Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 92 Résultats 77 Domaines

a2c.quebec

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	C’est donc la fin des hippomobiles et la naissance des bennes, sur lesquelles chacun peut adapter un hérisson facilitant l’épandage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leboulch.com comme domaine prioritaire	Był to koniec pojazdów konnych i początek przyczep, na których każdy mógł zamontować adapter ułatwiający rozrzucanie obornika.

www.google.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

D’importants efforts sont fournis pour s’assurer que chacun peut utiliser les services Google en toute sécurité. Notre approche s’appuie essentiellement sur les trois éléments suivants : (1) des outils puissants qui aident les familles à mieux contrôler leur activité en ligne ; (2) la coopération avec les autorités judiciaires et les partenaires du secteur afin d’aider à éradiquer les activités et le contenu illégaux en ligne ; et (3) des efforts en matière d’éducation pour une sensibilisation accrue à la sécurité sur Internet.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

Google dokłada wszelkich starań, aby każdy użytkownik naszych usług mógł z nich bezpiecznie korzystać. Nasze podejście do bezpieczeństwa w sieci obejmuje trzy podstawowe elementy: (1) skuteczne narzędzia pomagające rodzinom lepiej kontrolować swoją aktywność online; (2) współpraca z organami ścigania i naszymi partnerami mająca na celu powstrzymywanie rozpowszechniania nielegalnych treści i aktywności online oraz (3) działania edukacyjne mające na celu zwiększanie świadomości na temat bezpieczeństwa w internecie.

www.google.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

www.google.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.cat comme domaine prioritaire

www.google.li

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'émission cherche également à tordre le cou aux préjugés injustes dont font l'objet les travailleurs sociaux et à montrer que l'aide ne concerne pas que les «marginaux»: tout un chacun peut être un jour confronté à l'exclusion sociale.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire

TVP emituje serial, współfinansowany ze środków EFS, o ośrodku pomocy społecznej. Serial „Głęboka woda” przedstawia świat, do którego nie są przyzwyczajeni widzowie telenowel. Głównymi bohaterami są pracownicy socjalni, którzy na co dzień zajmują się takimi problemami, jak uzależnienia od alkoholu, narkotyków czy przemoc domowa. Misją programu jest ukazanie, że życie nie ogranicza się do apartamentów i szklanych biurowców. Celem programu jest także obalenie niesprawiedliwych stereotypów na temat pracowników socjalnych oraz pokazanie, że osoby korzystające z pomocy społecznej niekoniecznie są z „marginesu społecznego” – każdy może być zagrożony wykluczeniem.

www.google.si

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.si comme domaine prioritaire

maps.google.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

www.google.com.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.vn comme domaine prioritaire

books.google.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

www.google.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.fr comme domaine prioritaire

www.google.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.lu comme domaine prioritaire

www.google.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

www.google.co.cr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.cr comme domaine prioritaire

www.google.com.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.tw comme domaine prioritaire

www.strecs.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

C’est pour cette raison que nous avons créé CCC Campus, qui nous permet de contribuer au développement de nos collaborateurs et d’améliorer leurs compétences. Avec nos formations internes et nos programmes avancés, chacun peut développer sa personnalité et acquérir des connaissances spécifiques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yourccc.com comme domaine prioritaire

Kluczem do długoterminowej i skutecznej obsługi klienta są kwalifikacje i zadowolenie naszych pracowników. Z tego powodu stworzyliśmy platformę CCC Campus, która umożliwia nam jako firmie dokształcanie naszych pracowników i zwiększanie ich kompetencji. Wewnętrzne szkolenia i program dokształcania dają możliwość nie tylko zdobywania fachowej wiedzy, ale również rozwijania własnej osobowości. Aby spełnić oczekiwania pracowników, CCC Campus został podzielony na trzy obszary: Academy, College oraz University. Kampus opiera się na metodzie kształcenia „blended learning”, która oprócz efektywnego wykorzystania sali lekcyjnej i kursów online, skupia się przede wszystkim na skutecznym przekazywaniu wiedzy i praktycznym jej wykorzystaniu w codziennej pracy.

www.google.com.gh

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.gh comme domaine prioritaire

www.google.com.ec

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.ec comme domaine prioritaire

access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ils ont accès à des produits et des services plus nombreux, de meilleure qualité et moins chers et bénéficient d’un niveau de protection élevé, identique dans tous les pays. Chacun peut démarrer une entreprise, vendre ses produits et faire des affaires dans un marché de 500 millions de consommateurs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

W ciągu ostatnich 20 lat dokonał się ogromny postęp. Jednolity rynek UE przynosi konkretne korzyści zarówno osobom fizycznym, jak i firmom. Konsumenci mają dostęp do większej ilości towarów i usług o lepszej jakości i po korzystniejszych cenach. Przedsiębiorcy i konsumenci mają zapewniony taki sam poziom ochrony we wszystkich krajach UE. Każdy może założyć firmę, sprzedawać swoje produkty i prowadzić działalność gospodarczą na rynku liczącym 500 milionów ludzi.

