alimentation électrique – Polish Translation – Keybot Dictionary

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harine, finaliste du concours Google Science Fair : comment fournir une alimentation électrique stable dans les villages reculés ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Finalistka Google Science Fair, Harine: jak zapewnić odległym wioskom stały dostęp do energii elektrycznej?

  7 Hits arabischeshaus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La commutation et l’alimentation électrique se font à l’aide d’une armoire de commande. La saisie et la libération de la charge peuvent avoir lieu à distance, par exemple depuis une cabine de grue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Skrzynka sterownicza służy do elektrycznego przełączania i zasilania. Podjęcie i zwolnienie ładunku może być sterowane zdalnie — na przykład ze stanowiska sterowniczego dźwigu.

  www.wooclap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme il existe aussi des moments où il est nécessaire de faire fonctionner tous les disques en même temps sur une période étendue (par exemple, pour un processus de recherche, d’archivage et de visionnage sur plusieurs disques), la solution COLDSTORE est conçue pour relever ces défis en toute facilité, grâce à une alimentation électrique aux caractéristiques optimales (avec option double bloc d’alimentation remplaçable à chaud) et des ventilateurs de refroidissement contrôlés par température installés sur le châssis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha-security.eu as primary domain

Nawet gdy zachodzi potrzeba uruchomienia wszystkich dysków (na przykład przy intensywnym przeszukiwaniu zbioru nagrań), COLDSTORE poradzi sobie z tym bez problemu. Wyposażono ją bowiem w wysokiej jakości zasilacze o odpowiedniej mocy (z możliwością redundancji) oraz obudowę z wentylatorami regulującymi temperaturę wewnątrz urządzenia .

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucune alimentation électrique distincte n'est requise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Nie wymaga użycia dodatkowego źródła zasilania

  sieuthitumang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'intrigue la maison (554 m²) n'est pas entièrement terminé, mais c'est avec toute l'infrastructure actuelle et relié aux installations d'utilité locale, réseau d'alimentation électrique et le système d'approvisionnement en eau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine korcula-property.com as primary domain

Obszerny opis: Nowo wybudowany willi miejskiej (zbudowany w 2008), 1 wiersz do morza i plaży! Willa znajduje się w cichej i spokojnej części wyspy Korčula, zaledwie 15 min spacerem od centrum starego miasta. Willa ma powierzchnię 278 m kw. i składa się z piwnicy, parteru i 1. piętrze z widokiem na morze, są 2 tarasy i 2 zadaszone tarasy. Willa posiada własny system klimatyzacji powietrza. Nie jest prywatna plaża z dostępem przez podwórze, a tam jest prywatną miejsca do cumowania łodzi. Jest 5 miejsc parkingowych.Działki domu (554 m) nie jest w pełni gotowy, ale z całą infrastrukturą obecnych i podłączonych do lokalnej instalacji użytkowych, sieci dostaw energii elektrycznej i wodociągowej.

  bestsoftwarehere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Câble d´alimentation électrique sans prise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beveler.eu as primary domain	Kabel zasilający bez wtyczki

  www.wirkaufendeinenflug.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alimentation électrique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grimme.com as primary domain	Długość taśm odprowadzających

  3 Hits wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Presque la même avec un métro with seperate rail pour l'alimentation électrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	Odcinek linii metra z oddzielną szyną zasilającą (tzw. trzecia szyna).

  2 Hits zibbcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le système de conduites de sécurité 3L exécute régulièrement et de manière automatique des tests du système, assurant ainsi une sécurité à 100% de surveillance continue. Comme une seule alimentation électrique est nécessaire pour l’unité de surveillance, le système de conduites de sécurité 3L entraîne des coûts d’entretien très faibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egeplast.de as primary domain

