colis – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'416 Results   87 Domains
  2 Hits app.17track.net  
Support pour suivre vos colis
Umożliwiamy śledzenie przesyłek
  www.impots.mg  
Le Mercedes Sprinter fourgon est l'un des véhicules standards utilisés dans les services de livraison de colis. Le modèle réalisé presque exclusivement en métal au design DHL est équipé de portes de cabine de conduite et de portes arrière ouvrantes.
Oryginalny samochód kurierski DHL przewiezie towary w każde miejsce na czas. Model wykonany z wysokiej jakości elementów metalowych i plastikowych, z gumowymi oponami umożliwiającymi swobodne poruszanie się po różnych powierzchniach. Przestronna, jasna kabina kierowcy i otwierane drzwi. Skala 1:50.
  6 Hits www.habasit.com  
Les bandes à économies d'énergie respectent les spécifications d'ignifugation relatives à la manutention de colis et de bagage. De plus, un matériau spécial est appliqué sur la face tambour afin de limiter le coefficient de friction sur la sole de glisse.
Taśmy energooszczędne spełniają wymogi w zakresie zmniejszonej palności dotyczące transportu paczek i bagażu, a dodatkowo ich strona bieżna pokryta jest unikalnym materiałem, który minimalizuje współczynnik tarcia względem stołu ślizgowego. Rozwiązanie to zwiększa nośność taśmy, zmniejszając jednocześnie zużycie energii.
  3 Hits www.mtb-check.com  
Le premier colis est parti du département d’expédition le 06/07/2017 et a été envoyé en Espagne. Afin de célébrer cet évènement symbolique, Monsieur Ravnak s’est chargé personnellement de l’envoi du colis.
Pierwsza wysyłka została nadana do Hiszpanii w nowym otoczeniu w czwartek, 6 lipca 2017. Pan Ravnak osobiście nadzorował ekspedycję ładunku dla podniesienia symboliki tego wydarzenia. Hiszpański klient, który oczekuje tej dostawy, otrzyma również małą niespodziankę – obowiązkowy prezent do pierwszej nadanej dostawy: wypchanego zwierzaka od firmy sera.
  www.irion-edm.com  
Pour les envois en France métropolitaine et vers les pays de l´Union Européenne, la TVA est incluse au prix du produit. Vous n´aurez rien à payer à la livraison de votre colis.
W przypadku zamówień wysyłanych wewnątrz Unii Europejskiej VAT jest już wliczony w cenę przedmiotów, które znajdują się w Twoim koszyku. Nie musisz płacić cła przywozowego ani opłat celnych, gdy Twoje zamówienie zostanie dostarczone.
  3 Hits www.hotel-ligure.com  
Toute altération externe ou l’inadéquation du nombre de colis ou de particuliers, doit être immédiatement signalé au service de messagerie qui livre, en ajoutant le mot «retrait conditionnel» sur le document approprié et confirmé dans les 8 jours par lettre recommandée avec accusé de Retourner à la messagerie, l’adresse de ce qui est expliqué sur le document d’accompagnement.
Wszelkie uszkodzenia zewnętrzne lub niezgodność liczby pakietów lub informacji, należy niezwłocznie zgłosić się do przewoźnika dokonującego dostawy, dodając słowo "wycofanie warunkowego" na dokumencie i potwierdzone w ciągu 8 dni, listem poleconym za potwierdzeniem powrót do przewoźnika, którego adres jest wyjaśnione w dokumencie towarzyszącym. W przypadku uszkodzenia opakowania, aby wpisać "podlega usunięciu z powodu uszkodzenia opakowania."
  www.google.com.co  
Grâce à l'API Google Maps, vous pouvez créer des applications performantes capables de suivre les ressources, d'envoyer des alertes en cas d'entrée dans des zones interdites et de géolocaliser les appareils, le tout au sein de l'interface Google Maps, connue de tous les utilisateurs. Découvrez comment DHL rationalise ses processus de livraison de colis grâce à l'API Google Maps.
Za pomocą interfejsu API Map Google możesz tworzyć wydajne aplikacje, które śledzą zasoby, wyświetlają alerty w oparciu o wirtualne granice i geolokalizują urządzenia. Wszystko to jest dostępne w znanym interfejsie Map. Dowiedz się, jak DHL usprawnia proces dostarczania paczek za pomocą interfejsu API Map Google.
