carte bancaire – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      324 Results   55 Domains
  3 Hits woundedwarriors.ca  
de l'argent en espèces ou une carte bancaire pour payer le cours et/ou les livres
gotówkę albo kartę płatniczą w celu opłaty kursu i/lub podręczników
  smallpdf.com  
Ne vous inquiétez pas si votre carte bancaire n'est pas dans la liste, vous pouvez aussi utilisez Paypal, compatible avec la plupart des cartes bancaires locales et d'autres moyens de paiement comme les virements.
Nie martw się jeśli na liście nie ma Twojej karty. Możesz także skorzystać z Paypala, który obsługuje więcej kart i inne metody płatności, np. przelewy bankowe. Zwróć uwagę, że obecnie nie przyjmujemy innych form płatności poza wymienionymi powyżej. Pracujemy nad uwzględnieniem nowych metod płatności, ale póki co przyjmujemy jedynie powyższe karty kredytowe i Paypal. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
  web.smallpdf.com  
Ne vous inquiétez pas si votre carte bancaire n'est pas dans la liste, vous pouvez aussi utilisez Paypal, compatible avec la plupart des cartes bancaires locales et d'autres moyens de paiement comme les virements.
Nie martw się jeśli na liście nie ma Twojej karty. Możesz także skorzystać z Paypala, który obsługuje więcej kart i inne metody płatności, np. przelewy bankowe. Zwróć uwagę, że obecnie nie przyjmujemy innych form płatności poza wymienionymi powyżej. Pracujemy nad uwzględnieniem nowych metod płatności, ale póki co przyjmujemy jedynie powyższe karty kredytowe i Paypal. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
  2 Hits rychnov.tritius.cz  
5.26. Les nouveaux inscrits doivent valider leur carte bancaire avec une petite transaction qui sera intitulée 9.99, crédits promotionnels et 10 teasers privés gratuits. Cette somme concernant la validation de la transaction sera automatiquement remboursée sur votre carte bancaire.
5.26.Nowi abonenci mogą uprawomocnić swoją kartę kredytową przy pomocy niewielkiej transakcji, za którą przyznaje się im 9.99 promocyjnych kredytów i 10 DARMOWYCH Zwiastunów Prywatnych. Wartość tej transakcji zostanie natychmiast zwrócona użytkownikowi karty kredytowej. Wyżej wspomniane kredyty promocyjne i DARMOWE Zwiastuny Prywatne nie są dostępne dla użytkowników będących już członkami LiveJasmin.com lub jakiejkolwiek innej strony zarządzanej przez Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l.
  www.ministryofcannabis.com  
Monnaie : Les transactions par carte bancaire seront toujours établies en euros. Les commandes payées par virement bancaire ou par Moneygram devront également être établies en euro. Comme seule exception, et seulement si vous envoyez de l’espèce, vous pouvez nous envoyer : des euros, des dollars américains, des dollars canadiens, des dollars australiens ou des livres sterling.
Waluta: W przypadku zapłaty kartą kredytową będziesz obciążony kwotą w euro. Przelewy bankowe oraz MONEYGRAM również muszą być dokonane w euro. Jedynie w wyjątkowych przypadkach, kiedy przesyłasz gotówkę, możesz wysłać nam euro, dolary amerykańskie, kanadyjskie lub australijskie, albo funty brytyjskie.
  5 Hits manuals.playstation.net  
Avant de confier votre système PS3™ à un centre de service autorisé, n'oubliez pas de désactiver l'option PlayStation®Network [Sauvegarder mot de passe] pour tous les utilisateurs. Cela évitera tout accès non autorisé ou l'utilisation de votre carte bancaire ou d'autres informations personnelles.
Przed przekazaniem konsoli PS3™ do autoryzowanego serwisu należy wyłączyć opcję sieci PlayStation®Network [Zapisz hasło] dla wszystkich użytkowników. Pozwoli to zapobiec nieuprawnionemu dostępowi do danych karty kredytowej i innych danych osobistych oraz ich wykorzystaniu.
  www.chania.eu  
Durant la première étape du paiement sur le site PayPal, ne cliquez pas sur "Je n'ai pas de compte PayPal", mais cliquez sur "Continuer" juste en dessous... Vous pourrez valider votre achat par carte bancaire à l'étape suivante !
