazało się bardzo dobrym wyborem, stosowano je również na innych pojazdach. Elewacja armaty w Foxie wynosi -14/+41 stopni, zapas amunicji to 99 sztuk. Uzbrojenie dodatkowe stanowi karabin maszynowy 7.62mm.

  playoverwatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grièvement blessé, Genji se cramponnait à la vie, et Overwatch offrit de rebâtir son corps en échange de son aide. Il fut soumis à un processus de cybernétisation intense, qui améliora sa rapidité et son agilité naturelles, tout en optimisant ses impressionnantes compétences de ninja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain

Hanzo myślał, że zabił swojego brata, ale Genji przeżył dzięki interwencji organizacji Overwatch i dr Angeli Ziegler. Dla tej globalnej organizacji obronnej Genji był dobrym kandydatem na agenta, szczególnie w świetle prowadzonych działań przeciwko klanowi Shimada. Ciężko ranny Genji był na granicy śmierci, więc przedstawiciele Overwatch zaproponowali mu odtworzenie ciała w zamian za jego pomoc. Genji przeszedł serię operacji zastępujących części jego ciała cybernetycznymi implantami, które zwiększyły jego szybkość i zwinność oraz poprawiły już i tak doskonałe umiejętności wojownika ninja. Genji stał się żywą machiną bojową, a jego naczelnym celem stało się rozbicie przestępczego imperium swojej rodziny.

  8 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Livrer un logiciel de qualité avec rapidité et agilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Szybkie i elastyczne dostarczanie oprogramowania wysokiej jakości.

  4 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'essieu avant est monté sur une tourelle (360°), ce qui apporte toute son agilité au chariot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Oś przednia jest zamontowana na obrotnicy (360°) co gwarantuje dużą zwrotność całego systemu.

  www.amazon.jobs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les principaux avantages dont bénéficient nos clients sont la fléxibilité de la plateforme de développement, la possibilité de choisir le langage de programmation la sécurité, l’agilité et l’élasticité instantanée à faible coût.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazon.jobs as primary domain

Usługi sieciowe Amazon dostarczają wysoce niezawodną, skalowalną, niskokosztową platformę infrastrukturalną w chmurze, która zasila setki tysięcy firm w 190 krajach na całym świecie. Główne korzyści dla naszych klientów to ekonomiczna i dostosowywalna do potrzeb platforma i język projektowania, bezpieczeństwo, zdolność adaptacyjna i dynamiczna elastyczność. Bez względu na to, czy używasz aplikacji udostępniającej zdjęcia czy też aplikacji wspierającej krytyczne procesy w twojej firmie, potrzebujesz szybkiego dostępu do tanich i dostosowywalnych zasobów informatycznych IT.

  10 Hits www.katia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une disponibilité élevée, une productivité fiable, la sécurité maximale de vos données et une ergonomie inégalée, associées à de puissantes fonctions de création de rapports. zenon préserve l'agilité de vos systèmes d'automatisation et s'intègre aisément aux sites et systèmes tiers...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copadata.com as primary domain	Uniwersalność, niezawodność, maksymalne bezpieczeństwo danych, a także rozbudowane funkcje raportowania aplikacji zenon dla każdej instalacji automatyki polepszają maksymalną sprawność i łatwość integracji z systemami zewnętrznymi. Twoje projekty będą gotowe w ciągu zaledwie kilku...

  2 Hits maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OPEN SMARTFLEX ENERGYCIS, comme outil flexible, intégral et convergent qui permet de doter de l'agilité nécessaire sur le marché pour les entreprises de nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Open Smartflex energyCIS to elastyczne i kompleksowe narzędzie, które umożliwia uzyskanie sprawności koniecznej dla naszych klientów w celu prowadzenia działalności rynkowej.

  www.ud-jp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un petit aventurier du nom de Popcorn doit échapper à des monstres et récupérer des oeufs de dragon au cours d'une aventure où l'agilité et la rapidité sont essentielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolgames.com as primary domain	Little adventurer Popcorn finds himself escaping monsters and collecting dragon eggs in a quest of agility and speed.

  3 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Configurez votre environnement numérique pour améliorer l'agilité de votre entreprise et bénéficiez d'un retour plus important sur vos investissements technologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Kształtuj krajobraz cyfrowy na potrzeby sprawności biznesowej oraz uzyskania większych zwrotów z inwestycji w technologie.

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les technologies cloud promettent automatisation et agilité pour les opérations des datacenters, mais elle mettent également à l'épreuve de nombreux outils de sécurité et contrôles physiques traditionnellement appréciés par le personnel informatique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.fr as primary domain

The hosting and scaling of data centers into cloud infrastructures creates new security challenges and risks for businesses and consumers. While cloud technologies promise to bring automation and agility to data center operations, they also challenge many of the underlying traditional security tools and physical control once enjoyed by IT. New tools are needed to address growing security challenges, such as establishing visibility to the state of the servers and assuring data confidentiality in the cloud and virtualized data centers—especially for mission-critical or sensitive data or workloads.

  www.zebra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NEW YORK - Le 16 février 2016 – Fast Company a annoncé aujourd'hui son classement annuel des sociétés les plus novatrices de l'année 2016, modèles d'agilité et d'innovation significative. Cette année, la catégorie Sports inclut Zebra Technologies Corporation (NASDAQ: ZBRA), leader mondial de produits et services offrant une visibilité en temps réel sur les actifs, les personnes et les opérations des entreprises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain

NOWY JORK – 16 lutego 2016 r. – serwis Fast Company ogłosił dziś wyniki przeprowadzanego co roku rankingu najbardziej innowacyjnych przedsiębiorstw świata, wyróżniając te z czołowych firm, które stanowią dla innych przykład sprawnie funkcjonujących przedsiębiorstw i inspirujących nowatorów. Na tegorocznej liście w kategorii sportowej znalazła się firma Zebra Technologies Corporation (NASDAQ: ZBRA), światowy lider w dziedzinie rozwiązań i usług umożliwiających przedsiębiorstwom wgląd w czasie rzeczywistym w zasoby, personel i transakcje.