comprises par – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les motifs de la victoire du Premier ministre Valdis Dombrovskis lors des élections législatives en Lettonie sont toutefois souvent mal comprises par les médias étrangers, ... » suite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
W wyborach parlamentarnych na Łotwie zwyciężył Blok Jedności premiera Valdisa Dombrovskisa. Zdaniem dziennika Latvijas Avīze zagraniczne media na ogół mylą się co do przyczyn tego ... » Więcej
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Étant donné que la traduction nécessite du temps, nous préférons les publier au plus tôt dans les langues comprises par le plus grand nombre d'Européens, plutôt que d'attendre toutes les versions linguistiques;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
szybkość – niektóre rodzaje informacji muszą zostać opublikowane możliwie szybko. Ponieważ na ich przetłumaczenie potrzebujemy czasu, wolimy wcześniej opublikować stronę w tych językach, którymi mówi jak najwięcej Europejczyków, zamiast czekać na tłumaczenie na wszystkie języki.
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne partez pas du principe que toutes les questions sont bien comprises par tous les partenaires avant qu’elles n’aient été examinées de manière approfondie. Il est par conséquent parfois préférable de dire les choses deux fois plutôt que pas du tout !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Członkowie „think tank”/komitetu mogą też zostać zaproszeni do uczestniczenia w niektórych spotkaniach i wizytach, co wzbogacić może prace projektowe o zewnętrzny punkt widzenia oraz informacje zwrotne o prowadzonych działaniach. Ten dodatkowy wkład może przynieść znaczące korzyści wszystkim uczestnikom projektu.
  2 Hits www.centrocot.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans vos annonces promotionnelles, utilisez de préférence une réduction sous forme de pourcentage plutôt qu’un prix fixe (par exemple, « 75 % de réduction sur mon cours » au lieu de « Mon cours à 10 $ »). Vos promotions seront ainsi mieux comprises par les participants du monde entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teach.udemy.com as primary domain
Rabaty w swoich ogłoszeniach promocyjnych lepiej jest przedstawiać w formie procentowej niż stałej kwoty (np. „75% zniżki na kurs” zamiast „Kurs w cenie 10 USD”). Dzięki temu promocje będą bardziej czytelne dla uczestników kursu z całego świata.
  encoreheureux.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Excellentes compétences en anglais – un point crucial pour s’assurer que les exigences software soient bien comprises par toutes les parties
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain
Staranną selekcję zakończoną wyborem najlepszego konsultanta ds. outsourcingu usług rozwoju oprogramowania na Filipiny, pasującego profilem do Twojego projektu
  tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
/* * Voici les commandes comprises par nfsctl(). */ #define NFSCTL_SVC 0 /* Voici le processus serveur */ #define NFSCTL_ADDCLIENT 1 /* Ajouter un client NFS */ #define NFSCTL_DELCLIENT 2 /* Supprimer un client NFS */ #define NFSCTL_EXPORT 3 /* Exporter un système de fichiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
/* * To są polecenia rozumiane przez nfsctl(). */ #define NFSCTL_SVC 0 /* This is a server process. */ #define NFSCTL_ADDCLIENT 1 /* Dodanie klienta NFS. */ #define NFSCTL_DELCLIENT 2 /* Usunięcie klienta NFS. */ #define NFSCTL_EXPORT 3 /* eksportowanie systemu plików. */ #define NFSCTL_UNEXPORT 4 /* zaprzestanie eksportowania systemu plików. */ #define NFSCTL_UGIDUPDATE 5 /* uaktualnienie mapy uid/gid klienta. */ #define NFSCTL_GETFH 6 /* otrzymanie fh (używane przez mountd) */ struct nfsctl_arg { int ca_version; /* zabezpieczenie */ union { struct nfsctl_svc u_svc; struct nfsctl_client u_client; struct nfsctl_export u_export; struct nfsctl_uidmap u_umap; struct nfsctl_fhparm u_getfh; unsigned int u_debug; } u; } union nfsctl_res { struct knfs_fh cr_getfh; unsigned int cr_debug; };