Don't have a PayPal account? You can still pay with credit card. In the first step on PayPal site, do not login and notice "Don't have a PayPal account?" section. Click on Continue below that and enter all necessary information in the next step.
  expertiva.ch  
Passeport, carte d‘identité, carte d'assurance maladie, acte de naissance des enfants, de l'argent, carte bancaire, médicaments, vêtements pour vous et vos enfants, affaires scolaires, doudous et jouets.
paszport, dowód osobisty, kartę ubezpieczenia zdrowotnego, akty urodzenia dzieci, pieniądze, kartę bankomatową, lekarstwa, ubrania dla siebie i dzieci, przybory szkolne, zabawki albo zwierzeta pluszowe.
  17 Hits secure.accorhotels.com  
Accor assume l’entière et pleine responsabilité des phases de réception et de traitement de la Réservation et des prestations de service une fois que celles-ci sont passées par les Visiteurs du site d’un Affilié (Réservation, confirmation par carte bancaire, annulation).
Firma Accor ponosi pełną odpowiedzialność za poszczególne fazy przyjęcia i przeprowadzenia rezerwacji oraz zapewnienie świadczeń po ich zatwierdzeniu przez odwiedzających ze strony partnera (rezerwację, potwierdzenie kartą kredytową, anulowanie rezerwacji).
  11 Hits evernote.com  
Votre carte bancaire est débitée lorsque chaque utilisateur rejoint votre compte Evernote Business. Le coût pour chaque utilisateur ajouté concorde avec l'échéance du paiement pour l'intégralité de votre compte Evernote Business.
Z karty kredytowej zostanie pobrana opłata za każdego użytkownika, który dołączył do Evernote Business. Opłata za każdego użytkownika pokrywa się z datą płatności za całe konto.
  2 Hits book.wizzair.com  
- Carte bancaire : cartes de crédit/débit Visa, Visa Electron, MasterCard et Maestro.
Osoba dokonująca rezerwacji biletu przez Internet musi mieć ukończone 18 lat w momencie rezerwacji.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Portable carte bancaire titulaire en fibre de carbone Construction Cash Clip Design
Przenośne karty kredytowej posiadacza włókna węglowego konstrukcja gotówki klip
  6 Hits addons.prestashop.com  
Diversifiez vos options de paiement : la carte bancaire, une option indispensable pour développer votre chiffre d'affaires
Diversify your payment options: credit card, an essential option for developing your business
  mtxms.ch  
Coordonnées de la carte bancaire
Informacje dotyczące karty kredytowej
  3 Hits mumflowers.be  
Camping Planik (accueil) - Paiement en ligne par carte bancaire
Kempingi Planik (home) - Płatność kartą kredytową online
  www.theaterboekwinkel.nl  
*La carte bancaire utilisée pour le paiement de cette prestation doit impérativement être présentée au check-in. Dans le cas contraire, l'hôtel vous imposera le règlement sur place.
Przez całą dobę można korzystać z kawiarni, która stanowi doskonałe miejsce do pracy, relaksu lub spożycia posiłku. W karcie znajdują się dania słodkie i słone.
  29 Hits abbey-attachments.co.uk  
Caution (empreinte de la carte bancaire), chèque
Apartament 3 pokojowy 6 osób (4)
  www.vis-komiza.eu  
Coordonnées de la carte bancaire
Informacje dotyczące karty kredytowej
  2 Hits acrobat.adobe.com  
Pas de carte bancaire requise
Nie jest wymagana karta kredytowa.
  www.lupus.eu  
Configurez des déclencheurs à activer à la suite d'un abonnement à une newsletter, une liste de diffusion d'e-mails ou un programme de fidélité, d'une demande de carte bancaire, etc.
Set up triggers to fire after newsletter signups, email subscriptions, credit card applications, loyalty program applications, and more.
  pibay.org  
Comment payer en toute sécurité pendant le voyage: espèces, carte de crédit ou carte bancaire. Retirer de l’argent aux DABs. Quelles cartes sont acceptées.
