bipolaire – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   13 Domains
  34 Hits soajonature.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trouble bipolaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diseasemaps.org as primary domain
Toggle navigation
  4 Hits toshiba.semicon-storage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toshiba annonce un driver de moteur pas-à-pas bipolaire ultra-compact à 2 canaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba.semicon-storage.com as primary domain
Toshiba Announces Ultra-Compact Bipolar 2-Channel Stepping Motor Driver
  2 Hits www.nabertherm.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce thermomètre est installé dans le boîtier métallique séparé. Il est équipé d’un connecteur bipolaire permettant de brancher le thermocouple. Ceci permet de déterminer la température et de l’ajuster, le cas échéant, sur le programmateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Do pomiaru dokładnej temperatury w skrzynce gazowej wykorzystywane jest termoogniwo płaszczowe typu K, które można podłączyć do wyświetlacza cyfrowego lub rejestratora temperatury. Do pomiaru temperatury służy miernik temperatury z wyświetlaczem LED i interfejsem do dokumentacji danych przy użyciu oprogramowania firmy Nabertherm. Miernik ten jest zamontowany w oddzielnej obudowie metalowej. Miernik temperatury jest wyposażony w 2-biegunowe złącze wtykowe do podłączania termoelementu. Umożliwia to określenie temperatury i ewentualnie wyregulowanie jej na kontrolerze. Na życzenie możliwe jest sterowanie piecem za pośrednictwem regulacji wsadu z termoelementem znajdującym się bezpośrednio przy przedmiocie obrabianym.
  2 Hits www.nabertherm.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce thermomètre est installé dans le boîtier métallique séparé. Il est équipé d’un connecteur bipolaire permettant de brancher le thermocouple. Ceci permet de déterminer la température et de l’ajuster, le cas échéant, sur le programmateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Do pomiaru dokładnej temperatury w skrzynce gazowej wykorzystywane jest termoogniwo płaszczowe typu K, które można podłączyć do wyświetlacza cyfrowego lub rejestratora temperatury. Do pomiaru temperatury służy miernik temperatury z wyświetlaczem LED i interfejsem do dokumentacji danych przy użyciu oprogramowania firmy Nabertherm. Miernik ten jest zamontowany w oddzielnej obudowie metalowej. Miernik temperatury jest wyposażony w 2-biegunowe złącze wtykowe do podłączania termoelementu. Umożliwia to określenie temperatury i ewentualnie wyregulowanie jej na kontrolerze. Na życzenie możliwe jest sterowanie piecem za pośrednictwem regulacji wsadu z termoelementem znajdującym się bezpośrednio przy przedmiocie obrabianym.
  2 Hits www.nabertherm.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce thermomètre est installé dans le boîtier métallique séparé. Il est équipé d’un connecteur bipolaire permettant de brancher le thermocouple. Ceci permet de déterminer la température et de l’ajuster, le cas échéant, sur le programmateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Do pomiaru dokładnej temperatury w skrzynce gazowej wykorzystywane jest termoogniwo płaszczowe typu K, które można podłączyć do wyświetlacza cyfrowego lub rejestratora temperatury. Do pomiaru temperatury służy miernik temperatury z wyświetlaczem LED i interfejsem do dokumentacji danych przy użyciu oprogramowania firmy Nabertherm. Miernik ten jest zamontowany w oddzielnej obudowie metalowej. Miernik temperatury jest wyposażony w 2-biegunowe złącze wtykowe do podłączania termoelementu. Umożliwia to określenie temperatury i ewentualnie wyregulowanie jej na kontrolerze. Na życzenie możliwe jest sterowanie piecem za pośrednictwem regulacji wsadu z termoelementem znajdującym się bezpośrednio przy przedmiocie obrabianym.
  2 Hits www.nabertherm-rus.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce thermomètre est installé dans le boîtier métallique séparé. Il est équipé d’un connecteur bipolaire permettant de brancher le thermocouple. Ceci permet de déterminer la température et de l’ajuster, le cas échéant, sur le programmateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Do pomiaru dokładnej temperatury w skrzynce gazowej wykorzystywane jest termoogniwo płaszczowe typu K, które można podłączyć do wyświetlacza cyfrowego lub rejestratora temperatury. Do pomiaru temperatury służy miernik temperatury z wyświetlaczem LED i interfejsem do dokumentacji danych przy użyciu oprogramowania firmy Nabertherm. Miernik ten jest zamontowany w oddzielnej obudowie metalowej. Miernik temperatury jest wyposażony w 2-biegunowe złącze wtykowe do podłączania termoelementu. Umożliwia to określenie temperatury i ewentualnie wyregulowanie jej na kontrolerze. Na życzenie możliwe jest sterowanie piecem za pośrednictwem regulacji wsadu z termoelementem znajdującym się bezpośrednio przy przedmiocie obrabianym.
  2 Hits www.nabertherm.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce thermomètre est installé dans le boîtier métallique séparé. Il est équipé d’un connecteur bipolaire permettant de brancher le thermocouple. Ceci permet de déterminer la température et de l’ajuster, le cas échéant, sur le programmateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Do pomiaru dokładnej temperatury w skrzynce gazowej wykorzystywane jest termoogniwo płaszczowe typu K, które można podłączyć do wyświetlacza cyfrowego lub rejestratora temperatury. Do pomiaru temperatury służy miernik temperatury z wyświetlaczem LED i interfejsem do dokumentacji danych przy użyciu oprogramowania firmy Nabertherm. Miernik ten jest zamontowany w oddzielnej obudowie metalowej. Miernik temperatury jest wyposażony w 2-biegunowe złącze wtykowe do podłączania termoelementu. Umożliwia to określenie temperatury i ewentualnie wyregulowanie jej na kontrolerze. Na życzenie możliwe jest sterowanie piecem za pośrednictwem regulacji wsadu z termoelementem znajdującym się bezpośrednio przy przedmiocie obrabianym.