www.google.co.th

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.th comme domaine prioritaire

eventee.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Chez Danaher, nous avons conscience que pour réussir, il nous faut recruter et conserver en notre sein des collaborateurs remarquables et créer un environnement de travail où chacun peut s'épanouir et faire preuve d'innovation.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir danaher.com comme domaine prioritaire

Jesteśmy przekonani, że warunkiem naszego sukcesu jest przyciąganie i zatrzymywanie wyróżniających się pracowników oraz tworzenie środowiska pracy, w którym mogą się rozwijać i demonstrować swą innowacyjność. Rozumiemy przez to tworzenie zespołów złożonych z osób o różnym pochodzeniu, perspektywach, talentach i doświadczeniach oraz umożliwienie im pracy w otoczeniu wolnym od strachu przed nękaniem czy dyskryminacją.

www.google.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire

www.archadom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Bolero Turbo 331 est totalement orientée vers l’utilisateur final. Grâce aux touches intuitives, chacun peut se servir son café rapidement et facilement. Avec son panneau frontal éclairé par LED, elle attire les regards et est parfaitement adaptée en tant que solution d’accueil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bravilor.com comme domaine prioritaire	Bolero Turbo 331 całkowicie koncentruje się na użytkowniku końcowym. Wyraźne przyciski każdemu pozwolą łatwo i szybko zaparzyć sobie filiżankę kawy. Podświetlony diodami LED panel przedni przyciąga uwagę i sprawia, że urządzenia świetnie nadają się jako rozwiązanie do obsługi sali.

3 Résultats enrd.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les biens et les services publics sont accessibles à tous, chacun peut en profiter. Ces biens et services, par définition, ne sont généralement pas fournis par le biais des mécanismes du marché. Voici quelques exemples des biens publics fournis par le biais de l’agriculture : biodiversité des terres agricoles, paysages et ressources naturelles, comme l’eau et les sols.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir enrd.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Dobra i usługi publiczne są dostępne dla każdego i korzystać można z nich wspólnie. Z definicji, w większości przypadków mechanizm rynkowy zawodzi w procesie dostarczania dóbr i usług publicznych. Przykładami dóbr publicznych dostarczanych przez rolnictwo są: bioróżnorodność na użytkach rolnych, krajobraz oraz zasoby naturalne, takie jak woda i gleba. Co więcej, rolnictwo oddziałuje na dobra publiczne ekonomiczne i społeczne, takie jak rozwój żywotnych i zamożnych społeczności wiejskich.

3 Résultats www.czechtourism.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Septembre est un mois des fêtes de la bière et il serait dommage de ne pas en profiter. La Journée de la bière tchèque est plutôt un événement symbolique que chacun peut vivre de sa façon. Dočesná de Žatec (du 2 au 3 septembre 2016) est probablement la fête de la bière et de tout ce qui s’y rapporte la plus connue.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire

Wrzesień jest miesiącem festiwali piwa i szkoda by było nie odwiedzić choć jednego z nich. Dzień Czeskiego Piwa sam w sobie jest raczej symbolem, a każdy może obchodzić go po swojemu. Prawdopodobnie najsłynniejsze święto piwa i wszystkiego, co z nim związane, to Dočesná v Žatci (2.09.2016–3.09.2016). Miasto Žatec leży w centrum regionu słynącego z najlepszego chmielu, który nadaje piwu właściwy smak. Właśnie dlatego powstała tam Świątynia Chmielu i Piwa, gdzie można się oddawać piwnym uciechom.

www.google.co.ke

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.co.ke comme domaine prioritaire

www.google.com.sg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.sg comme domaine prioritaire

2 Résultats km0.deputacionlugo.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ce programme éducatif, que chacun peut consulter, aborde toutes sortes de sujets. Les thèmes actuellement en ligne sont les châssis, les systèmes de pompe, les outils d'épandage, les répartiteurs coupants, ainsi que la gestion et les commandes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir joskin.com comme domaine prioritaire	Program jest dostępny dla ogółu użytkowników i obejmuje zagadnienia różnego typu. Aktualnie w sieci przedstawione są takie tematy jak: ramy, systemy pomp, osprzęt do rozlewania, rozdzielacze tnące oraz obsługa i sterowniki.

2 Résultats www.gnu.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le projet GNU a été initié en 1983 par Richard Stallman dans le but de développer un système libre, le système d'exploitation GNU. Chacun peut ainsi aujourd'hui utiliser un ordinateur en restant libre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gnu.org comme domaine prioritaire	W tym sześciominutowym filmie Richard Stallman krótko i zwięźle opisuje zasady wolnego oprogramowania oraz jak łączą się one z edukacją.

casa-vitae-suites.santorinihotelsonline.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avec notre site de traduction, chacun peut fournir de l'aide et améliorer la traduction de nos programmes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mal-was-anderes.de comme domaine prioritaire	Z naszą stroną tłumaczeń ma każdy możliwość ulepszenia i rozszerzenia tłumaczeń naszych programów.

1 2 3 4

chacun peut – Traduction en Polonais – Dictionnaire Keybot