aucune date – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   13 Domains
  eservice.cad-schroer.com  
Une tablette iOS de dernière génération est requise. Plus d'informations sur les prérequis système seront publiés avant la sortie sur iOS (Aucune date n'a été annoncée pour le moment).
Wymagany będzie tablet z wyższej półki, obsługujący iOS. Dokładne minimalne wymagania systemowe zostaną opublikowane przed premierą. (Dokładna data nie jest jeszcze znana)
  www.ecb.europa.eu  
Aucune date limite
Bezterminowo
  11 Hits pibay.org  
Cette correspondance n’est plus disponible. Aucune date de reprise du service n’est communiquée.
To połączenie zostało wycofane. Nie podano daty przywrócenia połączenia.
  2 Hits www.nato.int  
Ce magazine a peut-être raison. Mais aucune date n’est plus emblématique que le 11 septembre s’agissant de la sécurité au XXIème siècle, et cette date aura à tout jamais son chapitre propre.
To czasopismo może mieć rację. Jednak nic nie może równać się temu w kategorii najbardziej symbolicznego wydarzenia w XXI wieku. Ta data już na zawsze będzie miała swój odrębny rozdział.
  www.jenbacherhof.at  
Si aucune date n'est donnée, copie uniquement les fichiers dont
/S Kopiuje katalogi i podkatalogi, z wyjatkiem
  www.eurotopics.net  
Aucune date précise n'a été donnée à la Macédoine pour l'ouverture des négociations d'adhésion à l'UE, à l'issue du sommet des ministres européens des Affaires ... » suite
Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.
  www.qcri.or.jp  
Ouvrez simplement le projet ou la vue Vous + Equipe et accédez à sa barre d’informations (icône “i” dans le coin supérieur droit de l’application). Là, choisissez “Filtrer” et la liste “Filtrer par” apparaîtra. Maintenant, choisissez l’option “Date d’échéance” -> “Aucune date” dans la liste.
Odpowiedź brzmi: jak najbardziej! Aby to zrobić, otwórz projekt lub przejdź do widoku „Ty + Zespół”, a następnie wejdź do jego paska informacji (ikona „i” w prawym górnym rogu okna). Stamtąd, wybierz opcję „Filtruj”. Na ekranie pojawi się lista „Filtruj pod względem”. Wybierz z niej opcję „Data” -> „Brak daty”.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Finalement, le Conseil européen a ouvert, en octobre 2005, les négociations d’adhésion, en même temps qu’à un autre pays candidat, la Croatie. Aucune date n’est actuellement fixée pour l’éventuelle entrée en vigueur d’un traité d’adhésion de ces deux pays à l’issue des négociations d’adhésion.
Turcja, która jest członkiem NATO i podpisała długoterminową umową o stowarzyszeniu z UE, złożyła wniosek o członkowstwo w 1987 r. W kontekście położenia geograficznego Turcji i jej historii politycznej Unia długo wahała się zanim podjęła decyzję o przyjęciu tej kandydatury. W październiku 2005 r. Rada Europejska otwarła negocjacje akcesyjne z Turcją. W tym samym czasie rozpoczęto negocjacje z Chorwacją, która jest kolejnym krajem kandydującym . Na razie nie określono daty wejścia w życie traktatu akcesyjnego, na mocy którego te dwa kraje miałyby zostać przyjęte do grona UE po zakończeniu negocjacji.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Le Programme ne comporte aucune date de fin prédéterminée et peut se poursuivre jusqu’à ce que Hilton HHonors Worldwide, LLC décide de mettre fin audit Programme, à tout moment, avec ou sans préavis. Les Membres disposeront de douze mois à compter de la date de l'annonce de la fin du Programme pour cumuler des points et les échanger contre une Récompense.
Program nie ma wstępnie określonej daty zakończenia i może trwać do momentu, w którym spółka Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. zdecyduje się go zakończyć, bez względu na to, czy zrobi to za wcześniejszym powiadomieniem, czy bez uprzedzenia. Członkowie będą mieli dwanaście miesięcy od daty ogłoszenia zakończenia Programu na zebranie punktów i odebranie wybranej Nagrody. Oznacza to, że niezależnie od zakresu udziału w Programie, prawo uczestników do zbierania punktów i odbierania Nagród może zostać wycofane przez Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. dwanaście miesięcy po ogłoszeniu zakończenia Programu przez Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.