Monitoring rurociągu następuje, w zależności od projektu, przez centralnie lub decentralnie umiejscowiony element monitorujący. Dzięki uziemieniu elementu monitorującego możliwe uszkodzenie zostaje rozpoznane i bezpośrednio zgłoszone. System rozpoznaje błędy zanim nastąpi awaria rury. Dzięki systemowi wczesnego ostrzegania można zareagować zanim dojdzie do kontaminacji. Stale monitorowany system rur 3L przeprowadza regularnie automatycznie testy systemu i przez to zapewnia 100% bezpieczeństwa w ciągłym monitoringu. Ponieważ element monitorujący wymaga jedynie podłączenia do sieci elektrycznej, oznacza to bardzo niskie koszty utrzymania systemu ochronnego rurociągów 3L. Jeżeli podłączenie elementu monitorującego jest bardzo trudne do przeprowadzenia, to możliwe jest zasilanie przy użyciu akumulatora. Wysoki koszty eksploatacji związane z np. zużyciem prądu oraz konserwacją pomp próżniowych nie występują.

  3 Hits www.archadom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alimentation électrique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bravilor.com as primary domain	Wymiary (sxgxw)

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La commande power-off arrête la machine et l'alimentation électrique. Parfois, cette commande fonctionne mal sur les systèmes Ultra5/10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Polecenie power-off zatrzyma pracę komputera i odetnie zasilanie. To polecenie czasem zawodzi na systemach Ultra5/10.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela ne se produit que si on plonge le tube dans le mélange salé ou si l’alimentation électrique de l’appareil est interrompue pendant quelque temps, ce qui peut entraîner un retour de l’eau à l’intérieur du tuyau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	This only happens when the hose is immersed in the salt mixture that has been added or if the power supply is interrupted for an extended period of time so that the water was able to flow back into the hose.

  2 Hits cameroon-embassy-jp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alimentation électrique au travail (A)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horsch.com as primary domain	1 dwuk. funkcje hydrauliczne,

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Module de commutation d'alimentation électrique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Przełączanie moduł zasilania

  www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, des composants de l’alimentation électrique, de la transmission et des réducteurs des convoyeurs sont soumis à un traitement thermique pour augmenter leur durée de vie par cémentation, carbonitruration, nitrocarburation ferritique et nitruration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain

Bodycote provides heat treatment services for many belt system components. Segmenty szynowe są oziębiane i hartowane oraz mogą być nawęglane w miejscach narażonych na zużycie. Ponadto elementy przenoszenia mocy, przekładni i skrzyni biegów przenośnika są obrabiane cieplnie z użyciem nawęglania, nitronawęglania, ferrytycznego cyjanowania gazowego i azotowania w celu wydłużenia okresu eksploatacji. Do typowych obrabianych części należą:

  2 Hits www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raccordements: pas de raccordement eau à prévoir Alimentation électrique : 220V, 50-60Hz, 1900 W. interface transfert de données RS 232 et 10mV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Podłączenia: Nie jest konieczne podłączenie wody. Elektryka: 220V, 50-60Hz, 1900W. Interfejs danych RS 232 i 10mV

  2 Hits aecae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alimentation électrique directement intégrée dans la suspension
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain	Zasilanie zintegrowane bezpośrednio w zwisie.

  www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle possède le savoir-faire pour le développement de : l'alimentation électrique (lignes de basse et moyenne tension, groupes électrogènes, installations photovoltaïques, etc.), l’instrumentalisation pour la captation des magnitudes physiques (niveaux, débits, état des éléments électromécaniques, etc.), les stations géographiquement éloignées, les réseaux de communications (radio, satellite, GPRS, etc.), le traitement et la présentation de l'information (centre de contrôle, accès web), l’exploitation de l'information (modélisation mathématique, systèmes d'aide à la prise de décision, traitement statistique des données, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain

Grupa dysponuje know-how dla rozwoju: usług elektrycznych (linii średniego i niskiego napięcia, agregatów prądotwórczych, instalacji fotowoltaicznych itp.), wyposażenia do pobierania wartości fizycznych (poziomów, przepływów, stanu elementów elektromagnetycznych, itp.), stacji zdalnie sterowanych, sieci komunikacji (radio, satelita, GPRS itp.), obróbki i prezentacji informacji (centrum sterowania, dostęp do Internetu), eksploatowania informacji (modelowanie matematyczne, systemy wsparcia decyzyjnego, statystyczna obróbka danych, itp.).

