Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 44 Résultats 17 Domaines

soajonature.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous voulons dresser la carte de toutes les personnes et les organisations dont le but est d'aider les gens avec des maladies rares et chroniques, et d'autres syndromes et états
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diseasemaps.org comme domaine prioritaire	Chcemy zaznaczyć na mapie wszystkie osoby i organizacje, których celem jest pomoc osobom cierpiącym na przewlekłe i rzadkie choroby, inne syndromy czy stany zdrowia

13 Résultats cute.finna.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	J'aime aider les gens et servir, donner une bonne affaire ou être une grande entreprise pour ceux qui en ont besoin. Je
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupair.com comme domaine prioritaire	Uwielbiam pomagać ludziom i służyć, dawać dobrą ofertę lub być świetną firmą dla tych, którzy jej potrzebują. Chciałbym być

8 Résultats www.qcri.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La productivité est notre passion. Aider les gens à être plus efficaces est notre mission. Faire de vous et de votre équipe des gens plus productifs dès les premiers jours de votre utilisation de Nozbe est notre promesse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nozbe.com comme domaine prioritaire	Nasza pasja to produktywność. Pomaganie ludziom w skuteczniejszym działaniu jest naszą misją. Obiecujemy, że Ty i Twój zespół osiągniecie większą produktywność już po kilku dniach korzystania z Nozbe.

4 Résultats www.sounddimensionsmusic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dès le début des apparitions la nécessité de les présenter le mieux possible au grand public s'est fait sentir. Le but n'a jamais été de faire de la publicité dans le sens actuel du terme, mais seulement d'aider les gens à trouver la vérité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire	Z chwilą rozpoczęcia się objawień Matki Bożej zaistniała potrzeba, aby w odpowiedni sposób przedstawić je opinii publicznej. Nie chciano robić ogromnej propagandy, we współczesnym rozumieniu tego słowa, ale pomóc ludziom w otrzymaniu wiarygodnych informacji. Dzisiejsza działalność ma taki sam cel.

www.martin-opitz-bibliothek.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	No, il ne coûte rien d’enregistrer votre appli. GARI veut aider les gens à trouver des appareils qui répondent à leurs besoins individuels. L’inclusion d’information sur les applis d’accessibilité peut donner un image plus holistique de l’écosystème mobile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gari.info comme domaine prioritaire	Nie. Zasadniczą ideą tego projektu jest pomaganie ludziom w wyborze urządzeń, które najlepiej będą odpowiadały ich indywidualnym potrzebom. Oferując również informacje o wybranych aplikacjach, próbujemy pokazać, w jaki sposób można jeszcze bardziej zwiększyć funkcjonalność i użyteczność urządzeń.

www.klinkhammer.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Notre équipe, qui donne les conseils, se constitue d ́hommes expérimentés homosexuels et bisexuels. Ca nous tient á coeur d ́aider les gens après un acte de violence ou une discrimination, de les soutenir et de renforcer l ́estime de leur identité sexuelle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maneo.de comme domaine prioritaire	Geje dla gejów: Żadnych wyrzutów i wymówek. Nasz zespół doradczy składa się z doświadczonych gejów i mężczyzn biseksualnych. Pomoc ludziom dotkniętym przemocą albo dyskryminacją i wspieranie ich w samostanowieniu o własnej seksualności są dla nas najważniejsze.

ti.systems

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cependant, vous devez également prendre en compte les effets de la ligne de transmission pour des longueurs de piste élevées, en particulier si l'intégrité du signal est crucial. L'Internet est plein de programmes et des feuilles de calcul qui sont conçus pour aider les gens à faire des calculs d'impédance appropriés pour les cartes de couche spécifique.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wonderfulpcb.com comme domaine prioritaire

Ogólnie rzecz biorąc, dwa cale jest właściwa odległość ścieżki na płytkach warstw, które składają się z materiału FR4 PCB miedzi śledzone, pod warunkiem, że czas jest sygnał nanosekund. Jednakże, należy również wziąć pod uwagę skutki linii przesyłowej dla dużych długości toru, szczególnie jeśli integralność sygnału jest kluczowa. Internet pełen jest programów i arkuszy kalkulacyjnych, które są zaprojektowane, aby pomóc ludziom dokonać odpowiednich obliczeń impedancji dla poszczególnych płyt warstwowych.

