du stress – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   20 Domains
  geometria.math.bme.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Réduction du stress des vaches dû à la chaleur grâce à l'alimentation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain
Zapobieganie wystąpieniu stresu termicznego u krów za pomocą paszy
  2 Hits www.worldsport.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etude menée sur 100 adultes présentant des troubles du stress - 90 heures de sessions Tomatis®
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain
Badanie przeprowadzone z udziałem 29 uczniów szkoły podstawowej, z zaburzeniami lękowymi
  www.gogoquinoa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considérez-vous le jeu comme une manière de vous évader du stress ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jackpotcitycasino.com as primary domain
Czy uważasz, że hazard jest ucieczką od stresu?
  www.nordoutlet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conçu pour des séjours en famille dans le confort, loin du bruit et du stress de la vie urbaine, ce lieu vous permet de vous reposer dans une tranquillité absolue où ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain
Built for family stays in comfort, far from the noise and stress of urban life, this place allows you to rest in absolute tranquillity where environment is preserved. Along ...
  www.eternalgarage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Hôtel Cecil est au centre de Rome dans une position idéale pour ceux qui désirent passer une séjour agréable, loin du stress de la capitale tout en restant en contact étroit avec son inégalable beauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcecil.it as primary domain
Hotel Cecil znajduje sie w centrum Rzymu w idealnym miejscu dla kogos, kto pragnie spedzic przyjemny pobyt daleko od zgielku stolicy, pozostajac jednak w scislym kontakcie z jej nieporownywalnym pieknem.
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les gens ont tendance à réagir à l’image qu’ils ont eux-mêmes créée dans leur esprit au lieu de réagir à la situation elle-même. Ainsi, ils créent des scénarios sur ce qui pourrait arriver et cela leur apporte du stress et de l’anxiété inutiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Lęk jest normalną częścią naszego życia i, w pewnych sytuacjach, może pomagać nam w podejmowaniu dobrych decyzji. Najczęściej martwimy się o takie rzeczy, jak praca, rodzina, pieniądze itp. Zamiast na rzeczywistą sytuację zwykle reagujemy jednak na obraz, który sami kreujemy w głowie. Tworzymy czarne scenariusze, co wywołuje w nas niepotrzebny stres i lęk.
  5 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous avez certainement déjà vu que des animaux sauvages transportés les yeux bandés sont ensuite plus calmes et moins stressés en route. Pour les poissons, il existe aussi des astuces de ce genre pour leur éviter du stress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
You will have observed that wild animals are transported blindfolded, because this makes the journey considerably calmer and less stressful for them. There is a similar trick to reduce stress for fish. Stress leads to the weakening of the immune system in fish and often to an increased likelihood of illness.
  maqueta.ayesa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle inclut la sélection d'équipements, l'instrumentation, un relevé par scanner 3D des installations actuelles, la conception en 3D des nouveaux isométriques, les supports et le calcul du stress des canalisations en acier et le FRP de fluide corrosif/abrasif à hautes températures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain
Zrealizowano projekt szczegółowy elementów kadzi ze stali nierdzewnej superduplex z mieszadłem oraz uszczelnieniem hydraulicznym, zgodnie z wymogami normy API 650, wykonano także połączenia wewnętrzne pomiędzy liniami technicznymi (oczyszczanie na zimno, oczyszczanie na gorąco, strumień tlenu, masa...) a pozostałą częścią instalacji. W projekcie wykorzystano specjalnie dobrany sprzęt oraz oprzyrządowanie, wykonano skan 3D istniejących już urządzeń, projekt 3D nowych płaszczyzn, podstaw oraz obliczenia dotyczące napięć w rurach stalowych i PRF rozpuszczalników w wysokich temperaturach.
  www.galleriabazzanti.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans ce cadre, nous n’examinons pas seulement le niveau d’oxygène. Nous sommes aussi en mesure de montrer quels autres paramètres occasionnent du stress. Par exemple un CO2 trop élevé, ou une température trop basse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besseling-group.com as primary domain
; Podobnie jak ludzie, owoce i warzywa reagują na zmiany zachodzące w ich otoczeniu. Kiedy jest zimno dostajemy „gęsiej skórki” a jeśli jest mało tlenu mamy trudności z oddychaniem. W przypadku owoców i warzyw możemy te reakcje obserwować poprzez aktywność chlorofilu, substancji która jest naturalnie obecna w owocach, warzywach i roślinach. Fruit Observer został opracowany w celu określenia ogólnego stanu składowanych produktów. Nie dążymy jedynie do uzyskania ekstremalnie niskiego poziomu tlenu. Fruit Observer może także pokazać nam jakie inne czynniki atmosfery powodują w produkcie stres – na przykład zbyt wysoki poziom CO2 lub zbyt niska temperatura.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En raison du stress de leur travail, on peut excuser des journalistes d’avoir pu se tromper à ce point là, surtout lorsqu’on sait que c’est ainsi que les communiqués de presse de l’évêque de Mostar interprètent la Déclaration de Zadar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
o rozwiązanie tego właśnie konfliktu, jej inicjatywa dokładnie pokrywałaby się z linią papieża: od jednego, zjednoczonego wewnętrznie Kościoła (katolickiego) poprzez ponowne zjednoczenie wszystkich chrześcijan do nowej ewangelizacji; od porozumienia wielkich religii do pokoju między narodami, do pokoju na świecie. Jeszcze raz posłuchajmy Gospy: „znów musi być pokój na świecie". Skoro ruch pokoju związany z Medjugorjem rozwija się tak synchronicznie z pontyfikatem Jana Pawła II, mamy dalszy dowód , że jest to ruch religijny i ruch w Kościele. I kolejny powód, aby zaangażowały się najwyższe instancje kościelne.