avant pendant – Polish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.vipcatering.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec MAICO, vous bénéficiez du soutien d'interlocuteurs compétents et toujours disponibles que ce soit avant, pendant ou après votre achat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	Kompetentni konsultanci firmy MAICO służą Państwu kompetentną pomocą przed, w czasie i po dokonaniu zakupu.

  playoverwatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D.Va peut maintenir son système de ciblage avant pendant un court instant. Tant qu’il est actif, les projectiles interceptés par la matrice sont neutralisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain	D.Va może przez krótki czas utrzymywać frontowy układ celowniczy, który po aktywacji powstrzymuje nadlatujące pociski.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant, pendant et après la course
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Przed wyścigiem, w trakcie i po wyścigu

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos clients sont notre priorité. Nous comprenons les souhaits de nos clients et sommes à même de les satisfaire dans les délais impartis. Nous prenons nos clients en charge avant, pendant et après la vente. Nous fournissons des produits de grande qualité dont nous assurons le suivi. Nous recherchons en permanence des moyens d'aider nos clients à améliorer leurs activités en leur fournissant des applications soigneusement conçues pour leurs processus les plus critiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain

Klienci są dla nas najważniejsi. Rozumiemy potrzeby klientów i dostarczamy odpowiednie rozwiązania na czas. Zapewniamy klientom wsparcie dotyczące sprzedaży — przed, w trakcie i po jej zakończeniu. Dostarczamy produkty wysokiej jakości i bierzemy za nie odpowiedzialność. Zawsze staramy się pomagać klientom w poprawie ich działalności, zapewniając odpowiednio zaprojektowane zastosowania do większości ich krytycznych procesów.

  2 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De cette expérience, je m'attends à vous aider autant que possible. Que ce soit pendant la semaine, ou le week-end, avant, pendant et après l'école. Je voudrais cependant avoir un jour de congé par semaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	z tego doświadczenia oczekuję, że pomogę ci jak tylko mogę. Niezależnie od tego, czy będzie to w tygodniu, czy w weekendy, przed, w trakcie i po szkole. Chciałbym jednak mieć jeden wolny dzień w tygodniu.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous serez considéré(e) comme victime d’une infraction si vous avez subi un préjudice (par exemple si vous avez été blessé(e), ou si on vous a volé ou endommagé des biens personnels, etc…) résultant d’un incident qui constitue une infraction au regard de la loi française. En tant que victime d’infraction, la loi vous accorde certains droits individuels avant, pendant et après le procès.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Za ofiarę przestępstwa zostaniesz uznany wówczas, jeśli zostałeś pokrzywdzony na skutek czynu, z którym ustawa karna wiąże sankcję karną. Stanie się tak na przykład, jeśli doznałeś obrażeń lub twój majątek został uszczuplony na skutek zniszczeń lub kradzieży. Jako ofiara przestępstwa masz określone ustawą prawa podczas postępowania karnego i po jego zakończeniu. Możesz również skorzystać z różnych form pomocy i wsparcia oraz dochodzić kompensacji i naprawienia szkody powstałej na skutek przestępstwa.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'objectif principal était de montrer le fonctionnement concret du Conseil européen et du Conseil. Les visiteurs ont obtenu un certain nombre d'informations dans le cadre de la projection d'un court‑métrage tourné avant, pendant et après le dernier sommet européen, de plus amples détails étant fournis par la suite lors des visites guidées organisées dans le bâtiment Justus Lipsius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Przede wszystkim mogli zobaczyć, jak naprawdę działają Rada UE i Rada Europejska. Wstępem był krótki film nakręcony przed ostatnim szczytem europejskim, w jego trakcie i po nim, ale więcej szczegółów można było uzyskać podczas wycieczki z przewodnikiem po budynku „Justus Lipsius”.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous sommes une banque qui ne cesse d’explorer tous les aspects ludiques et bienfaisants de cette chère plante présente depuis la nuit des temps sur notre précieuse planète terre. Nos graines sont une réelle garantie de réussite et de qualité pour nos clients, c’est notre réponse à la confiance accordée par ces derniers à notre encontre. Notre service d’attention à la clientèle est toujours disponible pour solutionner ou éclairer tout doute, incident pouvant surgir avant, pendant ou après votre achat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