apnature.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A travers les enseignements du Vedanta, il comprit progressivement le vrai but de la vie. Son désir le plus intime devint de suivre le chemin des sages et d’aider les gens, non seulement au niveau de leur corps physique comme avant mais aussi au niveau de leur mental.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sivananda.eu comme domaine prioritaire

Jak młodego doktor doświadczał nieustannie uczucia istnienia „wyższego powołania” w życiu. Pośród wszyskich ulotnych i nietrwałych przyjemności życia, nieustannie poszukiwał wyższej i trwałej formy szczęścia i pokoju. Fizyczna i mentalna udręka jaką obserwował pośród wielu otaczających go ludzi była dla niego źródłem głębokiego smutku. Poprzez nauki zawarte Vedanty stopniowo zrozumiał co jest prawdziwym celem życia. Jego najgłębszym pragnieniem stała się chęć podążenia ścieżką mędrców i pomoc bliźnim, leczenie nie tylko ich fizycznego ciała, jak robił to do tej pory jako lekarz, ale także ducha. Aby całkowicie poświęcić się jodze, wyrzekł się świata i spędził wiele miesięcy jako żebraczy mnich, wędrując przez Indie. Ostatecznie osiadł w himalajskiej samotni, gdzie praktykował jogę oraz intensywną medytację i osiągnął samorealizację.

www.clinicaviarnetto.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'idée du karma va cependant loin au point que certains croyants vont refuser d’aider les gens qui en ont besoin. Ainsi il se peut que vous aidiez par mégarde quelqu’un qui est en difficulté en raison de son mauvais Karma, et qui est censé s’en débarrasser.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cai.org comme domaine prioritaire

Może i jest prawdą, że asany (pozycje), czy pranajama (oddychanie) mogą dawać korzyści zdrowotne, jednak ostateczny cel jogi jest znacznie bardziej złowieszczy. Bardzo niewielu zachodnich nauczycieli naucza tego aspektu jogi - ale zgodnie ze starożytnymi tekstami, jest to w rzeczywistości główny cel - asany oraz pranajama w rzeczywistości mają wyprodukować przebudzenie czegoś znanego jako "

bellido.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nous soutenons l’association Mali-Kinderhilfe (Aide aux enfants du Mali), qui agit de manière durable au Mali pour aider les gens dans le besoin, et tout particulièrement les enfants nécessiteux : elle les soutient en leur apprenant à s’aider eux-mêmes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kuebler.com comme domaine prioritaire

Robimy to, wspierając np. Vesperkirche – instytucję ewangelickiej wspólnoty religijnej – lub klinikę rehabilitacyjną dla dzieci w Tannheim. Część naszego zaangażowania realizujemy w projektach w Afryce. Finansujemy pomoc dla dzieci w Mali, która od lat wspiera cierpiących biedę ludzi, a w szczególności potrzebujące pomocy dzieci, działając przy tym w myśl zasady "pomoc dla samopomocy". Pomagamy ponadto przy budowie szkoły w Senegalu, aby i tam dzieci miały szansę na wykształcenie, a tym samym i na lepsze możliwości rozwoju.

freediving.cetmacomposites.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Aimerez-vous travailler dans un endroit tropical? Ou préférez-vous de travailler localement dans votre propre ville ou village? Voulez-vous aider les gens en cas d'urgence sous l'eau? Que diriez-vous de travailler dans le monde du divertissement?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir delphinus.eu comme domaine prioritaire

Z GO PRO, możesz skorzystać z wielu możliwości rozwoju kariery zawodowej. Wolisz pracować w tropikalnych resortach ? Chcesz pracować na miejscu w swoim mieście? Czy chcesz, pomóc ludziom w sytuacjach kryzysowych w wodzie? Co powiesz na pracę w branży rozrywkowej? A może chcesz, poświęcić swój czas na ratowanie naszych cennych podwodnych ekosystemów? Bez względu na zainteresowania, istnieje wiele miejsc na całym świecie, które wymagają dobrze wyszkolonych specjalistów PADI.

aider les gens – Traduction en Polonais – Dictionnaire Keybot