Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 13 Résultats 4 Domaines

www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La BCE lance un appel à propositions de projet aux sociétés commerciales, instituts de recherche et autres catégories professionnelles compétents dans les domaines techniques pertinents. Il n’est pas obligatoire de résider dans l’Union européenne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	EBC zaprasza firmy prywatne, instytuty badawcze oraz inne podmioty prowadzące działalność w zakresie technologii związanych z banknotami do składania ofert. Siedziba w Unii Europejskiej nie jest warunkiem koniecznym przy ubieganiu się o finansowanie.

5 Résultats e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un accord existe entre l'Administration générale de la documentation patrimoniale et certaines catégories professionnelles (notaires, géomètres, agents immobiliers, ..) au sujet de la consultation en ligne de certaines données provenant de la documentation du cadastre au sens strict.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Krajowy ośrodek dokumentacji dotyczącej tytułów własności zawarł umowy z przedstawicielami niektórych zawodów (takich jak notariusze, geodeci i pośrednicy w handlu nieruchomościami) w sprawie internetowego wglądu do niektórych danych w dokumentacji rejestru nieruchomości.

whqlibdoc.who.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Certaines catégories professionnelles comme les vétérinaires, les pharmaciens, les dentistes, les médecins et les fermiers, sont reconnues comme ayant un risque élevé de suicide.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir whqlibdoc.who.int comme domaine prioritaire	Ryzyko samobójstwa jest najwyższe w następujących okresach: − wczesne stadia choroby, − początkowy okres nawrotu choroby, − początki powrotu do zdrowia. Ryzyko samobójstwa maleje w miarę zwiększania się czasu trwania choroby.

6 Résultats www.napofilm.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Chaque sketch est suivi d’une brève séquence montrant comment prévenir les accidents grâce à des pratiques professionnelles sûres. Le film concerne l’ensemble des secteurs d’activité et des catégories professionnelles, et plus particulièrement les jeunes en situation préprofessionnelle ou professionnelle.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir napofilm.net comme domaine prioritaire

Napo bierze udział w serii krótkich scenek, w których ma do czynienia z substancjami chemicznymi, w tym również substancjami drażniącymi, łatwopalnymi, żrącymi, trującymi lub szkodliwymi dla środowiska. Po każdej scence następuje krótka sekwencja, w której ukazano, jak zapobiegać wypadkom poprzez stosowanie bezpiecznych praktyk w pracy. Film jest odpowiedni dla wszystkich sektorów i pracowników wszystkich szczebli, w szczególności dla młodych osób przechodzących szkolenia lub odbywających praktyki. Celem filmu jest zwrócenie uwagi, jak ważne jest oznakowanie produktów chemicznych. Napo ma do czynienia z substancjami chemicznymi. W sześciu sekwencjach ukazano najpierw niewłaściwy sposób obchodzenia się z takimi substancjami i wynikające z tego poważne konsekwencje, a następnie właściwy sposób postępowania, czyli przestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa. Film dotyczy sześciu z dziewięciu symboli bezpieczeństwa i wspomina o zagrożeniach związanych z substancjami wybuchowymi.

catégories professionnelles – Traduction en Polonais – Dictionnaire Keybot