aux médias – Polish Translation – Keybot Dictionary

  danaher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Danaher aspire à toujours communiquer aux médias, aux analystes financiers et au grand public des informations claires et exactes. En plus de répondre aux exigences légales existantes, cela nous permet de conserver la confiance de tous nos actionnaires, de nos investisseurs potentiels et des instances gouvernementales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Zależy nam na przekazywaniu mediom, analitykom finansowym i opinii publicznej precyzyjnych i rzetelnych informacji. Możemy dzięki temu - podobnie jak dzięki spełnianiu wymogów prawa - liczyć na zaufanie udziałowców, potencjalnych inwestorów i państwowych instytucji nadzoru. To zaufanie, z kolei, poprawia reputację naszej firmy. Właśnie dlatego tak istotne jest, by w naszym imieniu wypowiadali się publicznie wyłącznie wybrani pracownicy.

  5 Hits dafusedtrucks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Optimum : cookies fonctionnels servant au bon fonctionnement du site dafusedtrucks.com; cookies analytiques utilisés pour quantifier, analyser et améliorer la façon dont les utilisateurs naviguent sur notre site Web ; cookies relatifs aux publicités et aux offres associées sur le site dafusedtrucks.com et sur des sites tiers ; cookies relatifs aux médias sociaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafusedtrucks.com as primary domain

Optymalne: funkcjonalne pliki cookie zapewniające prawidłowe działanie strony internetowej dafusedtrucks.com, analityczne pliki cookie, które wykorzystujemy do ilościowego określania, analizy i ulepszania sposobu odwiedzania naszej strony internetowej przez użytkowników, pliki cookie związane z reklamami i odpowiednimi ofertami na stronie internetowej dafusedtrucks.com i stronach innych firm oraz pliki cookie związane z mediami społecznościowymi.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Le bureau est un endroit où l’on rencontre ses collègues», explique le ministre De Jager, «mais grâce à nos ordinateurs portables, nous pouvons travailler n’importe où; grâce aux smartphones, nous restons toujours en contact, et grâce aux médias sociaux, nous pouvons échanger avec le reste du monde».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Increasingly, Dutch companies are putting flexible working high on the agenda – and now the government is offering subsidies to help them adapt to the new practices. With ESF co-funding, €24 million is available in total – a measure of the belief that this innovation can deliver real benefits. “It must happen, it can happen,” explained the Minister of Finance in a speech to employers. “The office is a place to meet colleagues”, said Minister De Jager, “but with our laptops we can work everywhere, with smart phones we are always in contact, and via social media we can speak to the world around us.”

  gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ricardo remporta la compétition et progressa vers la finale nationale sur deux jours à Mexico city. Là-bas, Ricardo a été testé sur ses talents dans Gran Turismo et sur sa forme physique, il a parlé aux médias et piloté une Nissan 370Z sur le circuit F1 du Mexique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Ricardo wygrał zawody i zakwalifikował się do finału krajowego w Mexico City. Na miejscu przetestowano jego umiejętności w ściganiu się w Gran Turismo, sprawdzono jego sprawność fizyczną, przeprowadzono z nim wywiad i w końcu posadzono za kierownicą Nissana 370Z, by ścigał się na meksykańskim torze F1. W końcu, po dwóch ciężkich dniach, ogłoszono, że Ricardo będzie jednym z sześciu finalistów, którzy polecą do Silverstone.

  2 Hits citizengo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il se peut par exemple que nous donnions un résumé des pétitions, avec vos commentaires, aux politiciens de ce monde, aux médias,ou autres destinataires de nos campagnes. Nous ne publierons jamais votre adresse, mais il se peut que nous la communiquions à un destinataire particulier comme faisant partie de la pétition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain

W niektórych przypadkach możemy korzystać z platformy do wysyłania pojedynczych wiadomości e-mail do światowych przywódców lub innych odbiorców, a także z listy do redakcji różnych mediów za pośrednictwem naszej strony. Wiadomości te są wysyłane w Twoim imieniu, za pomocą wiadomości e-mail z Tobą w roli nadawcy, z podaniem pełnego imienia i nazwiska oraz danych kontaktowych podanych jako część wiadomości e-mail . Wiadomości będą wysyłane tylko w Twoim imieniu w zakresie, który autoryzujesz, używając narzędzi z naszej strony. Ty sam jesteś odpowiedzialny/a za wiadomości, które można wysyłać za pomocą naszego konkretnego narzędzia. CitizenGO nie ponosi odpowiedzialności za treści lub korzystanie z poczty e-mail dokonanych przez odbiorców kampanii.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des services d'information, qui fournissent aux citoyens, aux médias, aux entreprises, aux administrations et à d'autres décideurs un accès facile et efficace à l'information, permettant ainsi d'accroître la transparence des politiques et des activités de l'UE et de les faire mieux comprendre;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	E-usługa w ramach serwera EUROPA jest usługą lub zbiorem zasobów dostępnych w Internecie, służących poprawie komunikowania się pomiędzy obywatelami i przedsiębiorstwami z jednej strony oraz instytucjami europejskimi z drugiej strony.