  2 Hits km0.deputacionlugo.org  
C. une zone de colisage et d'expédition, où sont les colis de grands composants sont rejoints par les colis de petits composants pour groupage et enlèvement par service extérieur via deux quais de chargement mobiles (pour adaptation au véhicule de messagerie).
C. dział pakowania i wysyłki, gdzie znajdują się przesyłki z dużymi komponentami, do których dołącza się mniejsze paczki tworząc przesyłki grupowe odbierane przez firmę kurierską z dwóch ruchomych ramp (dopasowują się do pojazdów kurierskich).
  www.ebi.eu  
Quatre couches de pierres sont placées sur chaque couche de piédestaux. Tous les colis peuvent être divisés et divisés pour faciliter le travail sur la construction. Si vous le souhaitez, les pierres peuvent être placées sur des palettes dans une feuille d’emballage.
Upieczone cegły są teraz usuwane z wózków pieców z chwytakami i są formowane w standardowych opakowaniach hulo o wysokości 10 warstw. W tym celu najpierw usuwa się górne warstwy cegieł z wagonu tunelowego. Z tego powstają warstwy kamiennych stóp. Cztery warstwy kamieni są umieszczone na każdej warstwie cokołów. Wszystkie pakiety można podzielić i podzielić, aby ułatwić pracę nad konstrukcją. W razie potrzeby kamienie można umieścić na paletach w folii opakowaniowej. Umożliwia to klientowi wybór pomiędzy: luzem w systemie hulo / duże palety / małe palety (połowa wysokości) lub pomocnicze palety. Po każdej rundzie górna część pieca jest zasysana do czysta.
  11 Hits fr.mt.com  
Mesure dimensionnelle de palettes et identification de données, Solutions de pesage pour camions , Mesure dimensionnelle de colis et identification de données, Bascules à rail, Bascules de fret aérien, Vehicle Scale Management System, Balances postales/colis/livraisons express, Transpalettes peseurs
Wymiarowanie palet i zbieranie danych, Wagi samochodowe , Wymiarowanie gabarytów przesyłek, Wagi kolejowe, Wagi kontenerowe, Vehicle Scale Management System, Wagi dla poczty i firm kurierskich, Mobilne wagi paletowe
  www.gic.gov.lk  
a) En cas d’envoi postal, express ou colis ferroviaire de détail, avec remise du matériel à la poste, à l’entreprise ferroviaire ou au service d’expédition.
a) realizowanych za pośrednictwem poczty, poczty ekspresowej lub wysyłanych jako przesyłki drobnicowe w transporcie kolejowym ryzyko przechodzi na Zamawiającego w momencie przekazania materiałów na poczcie, kolei lub. w inneym miejscu wysyłkowym.
  2 Hits www.hexis-training.com  
Le contrat de location d'une voiture en ligne ou par Meta est versée à la gamme de produits d'assurance. Le colis ne peut inclure une compensation en cas de dommages aux roues, les phares, côté, arrière, vitre avant de la machine.
Umowa o wynajem samochodu przez Internet lub Meta przywiązuje się do gamy produktów ubezpieczeniowych. Pakiet nie może zawierać odszkodowania w przypadku uszkodzenia kół, reflektory, z boku, z tyłu, z przodu szkła maszyny. Może również zastrzec, odszkodowania w przypadku uszkodzenia, utraty kół samochodowych. Wtedy właściciel będzie musiał zapłacić koszty wynajętego pojazdu.
  2 Hits www.snelwebshop.nl  
Service de colis/ package
Pomieszczenia do spotkań/ bankietu
  www.lydianarmenia.am  
Nous n´acceptons pas les retours sans numéro RMA (veuillez voir le formulaire "Claims return form") et nous n´ouvrons pas de colis sans la déclaration d´innocuité apposée à l´extérieur du paquet.
Nie przyjmujemy przesyłem bez numeru RMA (patrz "Formularz zwrotu produktu") ani nie otwieramy przesyłek które nie posiadają właściwie wypełnionej deklaracji o nieszkodliwości umieszczonej na zewnątrz przesyłki.
