au nom de tous les – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   6 Domains
  18 Hits www.openpetition.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au nom de tous les signataires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain
W imieniu wszystkich sygnatariuszy.
  www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Commission s'exprime au nom de tous les pays de l'UE au sein d'organisations internationales, notamment dans les domaines du commerce extérieur et de l'aide humanitaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
KE występuje w imieniu państw UE na forum organizacji międzynarodowych, w szczególności w kwestiach dotyczących polityki handlowej i pomocy humanitarnej.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Herman, vous êtes un homme très modeste, mais ce qui ne l'est pas, c'est le travail considérable que vous avez accompli pour l'Europe au cours des deux années et demie qui viennent de s'écouler. Au nom de tous les collègues, je tiens à vous adresser nos remerciements!", a déclaré la Première ministre danoise, Mme Helle Thorning-Schmidt, après avoir constaté que la réélection de M. Van Rompuy faisait l'objet d'un consensus au sein des États membres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
„Jest pan bardzo skromnym człowiekiem, jednak efekty pana pracy skromne nie są – przez ostatnie dwa i pół roku zrobił pan dla Europy ogromnie dużo. W imieniu nas wszystkich chciałabym za to podziękować” – powiedziała duńska premier Helle Thorning-Schmidt, po tym jak wszystkie państwa członkowskie zgodziły się na ponowny wybór Hermana Van Rompuya.
  2 Hits www.jet2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous êtes le passager principal, vous garantissez que vous êtes habilité à accepter (et que vous acceptez) les présentes Conditions Générales (ainsi que nos Réglementation et Politiques) au nom de chaque personne incluse dans votre réservation et que vous avez porté les présentes Conditions Générales à son attention. Vous serez notre interlocuteur principal et recevrez toute communication/correspondance de notre part (ou de la part de nos prestataires) au nom de tous les passagers de votre réservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
Gorąco zachęcamy wszystkich podróżujących z nami pasażerów do wykupienia odpowiedniego indywidualnego ubezpieczenia na czas podróży poczynając od daty rezerwacji. Firma Jet2.com oferuje indywidualne ubezpieczenia na czas podróży, które chroni pasażerów w czasie trwania wakacji, łącznie z koniecznoscią rezygnacji z podróży Klienci mogą nabyć polisę w Internecie klikając w łącze na stronie „Travel Extras / Usługi dodatkowe” na naszej witrynie internetowej lub udając się na stronę www.jet2insurance.com.