du contrat conclu – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.franke.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15. Le lieu d'exécution de tous les droits découlant du contrat conclu avec nous se situe au siège de notre société. La
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franke.com as primary domain
14. Obowiązuje prawo niemieckie, z wyłączeniem konwencji ONZ o międzynarodowej sprzedaży towarów.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
la rémunération raisonnable due au défenseur choisi ou au représentant doit être versée conformément aux termes du contrat conclu entre le client et son représentant;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
W przypadku wydania wyroku uniewinniającego państwo pokrywa koszty procesu. W przypadku wyroku skazującego koszty procesu pokrywa oskarżony.
  2 Hits www.hetviskraam.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Annexe No 1 aux présentes conditions générales contient une information sur le droit du Client de se rétracter du contrat conclu par l’acceptation de la proposition de la Société par le Client. L’Annexe No 2 aux présentes conditions générales contient un modèle de formulaire de cette rétractation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knjw.com.pl as primary domain
Załącznik Nr 1 do niniejszego regulaminu zawiera informację o prawie Klienta do odstąpienia od umowy zawartej w wyniku przyjęcia propozycji Spółki przez Klienta. Załącznik Nr 2 do niniejszego regulaminu zawiera wzór formularza oświadczenia o takim odstąpieniu.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adobe Systems Incorporated et Adobe Software Ireland Limited sont les futurs tiers bénéficiaires du contrat conclu entre Google et le Titulaire de sous-licence concernant le Logiciel Adobe et notamment, mais sans s'y limiter, les Conditions d'utilisation d'Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
17. Zamierzony beneficjent będący osobą trzecią. Firmy Adobe Systems Incorporated i Adobe Software Ireland Limited są zamierzonymi beneficjentami będącymi osobami trzecimi umowy między firmą Google a Podlicencjobiorcą, w tym między innymi Warunków firmy Adobe, w odniesieniu do Oprogramowania firmy Adobe. Podlicencjobiorca akceptuje fakt, że niezależnie od wszelkich postanowień jego umowy z firmą Google firma Google może ujawnić tożsamość Podlicencjobiorcy firmie Adobe oraz potwierdzić na piśmie, iż Podlicencjobiorca zawarł z firmą Google umowę licencyjną, która obejmuje Warunki firmy Adobe. Podlicencjobiorca musi zawrzeć umowę z każdym ze swoich licencjobiorców, a jeśli te licencje zezwalają na ponowną dystrybucję Oprogramowania firmy Adobe, ta umowa musi obejmować Warunki firmy Adobe.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adobe Systems Incorporated et Adobe Software Ireland Limited sont les futurs tiers bénéficiaires du contrat conclu entre Google et le Sous-licencié concernant le Logiciel Adobe et notamment, mais sans s'y limiter, les Conditions d'utilisation d'Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
17. Zamierzony beneficjent będący osobą trzecią. Firmy Adobe Systems Incorporated i Adobe Software Ireland Limited są zamierzonymi beneficjentami będącymi osobami trzecimi umowy między firmą Google a Podlicencjobiorcą, w tym między innymi Warunków firmy Adobe, w odniesieniu do Oprogramowania firmy Adobe. Podlicencjobiorca akceptuje fakt, że niezależnie od wszelkich postanowień jego umowy z firmą Google firma Google może ujawnić tożsamość Podlicencjobiorcy firmie Adobe oraz potwierdzić na piśmie, iż Podlicencjobiorca zawarł z firmą Google umowę licencyjną, która obejmuje Warunki firmy Adobe. Podlicencjobiorca musi zawrzeć umowę z każdym ze swoich licencjobiorców, a jeśli te licencje zezwalają na ponowną dystrybucję Oprogramowania firmy Adobe, ta umowa musi obejmować Warunki firmy Adobe.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adobe Systems Incorporated et Adobe Software Ireland Limited sont les futurs tiers bénéficiaires du contrat conclu entre Google et le Sous-concessionnaire concernant le Logiciel Adobe et notamment, mais sans s'y limiter, les Conditions d'utilisation d'Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
17. Zamierzony beneficjent będący osobą trzecią. Firmy Adobe Systems Incorporated i Adobe Software Ireland Limited są zamierzonymi beneficjentami będącymi osobami trzecimi umowy między firmą Google a Podlicencjobiorcą, w tym między innymi Warunków firmy Adobe, w odniesieniu do Oprogramowania firmy Adobe. Podlicencjobiorca akceptuje fakt, że niezależnie od wszelkich postanowień jego umowy z firmą Google firma Google może ujawnić tożsamość Podlicencjobiorcy firmie Adobe oraz potwierdzić na piśmie, iż Podlicencjobiorca zawarł z firmą Google umowę licencyjną, która obejmuje Warunki firmy Adobe. Podlicencjobiorca musi zawrzeć umowę z każdym ze swoich licencjobiorców, a jeśli te licencje zezwalają na ponowną dystrybucję Oprogramowania firmy Adobe, ta umowa musi obejmować Warunki firmy Adobe.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adobe Systems Incorporated et Adobe Software Ireland Limited sont les futurs tiers bénéficiaires du contrat conclu entre Google et le Sous-licencié concernant le Logiciel Adobe et notamment, mais sans s'y limiter, les Conditions d'utilisation d'Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
17. Zamierzony beneficjent będący osobą trzecią. Firmy Adobe Systems Incorporated i Adobe Software Ireland Limited są zamierzonymi beneficjentami będącymi osobami trzecimi umowy między firmą Google a Podlicencjobiorcą, w tym między innymi Warunków firmy Adobe, w odniesieniu do Oprogramowania firmy Adobe. Podlicencjobiorca akceptuje fakt, że niezależnie od wszelkich postanowień jego umowy z firmą Google firma Google może ujawnić tożsamość Podlicencjobiorcy firmie Adobe oraz potwierdzić na piśmie, iż Podlicencjobiorca zawarł z firmą Google umowę licencyjną, która obejmuje Warunki firmy Adobe. Podlicencjobiorca musi zawrzeć umowę z każdym ze swoich licencjobiorców, a jeśli te licencje zezwalają na ponowną dystrybucję Oprogramowania firmy Adobe, ta umowa musi obejmować Warunki firmy Adobe.