elle présente – Polish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
60
Results
36
Domains
www.polarwind-expeditions.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La roue carbone consiste en une structure complexe de fibres de carbone noyées dans une matrice plastique et durcie sous l’effet de la chaleur et de la pression.
Elle présente
des avantages imbattables de poids réduit, de meilleures caractéristiques routières, d’accroissement de l’efficacité et d’amélioration de l’accélération et des performances globales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ronalgroup.com
as primary domain
Podczas produkcji obręczy karbonowych w matrycy z tworzywa sztucznego osadzana jest złożona struktura składająca się z włókien węglowych, która jest następnie utwardzana pod wpływem wysokiej temperatury i ciśnienia. Niezrównane zalety tych obręczy to wyjątkowo mała masa, lepsze właściwości jezdne, wyższa wydajność i znaczna poprawa wartości przyspieszenia i ogólnych osiągów pojazdu.
www.perlepietre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Comme elle l’affirme dans son commentaire, l’OTW considère qu’il est essentiel “d’informer le gouvernement de la richesse et de l’importance des communautés productrices de remix non commerciaux ainsi que des œuvres qu’elles créent, aussi bien en Afrique du Sud qu’ailleurs dans le monde. Des études empiriques constatent que la culture du remix est un phénomène planétaire, et qu’
elle présente
des caractéristiques similaires aux quatre coins du monde.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transformativeworks.org
as primary domain
W związku z reformą systemu ochrony własności intelektualnej wdrażaną przez rząd RPA, OTW złożyło komentarz popierający zaadoptowanie w prawodawstwie RPA zasady dozwolonego użytku w miejsce przestarzałej praktyki stosowania wyjątków prawnych. Jak ujęło to OTW w swoim komentarzu, uważamy, że kluczowe jest “uświadomienie władzom, jak ważne i bogate są społeczności zajmujące się twórczością przeobrażoną oraz ich prace, zarówno w RPA, jak i poza nią. Badania empiryczne dowodzą, że kultura twórczości przeobrażonej jest globalnym zjawiskiem, a jej społeczności na całym świecie mają bardzo podobną charakterystykę.”
2 Hits
toshiba.semicon-storage.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La mémoire SLC accède au disque SSD et écrit dessus en utilisant une logique de commande « plus simple », à 1 bit et non à 2 bits comme la mémoire MLC (Multi-level Cell, cellule à plusieurs niveaux).
Elle présente
ainsi l'avantage d'une consommation moindre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
toshiba.semicon-storage.com
as primary domain
Komórka jednopoziomowa (Single-Level Cell — SLC) to podstawowy element pamięci, w którym można przechowywać dane. Technologia SLC umożliwia szybki dostęp do danych i zapis na dyskach SSD z wykorzystaniem „prostszej” logiki sterowania z jednym bitem (nie zaś dwoma bitami, jak w przypadku komórek wielopoziomowych MLC). Rozwiązanie takie pozwala zmniejszyć zużycie energii i wydłużyć okres eksploatacji — trwałość układów w technologii SLC wynosi 100 000 cykli i jest dziesięciokrotnie większa niż w przypadku technologii MLC. Ze względu na dużą szybkość przesyłania danych i niezawodność pamięć w technologii SLC jest stosowana w dyskach SSD o dużej wydajności.
www.exklusiv-noten.de
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Église conserve en effet avec le plus grand soin les hosties consacrées ; elle les porte aux malades et aux personnes qui sont dans l’impossibilité de participer à la Messe.
Elle présente
l’hostie à l’adoration solennelle des fidèles, la porte en procession, et elle invite à la visite fréquente et à l’adoration du Saint-Sacrement, conservé dans le tabernacle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tweetingwithgod.com
as primary domain
Sakramentowi Eucharystii należy się kult uwielbienia, czyli latrii, który przysługuje tylko Bogu, nie tylko podczas obrzędów Mszy świętej, ale i poza nią. Kościół z największą starannością przechowuje konsekrowane Hostie, zanosi je chorym i innym osobom nie mogącym uczestniczyć we Mszy świętej, wystawia je do publicznej adoracji wiernych, obnosi w procesjach i zachęca do nawiedzania i adoracji Najświętszego Sakramentu przechowywanego w tabernakulum. [KKKK 286]
www.natura-siberica.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette chambre magmatique est considérée comme l’une des formations naturelles les plus impressionnantes et les plus remarquables au monde, entre autres, en raison des couleurs étonnantes qu’
elle présente
: c'est tout simplement stupéfiant à voir !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guidetoiceland.is
as primary domain
Komora magmowa w Þríhnúkagígur jest uważana za jedno z najpiękniejszych i niezwykłych zjawisk naturalnych na Ziemi. W jej wnętrzu zobaczymy setki różnych kolorów - po prostu wspaniałe miejsce do odwiedzenia! Pierwsze zejście miało miejsce w 1974 roku, ale turyści mogą zejść do Þríhnúkagígur dopiero od 2012 roku, kiedy obiekt został odpowiednio przystosowany. Ludzie zjeżdżają w małych, kontrolowanych grupach, aby przewodnik miał oko na wszystkich i upewnił się, że ta naturalna katedra nie została w żaden sposób uszkodzona. Zjazd do Þríhnúkagígur jest często głównym powodem, dla którego wiele osób decyduje się odwiedzić Islandię!