  fr.softonic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous utilisons nos propres cookies mais aussi ceux de tierces parties afin d’améliorer la qualité de nos services et votre confort d’utilisation. Cela permet notamment de personnaliser la publicité, d’offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d’analyser le trafic sur notre site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.softonic.com as primary domain

Stosujemy pliki cookie własne oraz stron trzecich, aby ulepszać nasze usługi oraz wrażenia użytkownika. Obejmuje to personalizację reklam, zapewnianie opcji mediów społecznościowych oraz analizę naszego ruchu. Przekazujemy także informacje o Twoim korzystaniu z naszej strony naszym partnerom mediów społecznościowych, reklamowym oraz analitycznym. Kontynuacja przeglądania serwisu oznacza akceptację takiego wykorzystywania informacji. Możesz zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookie i uzyskać więcej informacji tutaj.

  vs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La communication avec les clients ou les architectes se fait sur site. L’assistance et le service sont disponibles immédiatement et une hotline centralisée répond à toutes les questions liées aux médias interactifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain	Jako specjalista ds. projektów VS może zaplanować na bazie wydajnych platform systemowych warianty dopasowane do potrzeb klienta oraz miejsca pracy dobrane indywidualnie w zależności od projektu.

  exsmokers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des services d'information, qui fournissent aux citoyens, aux médias, aux entreprises, aux administrations et à d'autres décideurs un accès facile et efficace à l'information, permettant ainsi d'accroître la transparence des politiques et des activités de l'UE et de les faire mieux comprendre;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exsmokers.eu as primary domain	Informacja: umożliwia obywatelom, mediom, przedsiębiorstwom i innym decydentom łatwy i skuteczny dostęp do informacji, zapewniając tym samym jawność polityki i działań UE oraz lepsze ich zrozumienie;

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si la Journée "portes ouvertes" est terminée, le Conseil européen et le Conseil de l'UE n'en restent pas moins accessibles au citoyen: le public peut s'informer à tout moment sur les deux institutions grâces aux sites internet du Conseil, aux publications, aux visites et aux médias sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Mimo że dzień otwartych drzwi dobiegł końca, Rada Europejska i Rada UE pozostają otwarte na obywateli: zawsze mogą oni znaleźć informacje o obu instytucjach na internetowej stronie Rady, w jej publikacjach, mogą odwiedzić Radę lub skorzystać z jej mediów społecznych.

  evs-translations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites appel à nos équipes locales de rédacteurs de contenu et de réviseurs afin d'intégrer vos campagnes par courriel aux médias sociaux spécifiques à vos marchés cibles et à des bulletins d'information réguliers, et pour les enrichir de nombreux contenus exhaustifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evs-translations.com as primary domain	Dział marketingu firmy EVS Translations zapewnia wsparcie w zakresie lokalizacji dla kampanii i narzędzi w ponad 150 językach. Warto skorzystać z usług naszych zespołów autorów i redaktorów oraz zintegrować kampanie e-mail z lokalnymi mediami społecznościowymi, regularnie wysyłanymi newsletterami oraz generowaniem dużej ilości treści.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des services d'information, qui fournissent aux citoyens, aux médias, aux entreprises, aux administrations et à d'autres décideurs un accès facile et efficace à l'information, permettant ainsi d'accroître la transparence des politiques et des activités de l'UE et de les faire mieux comprendre;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Informacja: umożliwia obywatelom, mediom, przedsiębiorstwom i innym decydentom łatwy i skuteczny dostęp do informacji, zapewniając tym samym jawność polityki i działań UE oraz lepsze ich zrozumienie;

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des services d'information, qui fournissent aux citoyens, aux médias, aux entreprises, aux administrations et à d'autres décideurs un accès facile et efficace à l'information, permettant ainsi d'accroître la transparence des politiques et des activités de l'UE et de les faire mieux comprendre;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Informacja: umożliwia obywatelom, mediom, przedsiębiorstwom i innym decydentom łatwy i skuteczny dostęp do informacji, zapewniając tym samym jawność polityki i działań UE oraz lepsze ich zrozumienie;