  2 Hits www.casacartagena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mise en réseau et la commande optimales de la gestion énergétique de la maison avec la domotique intelligente E.G.O. permet une utilisation efficace et économique de l'énergie électrique dans la maison. La mise en réseau des foyers entre eux constitue également une étape importante pour l'alimentation électrique du futur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain	Optymalne połączenie w sieć i sterowanie domowym zarządzaniem energią za pomocą automatyki E.G.O. do domów inteligentnych umożliwia efektywne i opłacalne wykorzystanie energii elektrycznej w obrębie gospodarstwa domowego. Równocześnie łączenie w sieć gospodarstw domowych między sobą stanowi ważny krok w zakresie przyszłościowych sposobów zaopatrywania w energię elektryczną.

  2 Hits maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle possède le savoir-faire pour le développement de : l'alimentation électrique (lignes de basse et moyenne tension, groupes électrogènes, installations photovoltaïques, etc.), l’instrumentalisation pour la captation des magnitudes physiques (niveaux, débits, état des éléments électromécaniques, etc.), les stations géographiquement éloignées, les réseaux de communications (radio, satellite, GPRS, etc.), le traitement et la présentation de l'information (centre de contrôle, accès web), l’exploitation de l'information (modélisation mathématique, systèmes d'aide à la prise de décision, traitement statistique des données, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain

Grupa dysponuje know-how dla rozwoju: usług elektrycznych (linii średniego i niskiego napięcia, agregatów prądotwórczych, instalacji fotowoltaicznych itp.), wyposażenia do pobierania wartości fizycznych (poziomów, przepływów, stanu elementów elektromagnetycznych, itp.), stacji zdalnie sterowanych, sieci komunikacji (radio, satelita, GPRS itp.), obróbki i prezentacji informacji (centrum sterowania, dostęp do Internetu), eksploatowania informacji (modelowanie matematyczne, systemy wsparcia decyzyjnego, statystyczna obróbka danych, itp.).

  5 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Câblage / alimentation électrique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Okablowanie / doprowadzenie prądu

  www.adifo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La version mobile est très souvent équipée d'un moteur diesel de 61KW, car on ne dépend pas de l'alimentation électrique. De plus, il est difficile de transporter un si gros générateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Wersja przejezdna posiada najczęściej silnik spalinowy o mocy 61kW, ponieważ zapewnia on uniezależnienie od zasilania elektrycznego. Poza tym transport wielkiego generatora byłby kłopotliwy.

  3 Hits www.nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En utilisation la connexion RS232 ou LAN sur les écrans, il est possible de connecter l'écran en réseau pour obtenir des informations sur l'emplacement de l'écran, son numéro de série, le nombre d'heures d'utilisation, l'état de la luminosité, la source d'entrée, la température de fonctionnement, l'alimentation électrique, la détection du signal vidéo, la stabilité du rétro-éclairage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain

NEC dostarcza narzędzie NaViSet Administrator 2 , które umożliwia zdalny monitoring i sterowanie pojedynczym monitorem lub ich grupą z centralnego punktu sieci. Poprzez połączenie RS232 lub LAN, NaViSet Administrator 2 pozwala na podłączenie do sieciowego wyświetlacza, aby uzyskać informacje, takie jak lokalizacja, numer seryjny, liczba godzin pracy, aktualna jasność, źródło sygnału, a także informacje dotyczące temperatury, zasilania, falownika, wykrywania źródła sygnału oraz stabilności podświetlenia.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un certain nombre de facteurs peuvent influer sur la qualité de vos communications et l'utilisation du Logiciel, des Produits (selon les Produits utilisés) ou des Sites Web Skype, et peuvent entraîner l'échec de vos communications, y compris, à titre non exhaustif : votre réseau local, votre pare-feu, votre fournisseur d'accès à Internet, le réseau public d'Internet, le réseau téléphonique public commuté et votre alimentation électrique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

5.9 Jakość: Firma Skype nie może zagwarantować, że Oprogramowanie, Produkty lub Witryny Skype będą zawsze funkcjonować bez zakłóceń, opóźnień lub błędów. Na jakość komunikacji oraz użytkowania Oprogramowania, Produktów (w zależności od użytkowanych Produktów) lub Witryn Skype może wpływać wiele czynników, które mogą powodować błędy w komunikacji, w tym między innymi: sieć lokalna, firewall, dostawca usług internetowych, publiczny Internet, publiczna komutowana sieć telefoniczna oraz zasilanie. Firma Skype nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia, przerwy lub opóźnienia spowodowane awarią lub wadą jakiegokolwiek z tych elementów lub innych elementów będących poza jej kontrolą.

  tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les appareils de la série SHERLOG enregistrent toutes les perturbations sur les réseaux d'alimentation électrique avec une grande résolution tout en supervisant le comportement des protections et disjoncteurs pendant cette perturbation sur le réseau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain

Systemy rejestracji zakłóceń z analizatorem jakości energii do kompleksowego monitorowania i oceny sieci niskiego, średniego i wysokiego napięcia w elektrowniach i stacjach transformatorowych. Urządzenia pomiarowe serii SHERLOG zapisują w wysokiej rozdzielczości wszelkie zakłócenia, jakie pojawiają się w systemach zasilających. Podczas tych zakłóceń systemowych rejestrowane jest jednocześnie zachowanie urządzeń zabezpieczających i aparatury łączeniowej.

  2 Hits no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Nous travaillons avec Gardner Denver Haute pression depuis de nombreuses années maintenant et durant cette période, les compresseurs se sont toujours avérés d'une grande fiabilité. Ce point, soutenu par l'expertise technique de la société, nous a permis de garantir la fiabilité de notre alimentation électrique. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	„Współpracujemy z firmą Gardner Denver High Pressure Solutions już od wielu lat i jak dotąd sprężarki wykazywały wysoki poziom niezawodności. W połączeniu z kompetencjami technicznymi firmy pozwoliło nam to zapewnić niezawodność dostaw energii elektrycznej”.

  8 Hits toshiba.semicon-storage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette carte d'évaluation intègre tous les dispositifs nécessaires pour évaluer le TC78B002FTG. Pour tester les fonctions de commande numérique, il vous suffit de raccorder un moteur sans balais pleine onde monophasé et une alimentation électrique CC à la carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba.semicon-storage.com as primary domain	Płytka ewaluacyjna ma wszystkie urządzenia konieczne do ewaluacji TC78B002FTG. Można eksperymentować z funkcjonalnością sterowania cyfrowego. Wystarczy podłączyć do płytki jednofazowy pełnookresowy silnik bezszczotkowy i zasilacz DC.

  www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alimentation électrique de secours sans coupure pour l’oscillation de la bande abrasive
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain	zasilanie awaryjne UPS oscylacji taśmy szlifierskiej

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La coupole est supportée par la section de transport de la structure qui contient également les boitiers électroniques, le système de liquide de refroidissement, les unités d'air conditionné, l'alimentation électrique et encore bien d'autres équipements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

Górną część każdego z teleskopów pomocniczych stanowi okrągła kopuła zbudowana z dwóch zestawów po trzy segmenty, które otwierają się i zamykają. Ich zadaniem jest ochrona delikatnych 1,8-metrowych teleskopów od warunków panujących na pustyni. Kopuła jest zaopatrzona w sekcję transportera, która zawiera także szafki z elektroniką, systemamy chłodzenia cieczą, klimatyzację, zasilanie i inne elementy. Podczas prowadzenia obserwacji astronomicznych kopuła i transporter są mechanicznie izolowane od teleskopu, aby mieć pewność, że nie wprowadzają zaburzeń do zbieranych danych.

  2 Hits www.highvoltagecoils.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le TA-DE (E) partage avec le modèle TA-DE standard la conception de ses composants mécaniques, ses fonctionnalités d’économie d’énergie et ses percées en matière de sécurité, mais ne requiert qu’une alimentation électrique de 24 v.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terbergmachines.nl as primary domain	W modelu TA-DE (E) zastosowano te same podzespoły mechaniczne oraz rozwiązania pozwalające zwiększyć wydajność i poprawić bezpieczeństwo, jakie stosuje się w standardowej wersji wrzutnika TA-DE, jednak do jego zasilania potrzebne jest jedynie doprowadzenie z podwozia pojazdu zasilania elektrycznego o napięciu 24 V.