sioox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sa flèche standard de 5.650 mm peut être équipée de trois godets différents présentant une longueur de 2.000 à 2.920 mm. Par rapport à la flèche monobloc,
elle présente
une capacité de levage inférieure de quelques centaines de kilos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hyundai.eu
as primary domain
The HX220 L is a typical example. Its 5,650 mm standard boom can be equipped with three dippers ranging from 2,000 to 2,920 mm in length. Compared to the monoblock boom, it comes with a few hundred kilograms less lift capacity. This is owing to the plus in mass of the two-piece boom and additional boom articulation cylinder. All HX excavators come with a load torque monitoring system integrated with the hydraulic/electronic system.
2 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
56:10.10 (647.1) La vérité est la base de la science et de la philosophie ;
elle présente
le fondement intellectuel de la religion. La beauté est marraine de l’art, de la musique et des rythmes significatifs de toute expérience humaine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
(647.4) 56:10.13 Rozpoznanie prawdziwych związków implikuje umysł kompetentny do rozróżnienia pomiędzy prawdą a błędem. Zesłany Duch Prawdy, który obdarza ludzkie umysły Urantii, reaguje bezbłędnie na prawdę — na
www.wooclap.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La fonction WDR mécanique intégrée à la gamme des caméras L permet de générer des images naturelles sans aucune perte, même dans les environnements difficiles, lorsque l’arrière-plan est plus clair que l’objet filmé, lorsque la scène est obscurcie par des ombres dues à une forte lumière, ou lorsqu’
elle présente
des zones aux luminosités très diverses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hanwha-security.eu
as primary domain
Wszystkie kamery Wisenet L posiadają funkcję WDR realizowaną za pomocą migawki, co pozwala na generowanie wyraźnych i naturalnych obrazów w warunkach silnego oświetlenia wstecznego obserwowanych obiektów, a także przy obserwacji scen zawierających duże zacienienia od oświetlenia naturalnego lub sztucznego.
maius89.maius.amu.edu.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
- L'éponge de CELLULOSE (100% végétale) est spécialement recommandée pour les travaux de nettoyage avec des agents chimiques à base acide ou solvable et plus particulièrement pour le nettoyage de joint époxique.
Elle présente
le degré d'absorption et de résistance le plus élevé de toute la gamme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
- gąbka SWEEPEX® MIX, specjalna gąbka do spoin, z dodatkową, bardzo gęstą warstwą. Doskonała do fugowania i czyszczenia spoin o niskiej gęstości. Nie zaleca się używania jej z kwasowymi środkami czyszczącymi.
3 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les trois ans, la Commission européenne publie un rapport sur la cohésion économique, sociale et territoriale, dans laquelle
elle présente
les progrès réalisés et la contribution de l'Union européenne (UE), des États membres et des pouvoirs publics régionaux à ces résultats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Co trzy lata UE publikuje sprawozdanie dotyczące spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej, które szczegółowo podsumowuje postępy, jakich dokonano w tej dziedzinie, oraz to, w jakim stopniu przyczyniły się do nich instytucje unijne, krajowe i regionalne. 5. Sprawozdanie w sprawie spójności właśnie zostało opublikowane.
