efficaces – Polish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.corkenglishcollege.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outils efficaces pour une infinité de possibilités d’application
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mink-buersten.com as primary domain	Efektywne narzędzia o nieskończenie wielu możliwościach zastosowania

  www.iik-duesseldorf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant toute la durée de votre cours, nous vous accompagnons au cours d'entretiens individuels. C'est précisément grâce à ce contact direct avec les enseignants et les employés de l'IIK que nous vous garantissons des cours efficaces et réussis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-duesseldorf.de as primary domain	Podczas calego okresu studiowania Panstwa na naszej uczelni, moga liczyc Panstwo na wsparcie poprzez osobiste rozmowy. Kontakt osobisty z lektorami oraz wykwalifikowanymi pracownikami IIK gwarantuje efektywnosc poszczegolnych stopni kursow.

  2 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous créons nos équipes les plus efficaces en y incorporant des individus aux perspectives, talents, expériences et formations divers. Nous pouvons ainsi attirer des talents aussi variés que les marchés au sein desquels nous exerçons et aider à répondre aux besoins des clients avec qui nous collaborons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Swoje najlepsze zespoły budujemy z osób o całkowicie różnym pochodzeniu, perspektywach, zdolnościach i doświadczeniach. Możemy dzięki temu przyciągać do siebie talenty tak różnorodne, jak nasze rynki i pozyskiwać klientów, których obsługujemy. Szanując u innych ich talenty i zdolności, tworzymy otwartą kulturę.

  bookkaa.satamapaikka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos propres magasins de moulage ultramodernes garantissent notre indépendance par rapport aux fournisseurs et la souplesse dont nos processus de développement ont besoin. Des outils optimaux nécessitant peu d’entretien sont nécessaires pour garantir des processus de production efficaces et des temps de cycle optimisés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpla.com as primary domain

W firmie ALPLA lubimy sami konstruować swoje narzędzia. Własna, ultranowoczesna infrastruktura do przygotowywania form zapewnia nam niezależność od dostawców oraz niezbędną elastyczność procesów tworzenia produktów. Aby zapewnić wydajność procesów produkcji i optymalny czas trwania cyklu, potrzebne są zoptymalizowane, wymagające niewielkich nakładów serwisowych narzędzia. Nieustannie rozwijamy technologie w zakresie parku maszyn i narzędzi.

  3 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 25 collaboratrices et collaborateurs des sites de RONAL GROUP en Suisse, Allemagne, Italie et Pologne assistaient en direct au week-end de course automobile cette année – pas seulement en tant que spectateurs, mais aussi en tant qu’aides efficaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Na tegorocznym weekendowym wyścigu w „Zielonym piekle” obecnych było ponad 25 pracowników RONAL GROUP z oddziałów w Szwajcarii, Niemczech, Włoszech i Polsce – i to nie „tylko” jako widzowie, ale również jako aktywna grupa wsparcia.

  10 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est toutefois une conclusion qui émerge clairement de l’expérience européenne – nous avons appris non seulement que le travail en équipe fonctionne, mais aussi qu’il est indispensable si nous voulons développer des réponses efficaces aux défis auxquels nous confronte l’usage des drogues illicites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Zażywanie narkotyków jest złożonym problemem, którego nie da się rozwiązać w prosty sposób. Jednakże, z europejskiego doświadczenia wysuwa się jeden wyraźny wniosek – nauczyliśmy się, że współpraca nie tylko funkcjonuje, ale jest też niezbędna, jeżeli pragniemy znaleźć skuteczne odpowiedzi na rzucone nam wyzwania przez stosowanie nielegalnych narkotyków.

  www.lvsjf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dayco offre une gamme complète de galets tendeurs hautement efficaces et durables qui répondent aux exigences de performance des applications demandées. Ces galets tendeurs de courroie associés à nos courroies, amortisseurs, découpleurs et autres composants fonctionnent dans un système harmonieux global dédié à la réduction des secousses et pertes par frottement pour assurer une efficacité optimale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain

Dayco posiada w swej ofercie pełną gamę wysoko wytrzymałych i niezwykle wydajnych napinaczy pasków, które dopasowywane są do wymaganej wydajności zastosowań, dla jakich są przewidziane. Napinacze te, w połączeniu z naszymi paskami, tłumikami drgań, sprzęgłami i innymi komponentami, pracują jako jeden dobrze zgrany system, ograniczając drgania i straty wskutek tarcia, dzięki czemu osiągana jest optymalna wydajność.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l’instar des autres banques centrales, la BCE a le devoir de préserver l’intégrité de ses billets. Par conséquent, les billets en euros doivent comporter des signes de sécurité efficaces et facilement reconnaissables par le public.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

EBC, podobnie jak inne banki centralne, ma obowiązek ochrony wiarygodności swoich banknotów. Z tego względu banknoty euro muszą posiadać skuteczne zabezpieczenia łatwe do rozpoznania przez użytkowników. EBC nieustannie prowadzi prace nad udoskonalaniem zabezpieczeń banknotów euro, zarówno stosowanych obecnie, jak i planowanych w przyszłości, tak aby pod względem technologicznym wyprzedzać o krok fałszerzy. W tym celu EBC zarządza, koordynuje i finansuje różnorodne projekty badawcze w sektorze państwowym i prywatnym.

