avec la mention – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  inserv.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce consentement peut être révoqué à tout moment au moyen d´un document signé avec la mention «RÉVOCATION DE CONSENTEMENT» adressée à Tradeinn Retail Services S.L.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradeinn.com as primary domain
Twoja zgoda może zostać wycofana w każdej chwili po przesłaniu na adres Tradeinn Retail Services S.L. podpisanego oświadczenia zatytułowanego „WYCOFANIE ZGODY”.
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce consentement peut être révoqué à tout moment au moyen d´un document signé avec la mention «RÉVOCATION DE CONSENTEMENT» adressée à Tradeinn Retail Services S.L.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Twoja zgoda może zostać wycofana w każdej chwili po przesłaniu na adres Tradeinn Retail Services S.L. podpisanego oświadczenia zatytułowanego „WYCOFANIE ZGODY”.
  www.haldex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joindre ce formulaire aux pièces retour. Le colis doit être visiblement identifié avec la mention “GARANTIE”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haldex.com as primary domain
Należy dołączyć wypełniony formularz do przesyłki zwrotnej oraz oznaczyć ją dopisując „REKLAMACJA” na opakowaniu.
  www.europlates.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous désirez contribuer à mon site, n’hésitez pas à m’envoyer vos photos. Elles seront ajoutées au site, à la page du pays en question, avec la mention de votre nom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europlates.eu as primary domain
Ci, którzy chcieliby się przyczynić do tworzenia mojej strony proszeni są o przysyłanie swoich sugestii oraz zdjęć, które zostaną dodane do strony wraz z nazwiskiem nadawcy. Mam nadziejię, że ta strona dastarczy wam miłej i ciekawej rozrywki.
  2 Hits hotelpalaciodecristal.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'ADAC confirme l'excellente traction sur sol sec du N´Blue HD Plus qui avait déjà séduit grâce à sa faible consommation de carburant. Avec la mention « Satisfaisant », NEXEN TIRE se classe parmi les plus grands manufacturiers européens haut de gamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nexentire.com as primary domain
N´Blue HD Plus został uznany za "zalecany" w teście opon letnich TCS. Zespół testerów szwajcarskiego automobilklubu potwierdził zalety na suchych torach, najlepszy wynik pod względem hałasu i niskiego zużycia paliwa.
  www.hotel-bogner.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si, à la livraison, des Biens s’avèrent défectueux à un égard important et que le Client refuse légalement la livraison des Biens défectueux ou, si la livraison de ces derniers a été acceptée avec la mention « condition et contenu inconnus » et que le Client donne au Fournisseur un avis par écrit de la défectuosité dans les 7 jours ouvrés suivant la livraison, le Fournisseur doit à son choix :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euautomation.com as primary domain
Jeśli po dostarczeniu dostawy, Towar jest uszkodzony w znaczny sposób, a Klient słusznie odmawia przyjęcia dostawy wadliwego Towaru lub jeśli przyjął dostawę z zastrzeżeniem „stan i zawartość nieznana” i Klient przekaże pisemne zawiadomienie o takiej wadzie do Dostawcy w ciągu 7 dni roboczych, dostawca według własnego uznania:
  parkhotelturku.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Íl arrive parfois que nous recevions des colis en retour avec la mention « non-distribuable ». Dans ces cas, la commande est annulée et vous pouvez passer une nouvelle commande. Au cas où vous auriez des doutes quant à la délivrabilité d’un envoi, veuillez vérifier les détails de votre adresse de livraison mentionnée dans votre confirmation de commande ou dans votre rapport de suivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wardow.com as primary domain
Jeżeli paczka do ciebie nadal nie dotarła, nawet po kilku dniach, ani nie została oddana u sąsiada, prosimy o skontaktowanie się z naszą obsługą klienta (service@wardow.com). Spróbujemy znaleźć przesyłkę na podstawie zlecenia wyśledzenia przesyłki. Należy zwrócić uwagę na to, że śledzenie DHL w kraju może potrwać kilka tygodni, natomiast za granicą do dwóch miesięcy.
  tims.gov.eg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La série « Himalaya Special Edition » arbore un fond de boîte transparent estampillé d’un panorama, avec la mention commémorative « Dhaulagiri 8167m - 1960 », tandis que sa masse oscillante automatique porte l’indication « MECHANICAL WATCHES SINCE 1888 ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain
Prowadzona przez szwajcarskiego wspinacza Maxa Eiselina ekspedycja była wyposażona we wczesne modele Certina DS-1, a niedługo później model Certina DS zyskał sławę szczególnie wytrzymałego zegarka na rękę. Aby upamiętnić wyjątkowe osiągnięcia Maxa Eiselina oraz jego ekipy, firma Certina przygotowała dwie specjalne wersje zegarka DS-1 Powermatic 80. Znakiem szczególnym kolekcji "Himalaya Special Edition" jest przezroczysty dekiel z wygrawerowaną panoramą oraz pamiątkową adnotacją na automatycznym wahniku: "Dhaulagiri 8167m - 1960 - " oraz "MECHANICAL WATCHES SINCE 1888". Te słowa odwołują się do ważnych momentów w naszej historii.