2 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
"Indépendamment des avantages manifestes qu'
elle présente
tant pour la Croatie que pour l'UE, l'adhésion de la Croatie montre que, lorsque les conditions sont remplies, l'UE respecte ses engagements à cet égard. Tout en notant que la Croatie est déterminée à faire en sorte que les questions bilatérales n'entravent pas le processus d'adhésion, le Conseil espère que la Croatie continuera à jouer un rôle actif et positif dans la coopération régionale dans les Balkans occidentaux."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
„Prócz oczywistych korzyści dla Chorwacji i dla UE przystąpienie tego kraju pokazuje, że – w momencie gdy spełnione są warunki – UE wywiązuje się ze swoich zobowiązań w tym zakresie. Odnotowując zobowiązanie Chorwacji, zgodnie z którym kwestie dwustronne nie powinny utrudniać procesu przystąpienia, Rada oczekuje, że Chorwacja będzie w dalszym ciągu odgrywać aktywną i pozytywną rolę we współpracy regionalnej w regionie Bałkanów Zachodnich”.
2 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
L’aide juridictionnelle peut être accordée à une personne physique qui, lorsqu’
elle présente
sa demande d’aide, est citoyenne ou résidente d’Estonie ou d’un autre état membre de l'Union européenne. Le domicile d’une personne est fixé sur la base de l’article 59 du règlement (CE) n° 44/2001 du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Pomoc prawną może przyznać osobie fizycznej, która w chwili złożenia wniosku o przyznanie takiej pomocy ma prawo pobytu lub jest obywatelem Estonii lub innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej. Miejsce zamieszkania wnioskodawcy ustala się na podstawie art. 59 rozporządzenia Rady (WE) nr 44/2001 w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych. Pozostałe osoby fizyczne mogą otrzymać pomoc prawną wyłącznie w przypadku, gdy tak stanowi umowa międzynarodowa.
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mexican Sativa Féminisée est maintenant la nouvelle expression de notre toujours populaire Mexican Sativa, une variété à dominance sativa. À l’image de la version originale,
elle présente
aussi une croissance vigoureuse, une hauteur impressionnante et des buds allongés et élégants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
Szukasz nasion feminizowanej odmiany sativy, która gwarantuje wysoki plon i jest łatwa w uprawie nawet w zimnym klimacie? Feminizowana Mexican Sativa to nowa odsłona naszej odmiany o przewadze sativy, czyli popularnej Mexican Sativa. Cechuje się szybkim wzrostem, osiąga imponującą wysokość i wytwarza eleganckie, wydłużone pąki charakterystyczne dla pierwotnej odmiany. Cechy te wynikają z profilu genetycznego szczepu nasiennego pochodzącego z południowej prowincji Oaxaca w Meksyku. Jak udało nam się przystosować tę egzotyczną odmianę konopi do północnego klimatu? Otóż połączyliśmy ją z wyjątkowo odporną afrykańską sativą — odmianą Durban. Skrócony czas kwitnienia zawdzięcza ona z kolei domieszce pakistańskiej odmiany konopi haszyszowej. Dzięki temu wzmocniła się także jej odporność na niskie temperatury. Następnie tak uzyskaną wyjątkową sadzonkę skrzyżowaliśmy wstecznie z oryginalną linią z Oaxaca. W ten sposób uzyskaliśmy geny nadające jej unikalne cechy, które są bardzo pożądane przez miłośników sativy. Wreszcie, dla tej nowej odmiany wyhodowanej z ulubionych nasion Sensi Seeds stworzyliśmy i ustabilizowaliśmy wersję feminizowaną Mexican Sativa.
2 Hits
www.42mr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Grâce à de nombreuses années d’expérience, à des efforts soutenus de R&D et à un intérêt constant pour les besoins de ses clients, Transics est devenue le leader européen de son secteur. Son siège est établi à Ypres (Belgique) et
elle présente
dans toute l’Europe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transics.com
as primary domain
Established in 1991, Transics International NV develops and commercialises fleet management solutions for the transport and logistics sectors. Thanks to many years of experience, thorough R&D efforts and an intensive focus on the customer experience, Transics has become the leading European player in its sector. Headquartered in Ypres (Belgium), Transics is active throughout Europe.
3 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kris, qui vit et est assurée dans un pays de l'UE («pays A»), se rend dans un autre pays de l'UE («pays B») pour y recevoir des soins dentaires. Elle organise le séjour et le traitement dans le pays B quelques semaines à l'avance. À son retour,
elle présente
la facture du dentiste à son organisme d'assurance, qui refuse de la rembourser.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Kris, która mieszka w należącym do UE kraju A i jest tam ubezpieczona, pojechała do kraju B w UE na leczenie dentystyczne. Zorganizowała swoje leczenie i pobyt w kraju B z wyprzedzeniem kilku tygodni. Po powrocie przedstawiła rachunki od dentysty swojemu zakładowi ubezpieczeń zdrowotnych, który odmówił jej zwrotu kosztów.
www.nordoutlet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'Hotel Monsieur Ernest occupe une résidence patricienne restaurée du XIVe siècle, qui fut autrefois une brasserie.