  10 Hits esthex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chem-Trend aide ses clients à préserver leurs matériaux et à réduire leur consommation de ressources grâce à des solutions efficaces et écologiques permettant d'optimiser la consommation de matières premières et d'énergie, d’espacer les intervalles d'entretien, d'utiliser des matériaux légers et recyclés, d'améliorer la productivité et de réduire les émissions et déchets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemtrend.com as primary domain	Firma Chem-Trend pomaga klientom w oszczędzaniu materiałów i zmniejszaniu zużycia zasobów dzięki efektywnym i przyjaznym dla środowiska rozwiązaniom, które umożliwiają optymalne wykorzystanie surowców, zmniejszenie częstotliwości przeglądów serwisowych, korzystanie z lekkich i wtórnie przetworzonych materiałów, optymalizację zużycia energii, poprawę wydajności oraz redukcję emisji i odpadów.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. Użytkownik powinien mieć możliwość sterowania aplikacją w prosty sposób, na przykład przez klikanie widocznych elementów przez nią generowanych. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, powinny one być jednoznacznie oznaczone jako reklamy pochodzące z tej aplikacji. Jeśli aplikacja wprowadza zmiany wpływające na pracę użytkownika z innymi aplikacjami (np. ustawia stronę główną), użytkownik musi zostać o nich poinformowany.

  10 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. Użytkownik powinien mieć możliwość sterowania aplikacją w prosty sposób, na przykład przez klikanie widocznych elementów przez nią generowanych. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, powinny one być jednoznacznie oznaczone jako reklamy pochodzące z tej aplikacji. Jeśli aplikacja wprowadza zmiany wpływające na pracę użytkownika z innymi aplikacjami (np. ustawia stronę główną), użytkownik musi zostać o nich poinformowany.

  11 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. Użytkownik powinien mieć możliwość sterowania aplikacją w prosty sposób, na przykład przez klikanie widocznych elementów przez nią generowanych. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, powinny one być jednoznacznie oznaczone jako reklamy pochodzące z tej aplikacji. Jeśli aplikacja wprowadza zmiany wpływające na pracę użytkownika z innymi aplikacjami (np. ustawia stronę główną), użytkownik musi zostać o nich poinformowany.

  11 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain

Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. Użytkownik powinien mieć możliwość sterowania aplikacją w prosty sposób, na przykład przez klikanie widocznych elementów przez nią generowanych. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, powinny one być jednoznacznie oznaczone jako reklamy pochodzące z tej aplikacji. Jeśli aplikacja wprowadza zmiany wpływające na pracę użytkownika z innymi aplikacjami (np. ustawia stronę główną), użytkownik musi zostać o nich poinformowany.

  7 Hits no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Travaillant en partenariat avec nos clients, nous offrons une gamme de services complets qui bénéficient des dernières techniques de conception et de fabrication et technologies des matériaux pour développer des solutions de transmission efficaces et rentables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain

Specjalista w projektowaniu i produkcji zamawianych komponentów przekładni wykorzystywanych w niszowych sektorach przemysłu produkcji pojazdów drogowych i pozadrogowych. Dzięki współpracy z naszymi klientami, jesteśmy w stanie zaoferować kompleksowe usługi z wykorzystaniem najnowszych technik projektowania i produkcji, a także technologii materiałowych mające na celu opracowanie sprawnych i ekonomicznych rozwiązań w zakresie przenoszenia napędu. Nasze doświadczenie obejmuje własne projektowanie, opracowanie i produkcję doskonałych komponentów zgodnie z precyzyjnie określonymi wymaganiami klientów.

  5 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. Użytkownik powinien mieć możliwość sterowania aplikacją w prosty sposób, na przykład przez klikanie widocznych elementów przez nią generowanych. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, powinny one być jednoznacznie oznaczone jako reklamy pochodzące z tej aplikacji. Jeśli aplikacja wprowadza zmiany wpływające na pracę użytkownika z innymi aplikacjami (np. ustawia stronę główną), użytkownik musi zostać o nich poinformowany.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. Użytkownik powinien mieć możliwość sterowania aplikacją w prosty sposób, na przykład przez klikanie widocznych elementów przez nią generowanych. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, powinny one być jednoznacznie oznaczone jako reklamy pochodzące z tej aplikacji. Jeśli aplikacja wprowadza zmiany wpływające na pracę użytkownika z innymi aplikacjami (np. ustawia stronę główną), użytkownik musi zostać o nich poinformowany.

