autorisant – Polish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
159
Results
99
Domains
2 Hits
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Aidez-nous à améliorer Google Earth et Google Chrome en nous
autorisant
à recueillir des statistiques d'utilisation anonymes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fr
as primary domain
Udoskonalaj Google Earth i Google Chrome razem z nami, zezwalając na gromadzenie anonimowych statystyk użytkowania
www.ayesa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
L'application permet la configuration de multiples incidences paramétrisables au maximum (maximum de jours, d'heures, de minutes, de journées de travail ou naturelles, dates à laquelle elles s'appliquent, si elles peuvent être sélectionnées, etc.) Elle permet de créer des hiérarchies de départements et d'assigner les utilisateurs à leur département spécifique. Cette hiérarchie nous permettra de configurer les responsables de départements qui seront ceux
autorisant
les demandes générées par les utilisateurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ayesa.es
as primary domain
Łatwy dostęp do informacji dla użytkowników.. Zintegrowane API różnych producentów urządzeń kontroli dostępu i obecności. Aplikacja umożliwia ustawienie wielu konfigurowalnych zdarzeń dla wartości "maksimum" (maksymalna ilość dni, godzin, minut, dni pracujących lub kalendarzowych, terminów, które mają być zastosowane, czy mają posiadać wybór opcji, itp. Stwarza również możliwość ustawienia hierarchii działów i przypisania użytkowników do ich konkretnego działu. Hierarchia ta pozwala nam skonfigurować dane osób odpowiedzialnych za działy, które będą uprawnione do akceptacji żądań zgłaszanych przez użytkowników.
2 Hits
www.google.co.cr
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.cr
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
2 Hits
www.google.com.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.vn
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
4 Hits
km0.deputacionlugo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
De nouveau, dans un souci de sécurité et de protection des équipements, un capteur électromagnétique met en évidence la rotation du rouleau-doseur supérieur (700 tr/min minimum),
autorisant
l’actionnement du fond mouvant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joskin.com
as primary domain
Aby zwiększyć bezpieczeństwo i ochronę wyposażenia, elektromagnetyczny czujnik wskazuje obroty górnego wałka wyładowczego (minimalnie 700 obr./min), umoż-liwiającego uruchomienie przenośnika podłogowego. Obracanie się dolnego wałka wyładowczego jest warunkiem obracania się górnego wałka, co uzasadnia usytuowanie czujnika. Takie zabezpieczenie, połączone z zabezpieczeniem drzwi tylnych, unie-możliwia rozładunek przy zamknię-tych drzwiach lub przy zatrzymanych wałkach wyładowczych.
www.google.rs
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.rs
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
www.google.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.lv
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
museum.gulagmemories.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
En 1947, Silva et ses soeurs, semi-orphelines, bénéficient d'une mesure les
autorisant
à rentrer en Lettonie. En arrivant à Riga, elles sont placées dans un orphelinat, puis dans des familles d'accueil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museum.gulagmemories.eu
as primary domain
W 1947 r. Silva i jej siostry uznane za półsieroty korzystają z rozporządzenia zezwalającego im na powrót na Łotwę. Po przyjeździe na tam, zostają umieszczone w sierocińcu, a następnie w rodzinie zastępczej. Matce udaje się zbiec ze specjalnej kolonii karnej i potajemnie odnaleźć córki na Łotwie. W 1950 r. w trakcie drugiej fali zesłań, matka wraz z trzema córkami zostają ponownie zesłane na Sybir. Silva ostatecznie powraca na Łotwę w 1956 r. w wieku 17 lat.
2 Hits
www.google.com.kw
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.kw
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
2 Hits
www.google.co.th
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.th
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
2 Hits
www.google.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.tw
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
2 Hits
www.google.com.gh
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.gh
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
2 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
2 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
www.google.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.lu
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
2 Hits
www.google.co.ke
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.ke
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
www.speltuin.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Y’a t-il un âge limite requis
autorisant
les animateurs à travailler sur un bateau ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
proship.com
as primary domain
Czy wykonawcy muszą mieć ukończoną określoną liczbę lat, aby móc pracować na statku?