Elle présente
des éléments originaux tels qu'un ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium.gabinohome.com
as primary domain
Hotel ten zajmuje odnowioną XIV-wieczną rezydencję, w której niegdyś mieścił się browar. Uwagę zwracają bogato zdobione schody oraz przestronne pomieszczenia ...
2 Hits
www.spf-gmbh.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle présente
trois modes différents : chargement, équipement et caisse amovible, et c'est le conducteur qui décide en grande partie des fonctions disponibles dans chaque mode.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fh.volvotrucks.com
as primary domain
Pilot zdalnego sterowania został wyposażony w trzy różne tryby pracy: załadunek, osprzęt i nadwozie wymienne. O funkcjach dostępnych w poszczególnych trybach w dużej mierze decyduje kierowca.
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
La monnaie unique dont nous disposons désormais peut être considérée comme une avancée logique vers l’achèvement du Marché unique.
Elle présente
plusieurs avantages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Wprowadzenie euro jest logicznym krokiem w procesie tworzenia wspólnego rynku. Wspólna waluta przynosi następujące korzyści:
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Avant de placer le contrat de bail est tenu d'inspecter la voiture si
elle présente
des rayures ou d'autres dommages, et il n'y a aucune information à ce sujet dans les journaux – point à cet employé de défaut.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
W jednym z dwóch terminali są biura wypożyczalni. Możesz wybrać dowolną, które lubisz. Przed wprowadzeniem umowy najmu jest zobowiązany do kontroli samochód, jeśli ma zadrapania lub inne uszkodzenia, a nie ma informacji o tym w gazetach – punkt tej wady pracownika.
restrain.eu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette spacieuse chambre de style colonial dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, de la télévision par satellite et d'un téléphone. Bien éclairée,
elle
présente
une jolie décoration en bois et possède une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexico.gabinohome.com
as primary domain
This spacious colonial-style room features free Wi-Fi, satellite TV and a telephone. This well-illuminated room also has beautiful wooden décor and is equipped with a private bathroom with free toiletries and a hairdryer.
www.sanpolino.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette suite donnant sur la place Saint-Marc comprend un salon séparé.
Elle présente
une décoration vénitienne classique ou du mobilier contemporain. La salle de bains est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
relaisanmarcovenice.com
as primary domain
Jest to apartament z widokiem na Plac Świętego Marka i oddzielnym salonem. Został on urządzony w klasycznym stylu weneckim lub w stylu współczesnym i obejmuje łazienkę z wanną lub prysznicem.
3 Hits
www.valasztas.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
La publication donne une image du fonctionnement du systeme électoral hongrois, de l'activité des comité électoraux, de leurs compétences, de la maniere d'établissement du résultat des élections, des regles de la distribution des mandats, ainsi que des traits caractéristiques principaux de la campagne électorale.
Elle présente
le systeme informatique agissant dans l'ensemble du processus électoral, y compris les services d'Internet liés a l'élection.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valasztas.hu
as primary domain
Zeszyt wspiera prace międzynarodowych obserwatorów przyjeżdżających na wybory. Wydawnictwo daje przegląd funkcjonowania systemu wyborów, działalności i kompetencji komisji wyborczych, ustalania wyników wyborów, zasad podziału mandatów oraz najważniejszych cech kampanii wyborczej. Wydawnictwo przedstawia system informatyczny obsługujący całość procesu wyborów, usługi internetowe związane z wyborami. Z zeszytu międzynarodowi obserwatorzy mogą szczegółowo dowiedzieć się o pracach odbywających się w krajowym centrum wyborczym – w Pałacu Dunajskim, o akredytacjach, terminach konferencji prasowych.
www.creative-germany.travel
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisée en même temps que la Mercedes-Benz Fashion Week, la PREMIUM de Berlin offre une surface de visibilité pour des collections choisies, des labels internationaux nouveaux et des produits branchés très exclusifs.
Elle présente
environ 900 collections internationales pour femmes et hommes, ainsi qu’une vaste offre en chaussures et en accessoires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
creative-germany.travel
as primary domain
PREMIUM w Berlinie podczas Mercedes-Benz Fashion Week prezentuje współczesne marki z wybranych kolekcji, międzynarodowe nowości i ekskluzywne, zgodne z trendami produkty. Tu prezentowanych jest około 900 zagranicznych kolekcji dla pań i panów, szeroka oferta butów i wyszukanych dodatków.