  8 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. Użytkownik powinien mieć możliwość sterowania aplikacją w prosty sposób, na przykład przez klikanie widocznych elementów przez nią generowanych. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, powinny one być jednoznacznie oznaczone jako reklamy pochodzące z tej aplikacji. Jeśli aplikacja wprowadza zmiany wpływające na pracę użytkownika z innymi aplikacjami (np. ustawia stronę główną), użytkownik musi zostać o nich poinformowany.

  10 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. Użytkownik powinien mieć możliwość sterowania aplikacją w prosty sposób, na przykład przez klikanie widocznych elementów przez nią generowanych. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, powinny one być jednoznacznie oznaczone jako reklamy pochodzące z tej aplikacji. Jeśli aplikacja wprowadza zmiany wpływające na pracę użytkownika z innymi aplikacjami (np. ustawia stronę główną), użytkownik musi zostać o nich poinformowany.

  8 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. Użytkownik powinien mieć możliwość sterowania aplikacją w prosty sposób, na przykład przez klikanie widocznych elementów przez nią generowanych. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, powinny one być jednoznacznie oznaczone jako reklamy pochodzące z tej aplikacji. Jeśli aplikacja wprowadza zmiany wpływające na pracę użytkownika z innymi aplikacjami (np. ustawia stronę główną), użytkownik musi zostać o nich poinformowany.

  service.startsmarthome.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le couloir d'approche du site B dit de "la banane" a été élargi, permettant aux terroristes de s'approcher plus facilement. Cependant, qui dit banane plus large, dit grenades plus efficaces. Les terroristes devront donc rester vigilants lors de leurs attaques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine counter-strike.net as primary domain	Otworzyliśmy oraz poszerzyliśmy przejście, pozwalając atakującym na swobodniejsze wejście. Z drugiej strony szersze przejście oznacza łatwiejsze użycie granatów dla antyterrorystów, dlatego terroryści powinni zachować ostrożność.

  a2c.quebec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ses trois dernières rangées de dents étrilles courbées suffisamment longues permettent de bien suivre les irrégularités du terrain, et sont particulièrement efficaces pour déloger les herbes mortes, les mousses et autres indésirables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leboulch.com as primary domain	Trzy ostatnie rzędy zagiętych zębów spulchniających o odpowiedniej długości pozwalają mu dostosować się do nierówności terenu i są szczególnie efektywne przy usuwaniu suchej trawy, mchu, itp.

  8 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PLANIFICATION, SUIVI ET REPORTING RAPIDES ET EFFICACES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	SKUTECZNIEJSZE I SZYBSZE PLANOWANIE, MONITOROWANIE REALIZACJI I SPRAWOZDAWCZOŚĆ

  26 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des institutions plus efficaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Skuteczniejsze instytucje

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL est donc heureux d’avoir obtenu l’agrément pour ses deux produits anti-algues et de pouvoir proposer deux algicides extrêmement efficaces en conformité avec la loi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL is pleased to retain the authorisation to produce both of these anti-algae agents and thus to be able to provide you with two extremely effective and legally compliant anti-algae agents.

  63 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les légionnaires sont des combattants efficaces, les vétérans le sont doublement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Wszyscy legioniści są skuteczni w boju, tym bardziej weterani.

  6 Hits onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des stratégies de gestion commerciale efficaces ! Des études de cas de gestion commerciale de serres, de traitement primaire et secondaire, et de développement d’infrastructure rentable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Skuteczne strategie zarządzania firmą! Przykłady zyskownie zarządzanych szklarni, zakładów przetwórstwa podstawowego i wtórnego oraz firm produkujących infrastrukturę.

  10 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapports relatifs aux appareils mobiles : identifiez les plates-formes mobiles les plus efficaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Raporty urządzeń przenośnych: dowiedz się, które platformy przenośne są najskuteczniejsze

  5 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapports relatifs aux appareils mobiles : identifiez les plates-formes mobiles les plus efficaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Raporty urządzeń przenośnych: dowiedz się, które platformy przenośne są najskuteczniejsze

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cookies nous aident à identifier le site Web de référence de nos utilisateurs, afin que nous puissions récompenser nos partenaires pour leur activité et leur promotion efficaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Pliki cookie pomagają nam zidentyfikować stronę odsyłającą, z której pochodzą nasi użytkownicy, dzięki czemu możemy nagradzać naszych partnerów za ich efektywną działalność i promocję.

  11 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapports relatifs aux appareils mobiles : identifiez les plates-formes mobiles les plus efficaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Raporty urządzeń przenośnych: dowiedz się, które platformy przenośne są najskuteczniejsze