ce constat – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.classmarker.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est de ce constat que OneAction est née, avec comme ambition de privilégier une approche holistique et d’agir sur les causes fondamentales des défis qu’elle se propose de relever, sans se limiter à un domaine d’activité ou une région en particulier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fengarion.org as primary domain
OneAction was born to respond to this trend with the objective of prioritizing a holistic approach and acting upon the root causes of the challenges it addresses, without limiting itself to a particular sector or region. OneAction is about simple and innovative projects, designed to last and to spread, in order to achieve the greatest possible impact. OneAction also strives for a more participative world, because action is within everyone’s reach. For this reason, aside from our projects, we offer anyone, anywhere, the possibility of becoming an actor of change by using our platform to set up their own initiative of humanitarian interest.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une formation en alternance réussie passe par un enseignement adapté aux besoins spécifiques des apprentis et des entreprises. Fort de ce constat, le Centre de formation d’apprentis (CFA) polyvalent de Marzy, en France, a réorganisé ses cours avec le soutien du Fonds social européen (FSE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
A successful apprenticeship involves training which is adapted to the specific needs of the apprentices and the companies concerned. Based on this observation, the comprehensive Centre for Apprentice Training (CFA) in Marzy, France, has reorganised its courses with support from the European Social Fund (ESF).
  no.mvep.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Partant de ce constat, il n'est guère étonnant que nos systèmes d’air respirable soient utilisés dans de nombreuses configurations commerciales et industrielles ; aussi, où que se trouve votre utilisateur final, Reavell vous propose un compresseur adapté à vos besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain
Mając to na uwadze, nie jest zaskoczeniem, że nasze systemy powietrza do oddychania znajdują zastosowanie w wielu różnych obiektach komercyjnych i przemysłowych. Tak więc niezależnie od tego, gdzie znajduje się użytkownik końcowy, Reavell oferuje odpowiednią sprężarkę.
  batavia.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aqotec a toujours interprété ce constat comme une chance et l'a utilisée comme telle. La force d'innovation des collaboratrices et collaborateurs et les acquisitions stratégiques ont abouti à une croissance importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqotec.com as primary domain
Firma aqotec zawsze traktowała to jako szansę i odpowiednio ją wykorzystała. Innowacyjne podejście pracowników i strategiczne przejęcia zagwarantowały nam stały wzrost. W ten sposób udało się nam zbudować długofalowe relacje partnerskie z naszymi klientami.
  snd1.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pendant les années 80, il s'est aperçu que ses clients et les maîtres d'ouvrage accordaient une attention de plus en plus grande à l'éclairage et à ses applications. Ce constat a été le début d'une nouvelle aventure…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain
Zanim powstała firma Delta Light, Paul Ameloot był właścicielem sklepu w Roeselare (Belgia) o nazwie Stereohouse, oferującego pełną obsługę w zakresie nagłośnienia i oświetlenia dla dyskotek. W latach osiemdziesiątych zwrócił on uwagę na to, że klienci jego sklepu oraz właściciele projektów zaczynają zwracać coraz większą uwagę na oświetlenie i jego zastosowania. Okazało się to być początkiem nowej historii…
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Face à ce constat, la Commission européenne a lancé un projet et plusieurs études concernant l'aide à l'internationalisation des PME, l'objectif étant de déterminer le degré d'internationalisation des PME européennes, d'identifier les obstacles au développement ainsi que les moteurs de l'expansion au-delà des frontières, et de proposer des recommandations stratégiques pour favoriser l'internationalisation des PME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Aby zwiększyć aktywność małych przedsiębiorstw na rynkach wewnątrz UE i poza jej granicami, Komisja Europejska wprowadziła projekt wspierający międzynarodową działalność małych przedsiębiorstw, który ma na celu określenie międzynarodowego zasięgu europejskich MŚP oraz rozpoznanie barier i sił napędowych transgranicznego rozwoju. Projekt ma również doprowadzić do opracowania zaleceń dotyczących polityki wspierania dalszego umiędzynarodowienia europejskich MŚP.
  www.kan.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce constat décevant a incité le comité de normalisation Ergonomie au sein du DIN (NAErg) à lancer un processus stratégique réfléchi visant essentiellement à ce que la normalisation en ergonomie contribue beaucoup plus qu’auparavant à façonner le monde du travail de demain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kan.de as primary domain
W praktyce mamy do czynienia z dwiema skrajnymi opiniami na temat integracji. Z jednej strony nawołuje się, aby wyroby mogły być użytkowane przez każdego, bez względu na to, czy jest to osoba niepełnosprawna, czy nie. Z drugiej strony instrukcje użytkowania wyrobów konsumenckich pozwalają na ich używanie przez osoby z upośledzeniami zmysłów, fizycznymi czy umysłowymi wyłącznie pod nadzorem, o ile w ogóle. Czy kompromis między tymi skrajnymi stanowiskami jest możliwy? more
  www.prestashop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bruno Lévêque et Igor Schlumberger ont été inspirés par les entrepreneurs qui avaient besoin d'une solution e-commerce gratuite, puissante et facile d'utilisation. Fort de ce constat, Bruno et Igor ont commencé à travailler sur ce qui est aujourd'hui connu sous le nom de PrestaShop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prestashop.com as primary domain
Bruno Leveque and Igor Schlumberger were inspired by business owners who had a strong need for a free, powerful, and easy e-commerce solution. Bruno and Igor recognized this need and began to work on what is today known as PrestaShop, and the first public version was released in May 2007. Within the first month of PrestaShop's official launch, the software received 1,000 downloads and was translated into 13 languages by the third month. Bruno continued to work on the software and created the first e-commerce solution with an exceptional open market place for community members to provide improvements, add-ons, templates, and other components for developers and e-business owners alike. Today, PrestaShop's open-source software powers over 150 000 active stores worldwide, with a community of nearly 500 000 contributors and growing.