eau pure – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   17 Domains
  www.zoetisprograms.ca  
Utilisation d’eau pure sans liquide de refroidissement
Stosowaniem czystej wody bez płynu chłodzącego
  3 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
L’attaque par l’humidité en extérieur est simulée au moyen d’une option de pulvérisation d’eau pure dans l'enceinte Xe-2. Une buse de pulvérisation est située en haut de l’enceinte. La pulvérisation peut être programmée pour se déclencher durant le cycle d’obscurité ou d’éclairage.
Kontrola wilgotności względnej (RH) jest normą w aparacie badawczym Q-SUN Xe-2. Umożliwia to użytkownikowi jednoczesną kontrolę i wyświetlanie RH, temperatury czarnego termometru i temperatury powietrza w komorze. Należy pamiętać, że do prawidłowego działania komory Xe-2 z kontrolą wilgotności względnej RH wymagana jest woda oczyszczona (dejonizowana). Patrz LX-5046 – Q-SUN Specyfikacja.
  www.mio-minicamping.de  
AdBlue® est fabriqué à partir de l'urée (produit de synthèse issu du gaz naturel) en solution dans l'eau pure. Malgré le fort potentiel écologique du produit, il pose des exigences élevées quant aux récipients internes spéciaux de l'IBC qui est équipé d'un système d'extraction CDS avec un tuyau d'extraction.
AdBlue® powstaje w oparciu o mocznik (produkt chemicznej syntezy z gazem ziemnym) rozpuszczony w czystej wodzie. Chociaż produkt wykazuje wysoką nieszkodliwość dla środowiska, stawia jednak wysokie wymagania w stosunku do specjalnego pojemnika wewnętrznego IBC wyposażonego w system pobierania CDS oraz rurę pobierania.
  zibbcloud.com  
(Polypropylene-Random-Copolymerisat = copolymère aléatoire de polypropylène de couleur naturelle). Le PP-R nature ne contient aucun additif de couleur et est utilisé surtout pour les systèmes de tuyauteries eau pure.
Polipropylen PP-R w wariancie bezbarwnym nie zawiera barwników i jest stosowany w szczególności w systemach rur do wody o najwyższym stopniu czystości. Ten materiał nie jest jednak odporny na promieniowanie ultrafioletowe.
  www.mtb-check.com  
Pour préparer l’eau de mer, les aquariophiles ont besoin d’un récipient suffisamment grand – un tonneau de récupération de l’eau de pluie en plastique, résistant à la corrosion, par exemple, est parfaitement convenable pour ce faire. Le récipient est rempli avec de l’eau pure et, ensuite, on ajoute, peu à peu le sel de mer synthétique, par exemple le marin salt ou marin reef salt de sera.
Słona woda do potrzeb akwarysty jest przygotowywana przy użyciu sztucznej soli morskiej, jako że mieszkańcy akwarium morskiego wymagają stabilnych warunków bez silniejszych wahań właściwości wody. Najlepiej do tego celu użyć wody demineralizowanej. Woda kranowa zazwyczaj zawiera szereg dodatków i substancji naturalnie występujących, które mogą być szkodliwe dla mieszkańców akwarium. Dlatego tak ważne przed rozpoczęciem przygotowań jest dokonanie dejonizacji wody lub przefiltrowanie jej przez filtr odwróconej osmozy R/O.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Nous avons reconnu l’importance d’un approvisionnement suffisant en eau pure, de l'évacuation immédiate de toutes les matières dégradables, de l’hygiène personnelle, de la mise en quarantaine des malades contagieux, d’une alimentation convenable et adéquate, ainsi que du fait d’éviter le surpeuplement.
Podczas I Wojny Światowej i po jej zakończeniu profilaktyka medyczna zrobiła wielki krok naprzód. Odkryto ważność posiadania wystarczającej ilości zapasów czystej wody, szybkiego wywozu wszystkich rozkładających się śmieci, higieny osobistej, izolacji zarażonych chorobami zakaźnymi, odpowiedniej diety, unikania dużych skupisk ludzkich. Współczesna wiedza na ten temat wywodzi się z postępu nauki w ciągu ostatnich 150 lat.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Tom découvre que la présence d'un produit toxique dans l'eau menace de tuer les poissons de la rivière. Il sauve un saumon avec ses amis et apprend ainsi à connaître la valeur d'une eau pure et accessible.
To więcej niż kolorowanka. Dzieci mogą nie tylko kolorować obrazki, ale również uzupełniać je. Na pustej drodze powinny pojawić się przyjazne środowisku środki transportu, a burmistrz potrzebuje pomocy przy projektowaniu plakatu na konferencję Ekoetykieta!
  www.natura-siberica.gr  
Vous pourrez alors nager entre les deux plaques tectoniques (et même les toucher toutes les deux en même temps !), tout en vous délectant de la parfaite visibilité qui caractérise cette eau pure venue des glaciers.
Basen był dawniej używany do jako stary punkt dla owiec, gdzie stada można było wykąpać i pomóc im odmarznąć (co było często potrzebne). Jest tu mała, drewniana chatka, w której można się przebrać w strój kąpielowy - ale nie należy się spodziewać żadnych udogodnień! Basen znajduje się na gruntach pewnego rolnika, który z radością pozwala gościom go używać, dopóki szanują jego prawo. Upewnij się, że zabierasz ze sobą śmieci, które mogłeś wyprodukować.