Jak bezpiecznie płacić w podróży: gotówka, karty kredytowe, karty płatnicze. Jak wypłacać pieniądze z bankmatu. Jakie karty są akceptowane.
  131 Hits www.dinafem.org  
De plus, les activités suivantes sont également explicitement interdites pour les achats réalisés par carte bancaire:
Ponadto, wyraźnie zabronione jest dokonywanie zakupów przy pomocy karty kredytowej za następujące czynności:
  16 Hits www.hexis-training.com  
Carte bancaire avec la présence sur le montant nécessaire pour la transaction et de la sécurité.
Karta bankowa z obecnością na nim kwota wymagana dla transakcji i bezpieczeństwa.
  2 Hits sensiseeds.com  
Modes de paiement: Carte bancaire, transfert bancaire et en espèces
Payment methods: Visa, Master, Bank transfer and Cash
  explorer.austrian.com  
La carte bancaire qui remplit votre compte de miles.
Karta kredytowa, dzięki której rośnie Twoje konto mil.
  2 Hits www.budapesthotelstart.com  
Votre carte bancaire n'est pas débité en avance.
Karta kredytowa Państwa nie zostanie z góry obciążona.
  colbizmarketing.com  
Le reste sera payé à l’arrivée et pourra être réglé par carte de crédit, carte bancaire ou en comptant
Resztę należy wpłacić po przyjeździe za pomocą karty kredytowej, karty płatniczej lub gotówką
  7 Hits www.skype.com  
Plus besoin de sortir votre carte bancaire ou de passer par de longues procédures d'enregistrement pendant vos déplacements.
Nie musisz już korzystać z kart kredytowych ani przeprowadzać długich procesów rejestracji, gdy jesteś w podróży.
  3 Hits www.microsoft.com  
En vertu de la loi américaine du Fair Credit Billing Act, votre banque ne peut pas vous tenir responsable pour plus de 50 dollars US en cas d’utilisation frauduleuse de votre carte bancaire. Si votre banque vous tient responsable de ces 50 dollars, Digital River en assumera entièrement la responsabilité à votre place, jusqu’à hauteur de ces 50 dollars.
Zgodnie z ustawą Fair Credit Billing Act bank nie może nakładać obciążeń wynikających z nieuczciwych opłat na kwotę wyższą niż równowartość 50 dolarów. Jeśli bank nałożył obciążenie na kwotę nieprzekraczającą 50 dolarów, firma Digital River spłaci całą tę należność. Firma Digital River spłaci tę należność tylko w sytuacji, gdy w wyniku dokonania zakupów za pośrednictwem witryny należącej do sieci firmy Digital River przy użyciu bezpiecznego serwera firmy Digital Server nastąpiło nieautoryzowane użycie karty kredytowej użytkownika bez winy tego użytkownika. W przypadku nieautoryzowanego użycia karty kredytowej należy powiadomić dostawcę karty kredytowej zgodnie z jego regułami i procedurami zgłaszania problemów.
  mauriziopugno.com  
Les tickets peuvent être achetés en ligne en cliquant sur ce lien, par carte bancaire (de préférence) ou sur PayPal.com (à noter : dans ce cas 6% de frais de transaction s’appliquent à chaque paiement PayPal).
Kiedy płatność znajdzie się na naszym koncie wyślemy Ci maila z potwierdzeniem. Wiadomość będzie również zawierała kody, które zamienisz na bilety w kasie. Każdy kod będzie znajdował się w oddzielnym pliku PDF Jeden kod to jeden bilet, więc jeśli przykładowo kupisz 3 bilety w mailu otrzymasz 3 kody. Zatrzymaj te PDF, wydrukuj ich treść i nie udostępniaj nikomu. Bilety po okazaniu wydruku możesz odebrać od 15:00 08.08.2018. Jeśli w ciągu 10 dni od wpłaty nie dostaniesz kodu sprawdź swój folder Spam, a następnie skontaktuj się z nami (info@shindy.cz) w celu wyjaśnienia sprawy.
1 2 3 4 Arrow