audacieuse – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   20 Domains
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Flatteur panneaux de treillis contraste crée une silhouette audacieuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
- Drgania panele siatki kontrast tworzy odważne sylwetkę
  www.modulyss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une solution audacieuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modulyss.com as primary domain
Przedsiębiorcze rozwiązanie
  7 Hits www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une politique monétaire audacieuse ne tient pas seulement compte de l’économie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Dyrektor ds. instrumentów o stałym dochodzie, Londyn
  3 Hits www.ud-jp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Préparez-vous pour un vol à couper le souffle avec l'audacieuse Miss Pilote ! Décollez, collectez les pièces de monnaie, abattez les avions ennemis et marquez le plus de points possible !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolgames.com as primary domain
Get ready for a breathtaking flight with the fearless Miss Pilot! Fly, collect coins, shoot down enemy air-crafts and receive rewards!
  www.hucosport.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Traité de Lisbonne de 2009 a permis une avancée audacieuse en faisant de cette question une compétence partagée, mais elle est demeurée un champ de conflit naturel entre les États membres et certaines institutions de l’UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain
Energia jest kwestią kluczową dla Unii Europejskiej, jednakże nie posiada ona wyłącznej kompetencji w tej dziedzinie. Traktat Lizboński z 2009 r. umożliwił kompetencję dzieloną w zakresie tematyki energetycznej. Był to śmiały krok naprzód, jednakże energia pozostaje obszarem naturalnego konfliktu między państwami członkowskimi a licznymi instytucjami UE.
  www.stoma.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Silver Lake est une couleur audacieuse, originale et unique. Superposant un dégradé de gris doux et délicats sur un élégant fond blanc, elle donne à chacun des espaces qu’elle habille une identité aussi forte que distinguée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silestone.com as primary domain
Silver Lake ist eine einzigartige, originelle und kräftige Farbe. Mit dem eleganten weissen Hintergrund, überlagert von weichen und eleganten Grauabstufungen, verleiht sie jedem Raum eine starke und stilvolle Identität.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sir Arthur Eddington, un astronome britannique, fut le premier à considérer les différentes pièces du puzzle et à imaginer de façon audacieuse que c’était peut-être la fusion nucléaire, le processus qui crée des éléments plus lourds par fusion des plus légers, qui était responsable de la production copieuse d’énergie solaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Jeszcze sto lat temu nikt nie miał pojęcia, w jaki sposób Słońce wytwarza i wysyła w przestrzeń kosmiczną ogromne ilości energii. Oczywiście, były różne wyjaśnienia; niektóre z nich bardzo mądre. Byli tacy naukowcy, którzy uważali, że Słońce to wielka chmura gazu, zapadająca się pod wpływem własnej grawitacji. Wytwarzające się przy tym tarcie i liczne zderzenia powodują ogrzewanie się tego gazu. Inni uważali, że Słońce nie miało czasu się ochłodzić od momentu powstania. Oba powyższe wyjaśnienia dochodziły do tego samego wniosku: Słońce nie może mieć więcej niż kilkadziesiąt milionów lat. Gdyby było starsze już byłoby zimne.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au XXIe siècle, la sécurité passe, en effet, par le partenariat. Toutefois, l’élaboration d’un nouveau partenariat stratégique supposera une démarche descendante audacieuse, et non une démarche ascendante gradualiste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Efektywne bezpieczeństwo oznacza wiarygodną zdolność NATO do angażowania się we wszystkie formy kooptowania i wszystkie poziomy stosowania środków przymusu we współpracy z innymi żywotnie istotnymi instytucjami i państwami partnerskimi. W rzeczywistości, w XXI wieku bezpieczeństwo tożsame jest z partnerstwem. Jednak kształtowanie nowego partnerstwa strategicznego będzie śmiałą inicjatywą odgórną, a nie oddolną ewolucją. Alternatywą jest dopuszczenie do tego, że planowanie stanie się po prostu administrowaniem schyłkowej fazy rozwoju, a nikogo z nas na to nie stać.
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
162:1.3 (1789.2) L’audacieuse apparition de Jésus à Jérusalem confondit plus que jamais ses disciples. Beaucoup d’entre eux, et même l’apôtre, Judas Iscariot, avaient osé penser que Jésus s’était précipitamment enfui en Phénicie par peur des dirigeants juifs et d’Hérode Antipas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1789.4) 162:1.5 Wiele przyczyn złożyło się na to, że Jezus mógł publicznie głosić kazania na dziedzińcach Świątyni w dniach świąt a główną z nich była obawa, że przejął kontrolę nad urzędnikami Sanhedrynu, w rezultacie tajnego podziału opinii jego członków. Rzeczywiście, wielu członków Sanhedrynu albo potajemnie wierzyło w Jezusa, albo zdecydowanie sprzeciwiało się aresztowaniu go w czasie świąt, kiedy taka liczba ludzi przebywała w Jerozolimie, z których wielu albo wierzyło w niego, albo przynajmniej byli przyjaźnie nastawieni do duchowego ruchu, któremu patronował.
  the-philadelphia-house.philadelphia.getpennsylvaniahotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pars pour une merveilleuse aventure en tant que séduisant prince ou audacieuse princesse. Choisis ton personnage et démarre une excitante aventure pour faire renaître ton Royaume avec Knights & Brides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine misjuegos.com as primary domain
Rozpocznij cudowną przygodę jako dzielny książę lub bohaterska księżniczka. Wybierz swoją postać i ruszaj w fantastyczną podróż, aby przywrócić świetność królewskiego pałacu! W dniu 16 urodzin dziedziczysz kawałek ziemi położony w odległym lesie. Z pomocą przyjaznych skrzatów możesz oblecieć cały teren w poszukiwaniu materiałów niezbędnych do naprawy skromnych progów, z których ma powstać królewski pałac! Stwórz z tego odległego kawałka ziemi wspaniałe małe królestwo położone w sercu natury! Zaproś przyjaciół, aby ci pomogli i próbuj znaleźć sojuszników. Z pomocą innych graczy masz szansę szybciej wykonać niektóre zadania. Możesz też przystępować do pojedynków z innymi książętami i księżniczkami. Gra Rycerze i Księżniczki przypomina trochę grę Empire, a stworzona została przez tych samych twórców, co popularna gra społecznościowa Family Barn!
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sa position sur la route de la soie a fait gonfler ses coffres à la limite de l'explosion et ses archers montés, avec leur excellente tactique et leurs redoutables arcs composites, ont récemment infligé à Rome l'une de ses plus cuisantes défaites. Maintenant que Marc Antoine a des vues sur Rome elle-même, l'heure d'une expansion audacieuse est venue !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Ekspansja Rzymu doprowadziła do podboju Armenii i praktycznie unicestwiła lud Seleucydów, dzięki czemu Partowie pozostali jedyną większą potęgą na wschodzie. Cywilizacja Partów nosi znamiona wielu upadłych imperiów i ludów. Przez jej ziemie przebiega jedwabny szlak, co pozwoliło wypełnić skarbce do granic możliwości. Z kolei kawaleria stosująca wyjątkową taktykę i uzbrojona w zabójcze łuki refleksyjne niedawno sprowadziła na Rzym największą klęskę w jego historii. Teraz, kiedy Marek Antoniusz skoncentrował się na Wiecznym Mieście, czas na podbój!
  2 Hits www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l'esthétique soignée et audacieuse, la souris Touch Mouse est dotée d'une large surface tactile réagissant aux mouvements à un, deux ou trois doigts spécialement optimisés pour la gestion des fenêtres : ancrage, déplacement, réduction et agrandissement, navigation avant et arrière entre les pages Web, passage rapide d'une tâche à l'autre, etc., sont autant d'actions prises en charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Elegancka i odważna Touch Mouse charakteryzuje się dużą powierzchnią wrażliwą na dotyk, reagującą na ruchy jednego, dwóch lub trzech placów, już teraz zoptymalizowane do zarządzania oknami: dokowania, przenoszenia, minimalizowania i maksymalizowania, przechodzenia do przodu i wstecz na stronie internetowej, przechodzenia między zadaniami itd. Mysz Touch Mouse jest łatwa w obsłudze, a korzystanie z niej sprawia dużo radości. Możesz jednak dalej zaznaczać i klikać nią jak starą myszką, przyzwyczajając się do nowych gestów dotykowych.