cette tour – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  homemating.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre famille écarquillera les yeux en voyant cette tour de jeu. Télécharger les instructions de montage et commencer dès maintenant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gah.de as primary domain
Twoja rodzina będzie zaskoczona, gdy zobaczy tę wieżę zabaw. Wystarczy pobrać instrukcję montażu i brać się do pracy.
  www.uvdesk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce qui est remarquable à Marina, c'est la tour médiévale datant du 15e siècle. Aujourd'hui cette tour est un hôtel. Le gens locaux s'occupent nottament de l'oléiculture et de la production de l'huile d'olive, de l'agriculture et du tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trogir-ciovo.eu as primary domain
Marina to turystyczna miejscowość położona o około 12 km od Trogiru. Znajduje się tu średniowieczna wieża z XV wieku, która została zaadaptowana na hotel. Mieszkańcy zajmują się uprawą oliwek i produkcją oliwy, rolnictwem i coraz częściej turystyką . W Marinie może być zacumowanych około 120 łódek. Jeżeli chodzi o zabytki to polecamy odwiedzenie kościoła św. Jana i św. Łukasza, jaskinię z kapliczką św. Józefa oraz kościół Matki Boskiej Śnieżnej na wzgórzu Drid ( wzgórze ponad Mariną, gdzie w sierpniu spadł śnieg ). Miejsce to jest idealne na spokojny, rodzinny wypoczynek, a wielbiciele aktywnego wypoczynku mogą korzystać ze sportów wodnych, łowić ryby, grać w piłkę nożną i robić wiele innych interesujących rzeczy. Zakwaterowanie możecie znaleźć w hotelu, jak również w prywatnych apartamentach i pokojach. W celu zapoznania się z ofertą gastronomiczną, polecamy odwiedzenie restauracji Šampjer i Šešula.
  www.cafebabel.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Que vous passiez votre été en France, à Madrid ou en Inde, les mains dans la pâte ou dans les trèfles, en compagnie d’un Maharadja ou d’un pacha, tout va bien se passer ! Dans cette Tour de Babel, un avant goût du paradis et des expressions qu’utilisent les Européens pour le décrire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cafebabel.fr as primary domain
Wycieczki z przewodnikiem, meduzy, skarpety do sandałów… Choć wszyscy jesteśmy obywatelami świata, istnieją pewne wakacyjne miejsca, których powinni unikać nawet najdzielniejsi podróżnicy. W trosce o to, żebyście tego lata nie zgubili się między kapeluszami turystów i nie otumanili zwietrzałą sangrią, przygotowaliśmy dla Was listę miejsc, których NIE polecamy na wakacje.
  6 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fut-ce l’Ordre des Templiers avec ses nombreuses légendes ? Toujours est-il que cette tour de près de 50 mètres de haut protégeait à l’origine la ville au carrefour des routes commerciales et fournissait un abri en cas de danger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Wieża św. Ducha to najstarszy zachowany obiekt w Telczu, pochodzący z XIII wieku. Jednak zagadką pozostaje to, kto i kiedy dokładnie ją zbudował. Czyżby chodziło o osnuty legendami zakon templariuszy? Blisko 50-metrowa wieża początkowo strzegła miasta na skrzyżowaniu szlaków handlowych, a w razie niebezpieczeństwa dawała schronienie. Zaraz po jej wybudowaniu przytulił się do niej kościółek, który przetrwał niepokoje husyckie, później został przebudowany, w XVIII wieku - zlikwidowany, w końcu przekształcony w teatr, by wreszcie zostać wyświęconym. A więc - w górę po schodach - czas odkryć sekrety wieży i całego miasta!