blouse blanche – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Womenâ s Blouse blanche manches longues revers col simple boutonnage brassard gris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Kobiet białą bluzkę z długim rękawem klapy kołnierza, Single-breasted szary mankiet
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Durant la première nuit à San Giovanni, le 21 juin 2000, j'ai vécu une étrange expérience, je crois qu'il s'agit d'un rêve, mais je n'en suis pas sûre. Je me trouvais dans la salle d'attente de l'hôpital, j'attendais mon tour car on devait m'appeler pour subir cette opération. La porte s'ouvrit et une jeune femme entra. C'était une infirmière vêtue d'une blouse blanche. Ses cheveux bruns étaient attachés en queue de cheval. Elle vint droit vers moi et me dit : "Vous pouvez partir, vous êtes guérie". Eberluée, je bredouillais que je ne pouvais pas partir car j'étais venue pour une opération. Elle répéta : "Si !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Podczas pierwszej nocy w San Giovanni, 21 czerwca 2000 r., miałam dziwne doświadczenie, które myślałam, że jest snem, lecz nie byłam tego pewna. Spostrzegłam, że jestem w poczekalni w szpitalu i czekam na swoją kolej, żeby zostać wezwana na operację. Otworzyły się drzwi i weszła młoda kobieta. To była pielęgniarka nosząca biały uniform. Brązowe włosy miała upięte w koński ogon. Podeszła wprost do mnie mówiąc: “Pani już może odejść, jest pani wyleczona.” Wstrząśnięta i zdziwiona, wyjąkałam, że nie mogę odejść, ponieważ przyszłam na operację. Ona powtórzyła: “Tak! Pani może odejść, pani została wyleczona.” Ponownie powiedziałam do niej: “To musi być pomyłka, ponieważ jestem wyznaczona na operację.” Wtedy stanowczym głosem powiedziała do mnie: “Przecież powiedziałam pani, że pani jest wyleczona.”
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Durant la première nuit à San Giovanni, le 21 juin 2000, j'ai vécu une étrange expérience, je crois qu'il s'agit d'un rêve, mais je n'en suis pas sûre. Je me trouvais dans la salle d'attente de l'hôpital, j'attendais mon tour car on devait m'appeler pour subir cette opération. La porte s'ouvrit et une jeune femme entra. C'était une infirmière vêtue d'une blouse blanche. Ses cheveux bruns étaient attachés en queue de cheval. Elle vint droit vers moi et me dit : "Vous pouvez partir, vous êtes guérie". Eberluée, je bredouillais que je ne pouvais pas partir car j'étais venue pour une opération. Elle répéta : "Si !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Podczas pierwszej nocy w San Giovanni, 21 czerwca 2000 r., miałam dziwne doświadczenie, które myślałam, że jest snem, lecz nie byłam tego pewna. Spostrzegłam, że jestem w poczekalni w szpitalu i czekam na swoją kolej, żeby zostać wezwana na operację. Otworzyły się drzwi i weszła młoda kobieta. To była pielęgniarka nosząca biały uniform. Brązowe włosy miała upięte w koński ogon. Podeszła wprost do mnie mówiąc: “Pani już może odejść, jest pani wyleczona.” Wstrząśnięta i zdziwiona, wyjąkałam, że nie mogę odejść, ponieważ przyszłam na operację. Ona powtórzyła: “Tak! Pani może odejść, pani została wyleczona.” Ponownie powiedziałam do niej: “To musi być pomyłka, ponieważ jestem wyznaczona na operację.” Wtedy stanowczym głosem powiedziała do mnie: “Przecież powiedziałam pani, że pani jest wyleczona.”
  www.untermoserhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son fonctionnement sans fil et l'affichage direct de l'enregistrement à l'écran permettent un diagnostic rapide de la condition cardiaque. Grâce à sa conception très compacte, l'appareil tient facilement dans une poche de blouse blanche ou dans la malette d'un médecin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain
Wyjątkowe cechy HeartScan czynią go wszechstronnym, wielofunkcyjnym urządzeniem dla personelu medycznego. Bezprzewodowe działanie i bezpośrednie wyświetlanie wyniku na wyświetlaczu pozwala na szybką ocenę stanu serca. dzięki kompaktowym rozmiarom urządzenie zmieści się w kieszeni białego fartucha lub torbie lekarskiej.
  2 Hits www.corila.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
docteur en blouse blanche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain
lekarka w białym fartuchu