Jesteśmy bankiem, który nie przestaje badać interesujących i nieskończonych możliwości, które oferuje nam to zioło, które czyni nas tak szczęśliwymi. Nasze nasiona gwarantują wysoką jakość i to sprawia, że nasi klienci czują się pewni i ufają nam. Posiadamy obsługę klienta gotową do rozwiązywania wszelkich problemów i rozwiewania wątpliwości, które mogą wystąpić przed, w trakcie lub po zakupie.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les produits d'entretien liquides sont préparés dans des récipients de 500 ou de 1000 litres, puis embouteillés sur la ligne de remplissage pour liquides. Les bouteilles y sont ensuite fermées et étiquetées. Pour le JBL Denitrol et le JBL FilterStart, ainsi que pour le produit JBL BactoPond, des mesures spéciales sont prises pour éviter une contamination des bactéries dans les produits par transfert de pollution aérienne. La qualité des produits contenant des cultures bactériennes vivantes dépend, en effet, essentiellement de la pureté des produits. Si des bactéries étrangères contaminaient les cultures, les produits ne fonctionneraient plus comme souhaité. Pour les médicaments, des salles spéciales ont été aménagées pour répondre à des exigences très strictes. Le contrôle des compositions a lieu avant, pendant et après la production. De nombreux produits JBL sont emballés à la main, entre autres les tests d'eau, les systèmes de CO2 et les coffrets d'analyse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Płynne preparaty są przygotowywane w zbiornikach o pojemności 500 lub 1000 l i następnie na linii rozlewania płynów napełnia się nimi butelki, zamyka je i etykietuje. W przypadku JBL Denitrol i JBL FilterStart jak również JBL BactoPond stosuje się specjalne zabiegi, żeby także zapobiec zanieczyszczeniu bakterii w produktach wskutek przenoszenia w powietrzu, ponieważ jakość produktów, które zawierają żywe kultury bakterii, zależy w istotnym stopniu od czystości produktów. Gdyby obce bakterie zanieczyściły te kultury, produkty nie działałyby już zgodnie z oczekiwaniami. Dla lekarstw zbudowano specjalne pomieszczenia, które spełniają wysokie wymagania. Kontrolę składu przeprowadza się przed produkcją, w czasie produkcji i po niej. Wiele produktów JBL jest pakowanych ręcznie. Należą do nich np. testy wody, instalacje CO2 i walizki z testami.

  2 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une bonne hydratation est essentielle pour tout athlète peut performer à leur meilleur dans leur entraînement et les compétitions. Cependant, l'eau éliminée par la transpiration est accompagné par beaucoup de minéraux qui jouent un rôle essentiel dans la performance sportive pour leur implication dans les processus et les mécanismes de la contraction musculaire et la relaxation métabolisme énergétique. Pour cette raison, les boissons isotoniques "" arriver à être un complément indispensable à l'exercice d'intensité élevée ou faible. Pour sa splendide formulation des boissons isotoniques conviennent soit avant, pendant ou après l'exercice car ils répondent aux besoins de l'organisme dans ces trois moments importants de l'activité physique. Mais pas seulement toute boisson est adapté pour les athlètes. Gardez à l'esprit la quantité de vitamines, de minéraux et de sucres que l'athlète a besoin pour mieux répondre à vos besoins. L'objectif est de faciliter le remplacement des éléments nutritifs essentiels pour la performance athlétique et fournir de l'énergie et de l'eau sur le corps NutriSport offre une grande variété de boissons adaptées à l'intensité de vos séances d'entraînement qui vous permettent de reconstituer les minéraux et les vitamionas nécessaires pour prolonger la performance, retarder la fatigue , bien hydrater le corps et prévenir les crampes musculaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain

Dobre nawilżenie jest niezbędna dla każdego sportowca może wykonywać w najlepszym w swoim treningu i zawodów. Jednak woda usuwana poprzez pocenie towarzyszy wiele minerałów, które odgrywają istotną rolę w wyników sportowych za ich udział w procesach metabolizmu energetycznego i mechanizmów skurczu mięśni i relaksu. Z tego powodu "" izotoniczne napoje stało się niezbędnym uzupełnieniem do wykonywania wysokiej lub niskiej intensywności. Ze swojej wspaniałej formułowania napoje izotoniczne nadają się zarówno przed, w trakcie lub po wysiłku, ponieważ odpowiedzi do organu s potrzeb w tych trzech ważnych momentach aktywności fizycznej. Ale nie byle napój jest odpowiedni dla sportowców. Należy pamiętać, że ilość witamin, minerałów i cukrów, które zawodnik musi jak najlepiej odpowiadał naszym potrzebom. Celem jest ułatwienie wymiany niezbędnych składników odżywczych dla wyników sportowych i dostarcza energii i wody w organizmie NutriSport oferuje szeroki wybór napojów dostosowanych do intensywności ćwiczeń, które pozwalają na uzupełnienie minerałów i niezbędnych vitamionas przedłużyć działanie, opóźnienie zmęczenia , odpowiednio nawodnić organizm i zapobiega skurczom mięśni.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produire un graphe des niveaux de plusieurs polluants différents avant, pendant et après un événement feu d'artifice (par exemple le Nouvel An). Quels sont les polluants générant le premier pic? Qui prennent plus de temps à former un pic? Les niveaux de tous les polluants mesurés sont ils touchés? Pourquoi / pourquoi pas?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Narysuj wykres poziomu kilku substancji przed, podczas i po pokazach fajerwerków (np. Sylwester). Której substancji najpierw przybywa? Która ujawnia się po dłuższym czasie? Czy ilość wszystkich związków się zmienia? Czemu tak lub czemu nie?

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le lieutenant-colonel Steven Collins se penche sur les opérations de gestion de la perception menées par la Coalition avant, pendant et après l'Opération
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Podpułkownik Steven Collins opisuje działania zmierzające do kształtowania odbioru publicznego prowadzone przez koalicję przed, w trakcie i po zakończeniu operacji Iracka Wolność (Iraqi Freedom) oraz ocenia skutki tych działań dla NATO.

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exercice intense: avant, pendant et après
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Intensywne ćwiczenia: przed, w trakcie i po

  cars.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... Laissez notre service client s'occuper de tout Nous sommes disponibles 24/7 pour vous venir en aide - avant, pendant et après votre voyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Jesteśmy zadowoleni zawsze wtedy, kiedy Ty jesteś zadowolony z poziomu naszych usług.