7 Hits
www.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle montre comment les créations musicales furent utilisées en politique, influencées et même parfois déformées,
elle présente
également la musique utilisée comme outil de propagande ou de protestation politique, mais également comme moyen d'affirmer un sentiment d'identité commune.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtourism.com
as primary domain
Kolejna wystawa, organizowana na wiosnę przez Muzeum Narodowe, nosi tytuł Muzyka i polityka. Zobaczyć ją można w Mauzoleum Narodowym na Vítkovie. Wystawa ta przedstawi odwiedzającym stosunek między muzyką i polityką, od czasów rewolucji francuskiej, aż do współczesności. Przybliży, w jaki sposób twórczość muzyczna wykorzystywana, inspirowana, czy nawet manipulowana i deformowana była przez politykę. Zaprezentowana zostanie np. muzyka jako narzędzie propagandy politycznej, środek protestu politycznego, ale także formowania tożsamości zbiorowej. Wystawa dokumentuje również to, jak władza polityczna wpływała i wpływa na warunki, w których muzyka oddziałuje.
tuki.dna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette technologie concerne la bande de roulement.
Elle présente
une plus grande rigidité pour améliorer la stabilité en courbe. La technologie IntelliMax garantit aussi un potentiel kilométrique élevé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goodyear.eu
as primary domain
KMAX jest dedykowaną linią opon ciężarowych o długim przebiegu do zastosowań szosowych. Opona ta oferują maksymalny potencjalny przebieg oraz dobre właściwości trakcyjne przez cały rok bez uszczerbku dla pozostałych kluczowych parametrów. W produkcji opon KMAX wykorzystano następujące technologie KMAX; IntelliMax Rib Technology w oponach KMAX S oraz IntelliMax Tread Technology w oponach KMAX D. IntelliMax Rib Technology obniża opory toczenia oraz zwiększa przyczepność na mokrej nawierzchni. Profil bieżnika opony na oś kierowaną KMAX S został zaprojektowany przy pomocy modelowania komputerowego, aby zapewnić optymalny rozkład ciśnienia w oponie co sprzyja równomiernemu zużywaniu się opony oraz długim przebiegom. Technologia ta dotyczy rzeźby bieżnika. Zawiera technologię przeciwzmiękczacza gumy dla dużych sił na zakrętach oraz czucia drogi w czasie prowadzenia. Technologia inteligentnych żeber (IntelliMax Rib Technology) zmniejsza poślizg bieżnika co daje wysoki potencjalny przebieg opony Co więcej bieżnik zawiera również solidne i szerokie żebra w pasie barkowym, które charakteryzują się wysoką odpornością na ścieranie w czasie realizacji regionalnych zadań przewozowych. Geometria oraz kolejność lamelek została tak zaprojektowana, aby zwiększyć przyczepność na mokrej nawierzchni. Kanaliki do usuwania wody spod opony zwiększają ciśnienie wody we wgłębieniach opony, co również zwiększa przyczepność na mokrej nawierzchni. Kolejna cecha bieżnika zapewnia skuteczne uwalnianie zakleszczonych kamieni. Technologia inteligentnego bieżnika (The IntelliMax Tread Technology) polega na zastosowaniu dwóch warstw mieszanki gumowej bieżnika. Górna warstwa bieżnika opony została opracowana z myślą zapewnienia długich przebiegów, natomiast warstwa bazowa pozwala usuwać ciepło co zapewnia niskie opory toczenia. Opona na oś napędową KMAX D posiada wyróżniający się kierunkową rzeźbę bieżnika w kształcie litery V, co zapewnia doskonałe parametry jezdne oraz bardzo niski poziom hałasu. Tak jak w przypadku opon na oś kierowaną KMAX S profil bieżnika został zaprojektowany przy pomocy modelowania komputerowego, aby zapewnić optymalny rozkład ciśnienia w oponie, co sprzyja równomiernemu zużywaniu się opony oraz długim przebiegom. Wysokie potencjalnie przebiegi są również wynikiem zoptymalizowanej sztywności bieżnika, nieślizgającej się, zoptymalizowanej geometrii klocków oraz większej ilości gumy odpornej na ścieranie. Geometria przeciwzmiękczacza klocków zwiększa parametry opony n