au dernier moment – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  4 Hits www.natura-siberica.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le formule camping est économique et vous permet une plus grande indépendance dans votre voyage : vous pouvez choisir au dernier moment où vous souhaitez camper le soir même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain
Aby Twoja podróż była najprzyjemniejsza jak to możliwe, po rezerwacji otrzymasz spersonalizowany plan podróży. Dzięki niemu łatwiej Ci będzie znaleźć lokacje i dowiedzieć się więcej o miejscach, tych z dala od ludzi jak i tych popularnych, do których zmierzasz.
  www.polarwind-expeditions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je me souviens particulièrement de la grille de départ. Nous avons pu rester sur la piste jusqu’au dernier moment, regarder tous les véhicules de très près et faire la connaissance des pilotes et des grid girls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain
Szczególnie zapadły mi w pamięci ustawienia na starcie. Można było pozostawać na torze wyścigowym aż do samego startu, oglądać z bliska wszystkie samochody oraz poznać pilotów i grid girls. Stamtąd udaliśmy się bezpośrednio do boksu w celu przeprowadzenia pierwszej wymiany kół. Wyścig 24-godzinny zafascynował mnie od pierwszej sekundy. Impreza ta była dla mnie wspaniałym przeżyciem!
  fuji.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Est-il possible de réserver en ligne au dernier moment ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skirentalresorts.com as primary domain
Czy krótkoterminowa rezerwacja online jest możliwa?
  2 Hits www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or le résultat est affligeant, commente le quotidien de gauche Novi List : "Sur le plan technique, ce quiz est au niveau d'une mauvaise émission pour enfants des années 70. Les plaques en contreplaqué des coulisses ont été assemblées à la va-vite, on voit même les clous. ... L'équipe des auteurs, après des années interminables de non-créativité, de recopiage d'autres émissions, a enfin eu une idée de son cru, mais celle-ci n'aide pas beaucoup. ... Pressé par le temps, tout a été bricolé au dernier moment. Si toute l'équipe de l'émission s'était investie dans le projet au lieu de se tourner les pouces, le résultat aurait été plus acceptable. Il faudra se contenter d'une Tour Eiffel en papier."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Shortly before Croatia joins the EU on July 1, there is no sign of Euphoria in the country. In response the public broadcaster HTV has aired its new quiz show EUnigma, which is meant to promote the EU among viewers. The 190,000 euros in subsidies received from the EU are a particular source of pride. That doesn't stop the show from being a total embarrassment, the left-leaning daily Novi List writes: "Technically the programme is pretty much on the level of a slapdash kid's show from the 1970s. The plywood boards of the set are so poorly put together that you can see every nail. ... It's no help that the team of writers, after no end of uncreative years copying licensed shows, has once again finally come up with an idea of its own. ... No one had any time, and everything was thrown together at the last minute. If the entire station had been behind the project instead of sticking its hands in its pockets, the result would have been more acceptable. But this production is about as good as a cardboard Eiffel Tower."
  2 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne laissez pas au dernier moment le choix de votre place sur les quais ou les ponts, de même que le mode de transport pour vous y rendre, les foules qui s’y amassent pourraient vous empêcher d’être à l’heure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Żadnego miłośnika fajerwerków nie może zabraknąć podczas tradycyjnego noworocznego pokazu sztucznych ogni w centrum Pragi. Pierwsze fajerwerki zostaną wystrzelone 1 stycznia dokładnie o godzinie 18.00 z parku Letná. Tym samym pokaz będzie bardzo dobrze widoczny ze starówki. Warto jednak zawczasu znaleźć dobry punkt widokowy na moście lub bulwarach nad rzeką i nie zostawiać przejazdu po nabrzeżu na ostatnią chwilę, tak aby nie spóźnić się na piękne podniebne widowisko przez zgromadzone tłumy. Pokaz sztucznych ogni potrwa około 10 minut.
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous avez besoin d'installer le navigateur ou les sièges pour enfants devraient discuter de tout cela à l'avance au dernier moment il n'y avait pas une surprise sous la forme d'un manque d'accessoires indispensables à la voiture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Najlepszy czas, aby rozpocząć wyszukiwanie prawej samochodu – półtora lub dwa miesiące przed datą podróży. W tym przypadku można nie wybrać tylko klasę samochodów, ale także paliwo, dodatkowy sprzęt, najlepsze warunki najmu. Jeśli musisz zainstalować fotele Navigator lub dzieci należy omówić to wszystko z góry do ostatniej chwili nie było niespodzianką w postaci braku niezbędnych akcesoriów w samochodzie.
  www.condor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces règles spéciales étant susceptibles de changer au dernier moment, veuillez consulter cette page Internet juste avant le départ afin de connaître les dispositions actuelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain
Podczas lotów do innych krajów niż USA dozwolone jest z kolei posiadanie zapalniczki gazowej lub pudełka zapałek.
  2 Hits www.austrian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parce que vous pouvez acheter au dernier moment. Vous pouvez réserver votre vol jusqu´à 3 heures avant le décollage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
Ponieważ możesz dokonać rezerwacji na krótko przed wylotem, nawet na 3 godziny przed startem.
  www.chdn.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selon le menuisier, son entreprise est désormais capable de produire à de fortes cadences. Autrement dit, on peut mieux lisser les pics de commandes en cas de forte activité et intercaler des commandes au dernier moment, voire satisfaire les maîtres d'ouvrage avec des délais ultra serrés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain
Aby w pełni wykorzystać potencjał maszyny, zoptymalizowano również drogi materiałów w obrębie produkcji: materiały ciesielskie, okładziny, materiały instalacyjne i izolacyjne leżą przy odpowiednich stacjach bezpośrednio obok linii. Odtransportowanie elementów ustawionych na stole roboczym odbywa się za pośrednictwem wózka transportowego, na którym montowane są okna i który następnie przenosi je do stacji czyszczenia lub do magazynu ścian. Także ten obwód został zaplanowany i dostarczony przez WEINMANN.