donneur – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      89 Results   14 Domains
  51 Hits baikalminerals.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Option Donneur exclusif
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeanspermbank.com as primary domain
Opcja Dawca na wyłączność
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enfin, le CdR s'oppose à la proposition de la Commission d'inclure des considérations supplémentaires de qualité et d'efficacité dans l’examen de la Commission, considérant que le choix de la société d'exploitation doit rester du ressort du donneur d'aide, conformément à la notion de responsabilité de l'administration locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Podczas sesji plenarnej przyjęto także dalsze poprawki zgłoszone przez sprawozdawcę, by zapewnić spójność z już obowiązującymi uregulowaniami dotyczącymi pomocy państwa dla usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Informations concernant le donneur d'ordre accompagnant les virements de fonds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Informacje o zleceniodawcach, które towarzyszą przekazom pieniężnym
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Founded in 2000 by a social studies teacher in the Bronx, DonorsChoose.org is a nonprofit website where public school teachers describe specific educational projects for their students, and donors can choose the projects they want to support. À la fin d'un projet, le donneur reçoit des nouvelles de la classe qu'il a soutenue (des photos ou de lettres de remerciements des élèves).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
DonorsChoose.org to internetowa organizacja charytatywna, która ułatwia udzielanie pomocy potrzebującym uczniom. Founded in 2000 by a social studies teacher in the Bronx, DonorsChoose.org is a nonprofit website where public school teachers describe specific educational projects for their students, and donors can choose the projects they want to support. Po ukończeniu realizacji projektu klasa kontaktuje się z darczyńcą i przesyła mu sprawozdanie z realizacji projektu w formie zdjęć oraz listy z podziękowaniami od uczniów. Requests range from pencils for a poetry writing unit, to violins for a school recital, to microscope slides for a biology class. In the past ten years of operation, residents of 50 states and 10 countries have funded 207 000 student projects, channeling more than $85 million in resources to over 5 million students.
  2 Hits www.virc.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi donc, cette incursion au pays de la mort montre Jésus plus vivant que jamais. Vivant et Donneur de vie pour ceux qu'il aime. À tous ceux qui ont peur de risquer leur vie ou qui la gardent jalousement, il dit: "Je suis la Résurrection et la Vie."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virc.at as primary domain
Konfrontacja ze śmiercią, a przez to pokonanie jej, przynosi zmartwychwstanie i życie pełne mocy bardziej niż kiedykolwiek. Tylko w oparciu o takie doświadczenie Jezus może do nas powiedzieć: "Ja jestem Zmartwychwstanie i Życie". Z tego wyrasta nasza nadzieja: On, który ma życie w pełni, może przekazać moc życia.
  4 Hits www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le prélèvement d’organes est moralement acceptable avec le consentement du donneur et sans risques excessifs pour lui. Pour que soit réalisé l’acte noble du don d’organes après la mort, on doit être pleinement certain de la mort réelle du donneur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Przeszczep narządów jest zgodny z prawem moralnym, jeśli dawca wyraża zgodę i nie grozi mu zbyt duże niebezpieczeństwo i ryzyko. Szlachetny czyn oddawania narządów po śmierci może mieć miejsce wtedy, gdy została w całej pełni stwierdzona rzeczywista śmierć dawcy. [CCKK 476]
  www.sterbinszky.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous garantissons à la fois une parfaite machinabilité comme les spécificités du produit final. Pour les demandes particulières nos laboratoires développent des produits spécifiques, en étroite collaboration avec le donneur d’ordres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doneck.com as primary domain
Seria farb drukarskich firmy Doneck Euroflex jest dostosowana do zapotrzebowań rynku i już niejednokrotnie potwierdziła swoją jakość w praktyce. Proste przetwarzanie w drukarce zostało tutaj zapewnione w takim samym stopniu, jak i odpowiednie właściwości farb niezbędne dla produktu końcowego. Na życzenie klienta opracowujemy razem z nim specjalne formulacje dla szczególnego rodzaju zastosowań.