4 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Aidez-nous à améliorer Google Earth et Google Chrome en nous
autorisant
à recueillir des statistiques d'utilisation anonymes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fr
as primary domain
Udoskonalaj Google Earth i Google Chrome razem z nami, zezwalając na gromadzenie anonimowych statystyk użytkowania
www.nachhaltigkeit-oberrhein.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Empêchez la perte des données en
autorisant
le partage d’applications, en limitant le copier/coller, en définissant des politiques de géo-barrières et plus encore.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
air-watch.com
as primary domain
Zapobiegaj utracie danych, korzystając z pozwoleń na udostępnianie aplikacji, ograniczeń kopiowania i wklejania, zasad geofencingu i innych funkcji.
www.goethe.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Quels sont les examens du Goethe-Institut
autorisant
à étudier dans un établissement d’enseignement supérieur (université) en Allemagne
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goethe.de
as primary domain
Który z egzaminów Goethe-Institut uprawnia do podjęcia studiów na niemieckich uniwersytetach?
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Décision-cadre
autorisant
la probation dans le pays d'origine
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Wzajmne uznawanie środków poprocesowych
3 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
et fournissent déjà un considérable soutien aux Alliés pour des opérations en Afghanistan - en
autorisant
, par exemple, le survol de leur territoire et l'accès à leurs bases.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
i od pewnego czasu zapewnia znaczące wsparcie operacjom Sojuszu w Afganistanie i jego okolicach - np. udzielając zezwoleń na przelot nad ich terytorium oraz udostępniając bazy na potrzeby operacji.
maqueta.ayesa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'application permet la configuration de multiples incidences paramétrisables au maximum (maximum de jours, d'heures, de minutes, de journées de travail ou naturelles, dates à laquelle elles s'appliquent, si elles peuvent être sélectionnées, etc.) Elle permet de créer des hiérarchies de départements et d'assigner les utilisateurs à leur département spécifique. Cette hiérarchie nous permettra de configurer les responsables de départements qui seront ceux
autorisant
les demandes générées par les utilisateurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maqueta.ayesa.com
as primary domain
Łatwy dostęp do informacji dla użytkowników.. Zintegrowane API różnych producentów urządzeń kontroli dostępu i obecności. Aplikacja umożliwia ustawienie wielu konfigurowalnych zdarzeń dla wartości "maksimum" (maksymalna ilość dni, godzin, minut, dni pracujących lub kalendarzowych, terminów, które mają być zastosowane, czy mają posiadać wybór opcji, itp. Stwarza również możliwość ustawienia hierarchii działów i przypisania użytkowników do ich konkretnego działu. Hierarchia ta pozwala nam skonfigurować dane osób odpowiedzialnych za działy, które będą uprawnione do akceptacji żądań zgłaszanych przez użytkowników.
evernote.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En
autorisant
également l'intégration de Facebook et LinkedIn, vous pouvez importer automatiquement des informations supplémentaires sur les profils en ligne d'une personne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
evernote.com
as primary domain
Włącz integrację z Facebookiem i LinkedIn, aby automatycznie importować dodatkowe informacje z profili online spotkanych osób.
www.google.com.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.co
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
www.google.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.cat
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
hiltonhonors3.hilton.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les bénéficiaires de Récompenses peuvent se voir demander de signer une décharge de responsabilité et une déclaration
autorisant
l’utilisation de leur nom et/ou photo à des fins promotionnelles, sans compensation supplémentaire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hiltonhonors3.hilton.com
as primary domain
Odbiorcy nagród mogą być objęci wymogiem podpisania zrzeczenia się odpowiedzialności, a także zgody na wykorzystanie ich imienia i nazwiska i (lub) zdjęcia do celów promocyjnych bez dodatkowego wynagrodzenia.
2 Hits
www.google.com.sg
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous
autorisant
à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.sg
as primary domain
Google oferuje wiele usług, w których użytkownicy mogą udostępniać informacje innym, np. w Gmailu, YouTube czy Google+. Funkcje kontrolowania udostępnianych treści pozwalają panować nad informacjami udostępnianymi w internecie (np. zdjęciami, osobistymi blogami i informacjami w profilu), dając możliwość dzielenia się dokładnie z tymi osobami, z którymi sobie tego życzysz.
1
2
3
4