arme à – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   17 Domains
  5 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arme à l'origine rare et prestigieuse, l'épée se répandit au début du Moyen Âge et fut produite sur une plus grande échelle avec des spécifications plus standardisées. La spatha de l'époque romaine devint la base des épées longues vikings et carolingiennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Miecz był początkowo rzadką bronią i znakiem prestiżu, ale w średniowieczu stał się bardziej powszechny; ostrza produkowano na większą skalę wedle standardowych wzorców. Spatha z okresu rzymskiego stała się podstawą dla długich mieczy wikingów i Karolingów. Ta jednoręczna broń z trójkątną głownią i krótkim uchwytem używana była w całej Europie. Miecze w tej epoce produkowali głównie Frankowie; Duńczycy zdobywali je poprzez handel lub częściej w wyniku najazdów i plądrowania frankijskich ziem. Chociaż wszystkie egzemplarze miały podobną długość, różnice dobiegały kilku a nawet kilkunastu centymetrów, gdyż nie wprowadzono jeszcze standaryzacji w masowej produkcji pancerzy i broni.
  2 Hits mezzena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arme à feu (16)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Broń strzelecka (16)
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
jet, injecteur, arme à feu, la masse, la variole, la vaccination, les procédures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
pilotowanie, samolot, zdjęcia archiwalne, stare,
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Flash-ball, arme à bavure", titre Libération, une semaine après les incidents de Montreuil, dans la banlieue de Paris. Le 8 juillet dernier, le réalisateur Joachim […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
W tydzień po zajściach w Montreuil na przedmieściach Paryża – gdzie protestowano przeciwko likwidacji skłotu – podczas których aktor Joachim Gatti stracił oko od policyjnej […]
  eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prison de pierres : Tous les joueurs possédant une arme à distance ou magique sont pris au piège dans une prison de pierres, les étourdissant complètement. Endommagez les pierres pour sortir plus rapidement, puisqu'elles recevront 500 dégâts bruts (c'est à dire que l'armure est ignorée) toutes les 3 secondes, pour un total de 15 secondes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Kamienne Więzienie: Wszyscy gracze walczący za pomocą broni magicznej lub na odległość zostają uwięzieni z kamiennym więzieniu, oszołomieni. Zadawaj obrażenia kamieniom, aby jak najszybciej ich uwolnić, ponieważ otrzymają oni 500 pkt. obrażeń rzeczywistych (omijających zbroję) co 3 sekundy (przez okres 15 sekund). Każdy znajdujący się w odległości do metra od kamiennych więzień otrzymuje takie same obrażenia.
  3 Hits systemesmw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour assurer la possibilité de participer à des compétitions internationales, les règles de la « Carte européenne d’arme à feu » seront mises à jour, y compris pour les armes de catégories A détenues par des compétiteurs sportifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firearms-united.com as primary domain
Negocjatorzy Parlamentu pracowali z narodowymi i międzynarodowymi konfederacjami sportowymi, włączając w to konfederację IPSC, aby upewnić się, że zapisy Dyrektywy zabezpieczą prawa aktywnych już sportowców, jak i osób, które będą chciały uprawiać takie dyscypliny w przyszłości. Obecnie obowiązująca dowolność w wyborze broni do uprawiania sportu została utrzymana, a celem umożliwienia uczestnictwa w zawodach międzynarodowych, przepisy dotyczące Europejskiej Karty Broni zostaną zaktualizowane tak, aby obejmowały również broń w kat. A, posiadaną przez sportowców.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a évidemment l’arme à double tranchant, dont nous avons parlé précédemment, d’un côté, des personnes qui voient ces vidéos dans les pays occidentaux, les pays contributeurs de troupes, qui sont des contribuables, qui paient pour cette guerre, et de l’autre côté les talibans, les insurgés, qui vont chercher à recruter davantage de gens pour combattre l’ennemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
KING: Pomówmy teraz o odbiorcach – obaj Panowie o tym wspominali – może mógłbym zapytać, do kogo skierowane są te informacje. Oczywiście występuje tutaj ta dwoistość, o której wspomnieliśmy: z jednej strony mamy widzów w państwach zachodnich, w państwach wysyłających kontyngenty, którzy są podatnikami, którzy płacą za tę wojnę. Z drugiej strony - talibowie, rebelianci zawsze będą się starali pozyskać więcej wrogich nam bojowników.
  www.sonymobile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maniez l’épée. Lancez-vous dans des combats acharnés à l’arme à feu. Un une-deux rapide et direct dans les buts de l’adversaire. Avec le téléphone Android Xperia PLAY certifié PlayStation, les jeux prennent une nouvelle dimension.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain
Gra skończona? Przełącz się na rozmowę, pocztę i przeglądanie Internetu. Uaktualnij swój status w serwisie Facebook lub wybieraj spośród tysięcy aplikacji dostępnych w Android Market™. Xperia PLAY firmy Sony Ericsson to bardzo wydajny, w pełni funkcjonalny smartfon, który sprosta wymogom Twojego pracowitego życia.
  chaire-unesco-lyon.entpe.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Oui, j’ai vraiment du mal avec l’idée que les démons seraient des anges déchus descendus sur la terre pour tenter les gens à pécher, ou parce qu'ils ont été expulsés par Dieu ? S’ils ont été déchus par Dieu en punition de leur péché, alors pourquoi est-ce que l’humanité doit souffrir à cause de cela ? N’est-ce pas comme si pour punir un psychopathe on lui donnerait une arme à feu chargée et qu’on le renverrait du tribunal vers une cour d’école ? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realdevil.info as primary domain
"Wielu pisarzy chrześcijańskich twierdzi, że Bóg pozwala szatanowi działać. Ale dlaczego zło, o czym wielokrotnie czytamy w Biblii, pochodzi "od Pana" i jest "posłane" przez Niego? W Izajasza 45 jest wyraźnie napisane, że zarówno światło i ciemność, dobro i "zło" w sensie katastrofy, wszystko to pochodzi od Boga. Mich 1 mówi, że "Zło zstąpiło od Pana na Jerozolimę. I tak mógłbym kontynuować!”
  fr.wikinews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attentat à l'arme à feu à Shfaram (Israël)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wikinews.org as primary domain
2005-09-22: Kompromis na Ukrainie: Jurij Jechanurow nowym premierem