  2 Hits wwdw.nabertherm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce thermomètre est installé dans le boîtier métallique séparé. Il est équipé d’un connecteur bipolaire permettant de brancher le thermocouple. Ceci permet de déterminer la température et de l’ajuster, le cas échéant, sur le programmateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Do pomiaru dokładnej temperatury w skrzynce gazowej wykorzystywane jest termoogniwo płaszczowe typu K, które można podłączyć do wyświetlacza cyfrowego lub rejestratora temperatury. Do pomiaru temperatury służy miernik temperatury z wyświetlaczem LED i interfejsem do dokumentacji danych przy użyciu oprogramowania firmy Nabertherm. Miernik ten jest zamontowany w oddzielnej obudowie metalowej. Miernik temperatury jest wyposażony w 2-biegunowe złącze wtykowe do podłączania termoelementu. Umożliwia to określenie temperatury i ewentualnie wyregulowanie jej na kontrolerze. Na życzenie możliwe jest sterowanie piecem za pośrednictwem regulacji wsadu z termoelementem znajdującym się bezpośrednio przy przedmiocie obrabianym.
  2 Hits ww.nabertherm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce thermomètre est installé dans le boîtier métallique séparé. Il est équipé d’un connecteur bipolaire permettant de brancher le thermocouple. Ceci permet de déterminer la température et de l’ajuster, le cas échéant, sur le programmateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Do pomiaru dokładnej temperatury w skrzynce gazowej wykorzystywane jest termoogniwo płaszczowe typu K, które można podłączyć do wyświetlacza cyfrowego lub rejestratora temperatury. Do pomiaru temperatury służy miernik temperatury z wyświetlaczem LED i interfejsem do dokumentacji danych przy użyciu oprogramowania firmy Nabertherm. Miernik ten jest zamontowany w oddzielnej obudowie metalowej. Miernik temperatury jest wyposażony w 2-biegunowe złącze wtykowe do podłączania termoelementu. Umożliwia to określenie temperatury i ewentualnie wyregulowanie jej na kontrolerze. Na życzenie możliwe jest sterowanie piecem za pośrednictwem regulacji wsadu z termoelementem znajdującym się bezpośrednio przy przedmiocie obrabianym.
  2 Hits www.nabertherm.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un simple appareil de mesure manuel à afficheur LCD ou un thermomètre à afficheur LED et Interface pour la documentation via le logiciel Nabertherm sont disponibles montés dans un boîtier métallique séparé. Tous les deux sont équipés d'un dispositif d'enfichage bipolaire pour le branchement d'un thermocouple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
Do pomiaru dokładnej temperatury obróbki cieplnej w skrzyniach lub torbach z uchwytem, napełnianych gazem, zaleca się zastosowanie miernika temperatury z termoelementem. Jest on zamontowany na stałe w dane skrzyni lub w uchwycie torby do napełniania gazem. Do pomiaru temperatury dostępny jest prosty miernik ręczny z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym lub miernik temperatury z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym i złączem umożliwiającym wykonywanie dokumentacji z użyciem oprogramowania firmy Nabertherm, zamontowany w oddzielnej metalowej obudowie. Obydwa urządzenia wyposażone są w 2-stykowy wtyk do podłączenia termoelementu. Dzięki temu można zmierzyć temperaturę i ew. skorygować ją za pośrednictwem kontrolera. Na życzenie dostępna jest możliwość sterowania piecem na podstawie regulacji wsadu przy użyciu termoelementu zamontowanego bezpośrednio przy przedmiocie obrabianym.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais dans la méiose, comme l'a découvert le groupe de Jan il ya quelques années (Schuh & Ellenberg, 2007), les microtubules du fuseau convergent d'abord de pas moins de 80 points différents, et ce n'est qu'ensuite qu'ils viennent se ranger dans une structure bipolaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Odkrycia te wskazują również naukowcom precyzyjniej miejsce, któremu należy poświęcić uwagę w badaniach nad niepłodnością kobiet oraz chorobami genetycznymi, takimi jak zespół Downa, z których większość jest skutkiem nieprawidłowej liczby chromosomów w komórce jajowej. Wykazując, że błędy tego rodzaju pojawiają się najprawdopodobniej w wyniku nieprawidłowego przyłączenia i nieprawidłowego rozdzielenia chromosomów przez mikrotubule, Tomo i Jan wskazali obszar dalszych badań. Tomo planuje teraz zbadać dlaczego opisana metoda prób i błędów jest nawet bardziej podatna na błędy w starszych komórkach jajowych. Jeżeli on i inni naukowcy będę w stanie dokładnie określić, gdzie w starszych komórkach zawodzą mechanizmy poprawiania błędów, efekt ich badań może się kiedyś stać punktem wyjścia dla zabiegów medycznych, które pomogą mikrotubulom usprawnić „technikę wędkarską”. Możliwe, że sekret walki z niepłodnością związaną z wiekiem polega właśnie na sprawieniu, aby mikrotubule łowiły chromosomy tak samo sprawnie, jak dzieci łowią drewniane rybki na wędki z magnesem.