  50 Hits www.logicnets.com.ar  
Colis reçu rapidement. travailleur de l'appareil. Dommage qu'il n'y ait pas d'instruction en russe.
Działki otrzymał szybko. Pracownik urządzenie. Szkoda, nie ma instrukcji w języku rosyjskim.
  6 Hits testenergetic.apabcn.cat  
Dimensions des colis:
Wymiary paczek:
  www.nij.bg  
La marchandise est délivrée par colis ou par transporteur.
Przesyłka następuje za pośrednictwem usług kurierskich lub spedycji.
  19 Hits www.sekerresort.com  
Technologie de convoyage des colis (Case)
Przenośniki opakowań zbiorczych
  14 Hits about.17track.net  
Statut du colis
Status przesyłki
  www.tiglion.com  
Manutention soigneuse des colis sous film
Delikatny transport produktów w folii obkurczającej
  www.tipc.jp  
- Postes / automates pour colis
- poczty / paczkomaty
  4 Hits www.popdict.com  
Accompagnement de colis
Kurierzy pokładowi
  www.scholarship4you.at  
Les frais d’expédition ne sont pas remboursés. En outre, les frais de retour du colis seront à la charge du client.
Koszty wysyłki nie podlegają zwrotowi. Także koszt odbioru ponosi klient.
  2 Hits www.betterlivingtv.ca  
Tous les colis contenus et modules d'alimentation promotionnels peuvent individuellement être affiché de manière appropriée aux besoins de votre concessionnaire automobile,!
Wszystkie zawarte w pakietach promocyjnych modułów zasilania i może być odpowiednio pisał indywidualnie do potrzeb Twojej auto dealerskiej,!
  www.google.co.nz  
Grâce à l'API Google Maps, vous pouvez créer des applications performantes capables de suivre les ressources, d'envoyer des alertes en cas d'entrée dans des zones interdites et de géolocaliser les appareils, le tout au sein de l'interface Google Maps, connue de tous les utilisateurs. Découvrez comment DHL rationalise ses processus de livraison de colis grâce à l'API Google Maps.
Za pomocą interfejsu API Map Google możesz tworzyć wydajne aplikacje, które śledzą zasoby, wyświetlają alerty w oparciu o wirtualne granice i geolokalizują urządzenia. Wszystko to jest dostępne w znanym interfejsie Map. Dowiedz się, jak DHL usprawnia proces dostarczania paczek za pomocą interfejsu API Map Google.
  2 Hits www.instop.shop  
Suivi des colis
WYSYŁKA TEGO SAMEGO DNIA
  7 Hits disruptivestudio.com  
À partir de 50,00 € de commande en ligne, nous réalisons l'expédition jusqu'à 40 kg par service de colis « franco domicile » (en Allemagne).
Od wartości zamówienia online wynoszącej 50,00 € przesyłki o masie 40 kg wysyłamy w paczkach bez dodatkowych opłat (na terenie Niemiec).
  4 Hits www.dinafem.org  
Vous pouvez retourner l'article dans un délai de 7 jours à compter de la date de réception du colis en nous contactant par email à pedidos@dinafem.org. Vous recevrez une réponse dans les plus brefs délais.
Zwrot jest możliwy w terminie 7. dni roboczych od momentu otrzymania zamówienia. Wysyłając e-mail na adres: pedidos@dinafem.org, otrzymasz wszelkie instrukcje, aby skutecznie zrealizować zwrot.
  energreenproject.com  
Pour les problèmes après-vente tels que les produits défectueux / manquants, les problèmes d'exploitation du produit, le suivi d'un colis ou le contrôle de l'état d'une commande, vous pouvez soumettre une demande d'aide.
W przypadku problemów po sprzedaży, takich jak wadliwe / brakujące produkty, problemy z działaniem produktu, śledzenie paczki lub sprawdzanie stanu zamówienia, możesz złożyć wniosek o pomoc.
  7 Hits www.hotel-hafen-hamburg.de  
2. Un appel rapide au N° ci-dessus suffit pour organiser l‘enlèvement de vos outils (veuillez apposer sur le colis le bordereau de retour DHL).
5. Naostrzone narzędzia otrzymują Państwo w pudełku WNT. Pudełko może być więc użyte ponownie.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow