dont deux – Polish Translation – Keybot Dictionary

  files.solidworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque le Sélecteur d'affichage est actif, appuyez sur Alt pour n'exposer à la sélection que les faces arrière de la boîte Sélecteur d'affichage, dont deux faces normalement impossibles à sélectionner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	Używając narzędzia selektora widoku, możliwe jest wejście w tylne ściany przy użyciu przycisku Alt. Gdy przycisk selektora widoku jest aktywny, wcisnąć przycisk Alt, aby odsłonić jedynie tylne ściany pola selektora wyboru, do wyboru, wraz z dwiema ścianami, których w innym przypadku nie można wybrać.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Lettonie a adopté en décembre 2003 diverses mesures concernant les jeunes usagers de drogue, dont deux règlements ministériels. Le premier décrit les procédures pour le traitement obligatoire en institution (avec l'autorisation des parents) d'enfants surpris en train de consommer de la drogue et le second précise la marche à suivre lorsque des drogues ou d'autres substances intoxicantes sont trouvées dans une école.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Środki reakcji względem ludzi młodych zażywających narkotyki obejmują dwa rozporządzenia ministerialne przyjęte na Łotwie w grudniu 2003 roku. Jedno z nich wytycza procedury przymusowego leczenia w ośrodku (za zgodą rodziców) dla dzieci złapanych na zażywaniu narkotyków oraz inne działania szczegółowe, które należy podjąć, jeśli w szkole zostaną znalezione narkotyki lub inne środki odurzające. W Anglii i Walii osoby poniżej 18 roku życia aresztowane za przestępstwa związane z pochodnymi konopi indyjskich nadal otrzymują naganę, ostateczne ostrzeżenie lub są oskarżane przez policję, w zależności od wagi przestępstwa. Po otrzymaniu ostatecznego ostrzeżenia, młody przestępca zostaje przekazany do zespołu ds. młodych przestępców (YOT), który organizuje leczenie i inne metody wsparcia.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faire étalage de votre style délicat et féminin avec ce collier en alliage de bijoux Rinhoo ™ ; Le collier est accentué avec un charme trèfle chanceux qui comporte quatre pétales en forme de coeur parmi dont deux sont incrustés de cristaux, l'un est détaillé avec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Afiszować swój przysmak i kobiecy styl z tego stopu naszyjnik biżuteria Rinhoo ™; Naszyjnik jest inspirowany urokiem Koniczynka szczęścia, który posiada cztery płatki w kształcie serca wśród których dwa są wysadzane kryształami, jeden jest szczegółowe z krystalicznie utor..

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il propose un café coloré ainsi que des chambres et appartements lumineux de style colonial répartis dans 3 bâtiments, dont deux sont dotés d'un toit-terrasse offrant une vue magnifique sur Guanajuato.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Set around the quiet Plaza Mexiamora, Zopilote Mojado has a colourful café. The bright, colonial-style rooms and apartments are in 3 buildings, 2 of which have a roof terrace with wonderful views over Guanajuato. Rhis property can only be accessed on foot. Rooms at the Zopilote Mojado have an iPod dock and a private bathroom. Apartments with a private kitchen, lounge and bathroom are available in the Infierno building. Some rooms have a balcony overlooking the square. El Zopilote Mojado is situated in a pedestrian area of Guanajuato’s historic centre. Jardín de la Unión and Juárez Theatre are only 150 metres away. Staff at the Zopilote are happy to provide local area information. They can also arrange transfers to Bajío Airport, at an extra cost.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Parc national de la Šumava recèle des miracles de la nature, dont deux lacs glaciaires – Plešné et Černé. Leur atmosphère de haute montagne, rappelant les limpides lacs canadiens, est encore intensifiée par le rude paysage alentour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Park Narodowy Szumawa skrywa cuda przyrody, do których należą dwa jeziora polodowcowe – Plešné i Černé, przypominające przeźroczyste jeziora kanadyjskie. Niezapomnianym przeżyciem jest wędrówka na okoliczne szczyty wśród dziewiczej przyrody. Szumawa jest prawdziwym rajem dla miłośników turystyki pieszej. Kryształowo czysta woda rzeki Vydry, wioska górska Kvilda i trasa do Jeziora Czarnego i Diabelskiego z pewnością oczaruje każdego turystę. Wycieczka do źródeł Wełtawy także na zawsze pozostanie w Wazszej pamięci.

  www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socle robuste monté sur roulettes (dont deux sont réglables) avec tablette pour le verre et les outils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Wytrzymała podstawa na kółkach (w tym dwa regulowane) z miejscem do układania szkła i narzędzi

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au moins trois personnes sont mortes dont deux hommes de la Capitainerie du port et un pilote, plusieurs ont été blessées et six à sept autres sont portées… 08/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Mężczyzna protestujący przeciwko atakom sudańskiego lotnictwa w mieście Rubkona. REUTERS/Goran Tomasevic 23/04/2012

  www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socle robuste monté sur roulettes (dont deux sont réglables) avec tablette pour le verre et les outils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Wytrzymała podstawa na kółkach (w tym dwa regulowane) z miejscem do układania szkła i narzędzi

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Outre la puissance combinée des marines de l’Alliance, la vaste capacité maritime de l’OTAN se compose de toute une série de moyens opérationnels distincts et de compétences techniques émanant de différents organismes et services : les deux commandements maritimes alliés de Naples, en Italie, et de Northwood, au Royaume-Uni, ainsi que le commandement allié des sous-marins à Norfolk, en Virginie, dans le cadre d’une structure de commandement interarmées plus large ; quatre groupes multinationaux permanents d’action de surface, dont deux sont spécialisés dans la lutte contre les mines, qui relèvent en permanence de Naples et de Northwood ; quatre forces d’intervention multinationales disponibles sur appel, conduites par la France, l’Italie, l’Espagne et le Royaume-Uni, et une autre dotée d’une capacité étendue, conduite par les États-Unis, toutes disponibles à tour de rôle pour les opérations de la Force de réaction de l’OTAN ; le Centre OTAN de la navigation commerciale, à Northwood ; le Bureau d’étude des transports océaniques ; le Groupe OTAN sur l’armement des forces navales ; le Bureau Mer de l’Agence OTAN de normalisation ; le Centre d’excellence pour les opérations interarmées multinationales menées à partir de la mer, à Norfolk ; et le Centre OTAN d'entraînement aux opérations d'interdiction maritime, en Crète.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Poza połączoną siłą marynarek wojennych Sojuszu, na potężny potencjał morski NATO składa się cała konstelacja oddzielnych zdolności operacyjnych oraz technicznych umiejętności osadzonych w różnych instytucjach i zespołach roboczych: dwa dowództwa morskie w Neapolu (Włochy) i Northwood (Wielka Brytania) oraz sojusznicze dowództwo okrętów podwodnych w Norfolk, Virginia, wywodzące się jeszcze z szerszej wspólnej struktury dowodzenia; cztery stałe wielonarodowe ugrupowania nawodnych jednostek morskich, z których dwie specjalizują się w zwalczaniu min i na stałe są przydzielone do Neapolu i Northwood; cztery działające na wezwanie zespoły zadaniowe kierowane przez Francję, Włochy, Hiszpanię i Stany Zjednoczone, wszystkie dostępne w ramach zmian rotacyjnych na potrzeby operacji prowadzonych przez Siły Odpowiedzi NATO, Centrum Żeglugi Morskiej NATO w Northwood; Zarząd Planowania Żeglugi Oceanicznej; Grupy ds. Uzbrojenia Sił Morskich NATO, Zarząd Standaryzacji Żeglugi Morskiej i Agencja Standaryzacji NATO, Połączone Wspólne Operacje z Morskiego Ośrodka Doskonalenia w Norfolk oraz Sojuszniczego Centrum Szkoleniowego w zakresie Operacji Przechwytywania Morskiego na Krecie w Grecji.

  www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socle robuste monté sur roulettes (dont deux sont réglables) avec tablette pour le verre et les outils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Wytrzymała podstawa na kółkach (w tym dwa regulowane) z miejscem do układania szkła i narzędzi

  www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socle robuste monté sur roulettes (dont deux sont réglables) avec tablette pour le verre et les outils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Wytrzymała podstawa na kółkach (w tym dwa regulowane) z miejscem do układania szkła i narzędzi

  ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socle robuste monté sur roulettes (dont deux sont réglables) avec tablette pour le verre et les outils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Wytrzymała podstawa na kółkach (w tym dwa regulowane) z miejscem do układania szkła i narzędzi

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socle robuste monté sur roulettes (dont deux sont réglables) avec tablette pour le verre et les outils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Wytrzymała podstawa na kółkach (w tym dwa regulowane) z miejscem do układania szkła i narzędzi

  www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socle robuste monté sur roulettes (dont deux sont réglables) avec tablette pour le verre et les outils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Wytrzymała podstawa na kółkach (w tym dwa regulowane) z miejscem do układania szkła i narzędzi

  www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socle robuste monté sur roulettes (dont deux sont réglables) avec tablette pour le verre et les outils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Wytrzymała podstawa na kółkach (w tym dwa regulowane) z miejscem do układania szkła i narzędzi

  2 Hits tims.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Treize médailles, dont deux gagnées aux Jeux Olympiques d’hiver de 2014 à Sotchi, son impressionnante série de victoires et records en championnats mondiaux et l’invitation à rejoindre le Comité International Olympique en 2014 marquent la carrière brillante et continue depuis 24 ans de cet athlète d’exception.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain

Urodzony w Szwajcarii, obecnie obywatel Belgii, 22-letni Jeremy zdążył już zrobić spektakularną sportową karierę: od tytułu Wicemistrza Świata Juniorów uzyskanego w 2001 roku, po tytuł Wicemistrza Świata klasy MX2 w 2016 roku, Jeremy nigdy nie ustawał w pracy nad swoimi umiejętnościami i stopniowo je doskonalił. W rok 2017 wkroczył z dużą pewnością siebie i doskonałymi perspektywami na nadchodzący sezon wyścigowy, w nadziei na kolejne miejsca na podium: „Każdy sezon to nowe wyzwanie – i prawdziwa szansa. Jestem bardzo szczęśliwy, że moim partnerem w wyścigu o tytuł mistrza jest tak uznana marka jak Certina”

  www.strecs.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CCC est présent à l’heure actuelle sur 6 sites en Allemagne, dont deux à Berlin, et le reste à Dortmund, Dresde, Essen et Leipzig. Ce sont en tout plus de 3 000 collaborateurs dans tout le pays qui sont responsables d’un service client innovant et d’excellente qualité, à tous les niveaux de communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourccc.com as primary domain	Obecnie CCC posiada 6 lokalizacji w Niemczech – dwa biura w Berlinie oraz po jednym biurze w Dortmundzie, Dreźnie, Essen i Lipsku, zatrudniając ponad 3 tys. pracowników odpowiedzialnych za innowacyjną i znakomitą obsługę klienta na wszystkich poziomach komunikacji.

  elpressentiment.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette grande carte pour Opérations Globales contient trois wildcards, dont deux sont inédites :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aw.my.com as primary domain	Nowa duża mapa globalnych operacji „Dolina alpejska” wchodzi z trzema dzikimi kartami, z których dwie są nowe:

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cinq personnes, dont deux enfants, ont péri dans des inondations provoquées par de fortes pluies au cours de la nuit du 12 au 13 mai à Tbilissi, la capitale… 13/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Huragan Sandy uderzył we wschodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych. W pierwszych godzinach zginęło co najmniej 15 osób. Według ekspertów, sztorm ma średnicę… 30/10/2012

  www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le couple se plonge alors dans la vie mondaine et musicale, a six enfants (dont deux seulement survivront) et, malgré quelques aventures, reste uni jusqu’à la mort de Mozart. En 1786, Mozart est invité par Gottfried van Swieten, directeur de la Bibliothèque de la Cour, à ses « académies dominicales », concerts qui ont lieu dans les locaux de l'actuelle Bibliothèque nationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain

W oranżerii pałacu w Schönbrunnie, gdzie wczeóniej spotykały się eleganckie kręgi Wiednia, odbywa się w 1786 roku na życzenie cesarza Józefa II „muzyczny pojedynek“ pomiędzy Mozartem i nadwornym kapelmistrzem, Antonio Salierim. Cesarz ogłasza zwycięzcą Salieriego. Mozart, który ma 30 lat, osiągnął już apogeum sławy, ale jego gaże za utwory wystawiane na dworze sięgają zaledwie połowy dochodów Salieriego.