  6 Hits dafbbi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Optimum : cookies fonctionnels servant au bon fonctionnement du site DAFBBI.com; cookies analytiques utilisés pour quantifier, analyser et améliorer la façon dont les utilisateurs naviguent sur notre site Web ; cookies relatifs aux publicités et aux offres associées sur le site DAFBBI.com et sur des sites tiers ; cookies relatifs aux médias sociaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafbbi.com as primary domain

Optymalne: funkcjonalne pliki cookie zapewniające prawidłowe działanie strony internetowej DAFBBI.com, analityczne pliki cookie, które wykorzystujemy do ilościowego określania, analizy i ulepszania sposobu odwiedzania naszej strony internetowej przez użytkowników, pliki cookie związane z reklamami i odpowiednimi ofertami na stronie internetowej DAFBBI.com i stronach innych firm oraz pliki cookie związane z mediami społecznościowymi.

  2 Hits elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’accès universel aux médias sociaux et aux outils et sources d’acquisition de connaissances est d’ores et déjà tenu pour acquis, mais le travail passif encadré par un enseignant reste cependant le plus souvent la règle dans les établissements scolaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain

Dzisiejsza młodzież i dzieci dorastają w świecie zupełnie innym niż ten, który znali ich nauczyciele lub rodzice. Przyjmuje się, że istnieje powszechny dostęp do mediów społecznościowych, narzędzi i zasobów wiedzy, natomiast w szkołach dominuje pasywny model pracy ukierunkowany na nauczycieli. Brak możliwości kontrolowania wykorzystania urządzeń mobilnych, doprowadził do wprowadzenia przez niektóre szkoły zakazu ich używania. Nawet w przypadku włączenia technologii mobilnych do programów nauczania i szkolenia, pojawiają się problemy związane ze współpracą, kompatybilnością i bezpieczeństwem. Pomimo potencjału środowiska technologicznego, kierujący szkołami, nauczyciele i szkoleniowcy borykają się z problemami wynikającymi z szybkiego tempa zachodzących w nim zmian.

  dafcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Optimum : cookies fonctionnels servant au bon fonctionnement du site dafcomponents.com; cookies analytiques utilisés pour quantifier, analyser et améliorer la façon dont les utilisateurs naviguent sur notre site Web ; cookies relatifs aux publicités et aux offres associées sur le site dafcomponents.com et sur des sites tiers ; cookies relatifs aux médias sociaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafcomponents.com as primary domain

Optymalne: funkcjonalne pliki cookie zapewniające prawidłowe działanie strony internetowej dafcomponents.com, analityczne pliki cookie, które wykorzystujemy do ilościowego określania, analizy i ulepszania sposobu odwiedzania naszej strony internetowej przez użytkowników, pliki cookie związane z reklamami i odpowiednimi ofertami na stronie internetowej dafcomponents.com i stronach innych firm oraz pliki cookie związane z mediami społecznościowymi.

  5 Hits eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le quotidien Simerini déplore qu'on attribue la persistance du problème chypriote aux médias chypriotes : "Tous [les politiques] s'attaquent aux médias afin de se débarrasser ... » suite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Dziennik Simerini skarży się, że cypryjskie media są obwiniane za ciągły brak rozwiązania problemu na Cyprze: "Wszyscy [politycy] atakują media, aby zrzucić z siebie odpowiedzialność. ... » Więcej

  2 Hits yourock.jobs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	initié aux médias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain	zna się na mediach

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En savoir plus sur les fonctionnalités destinées aux médias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Więcej informacji o funkcjach przeznaczonych dla mediów

  nordvpn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NordVPN vous permet d’accéder instantanément aux médias sociaux, aux services P2P et aux contenus de divertissement qui peuvent faire l’objet de restrictions dans votre pays ou région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	NordVPN zapewnia natychmiastowy dostęp do mediów społecznościowych, usług P2P i treści rozrywkowych, które mogą być ograniczone w Twoim kraju lub regionie.

  5 Hits febetra.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic. En savoir plus…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.place as primary domain	Wykorzystujemy pliki cookie do spersonalizowania treści i reklam, aby oferować funkcje społecznościowe i analizować ruch w naszej witrynie. Zobacz szczegóły…

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Face aux médias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Zmagania z mediami

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Cour constitutionnelle a ordonné au tribunal de Munich d’accorder des places supplémentaires aux médias étrangers, notamment turcs, pour couvrir le procès… 12/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Co najmniej jedenaście osób zginęło w wyniku powodzi spowodowanej ulewnymi deszczami, które w ostatnich dniach nawiedziły hiszpańskie prowincje Malagi… 02/10/2012