emploie environ – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  ec.europa.eu  
La DG Santé et consommateurs emploie environ 960 personnes.
Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów zatrudnia ok. 960 osób.
  ingear.de  
L’entreprise fabrique actuellement plus de 120 000 lits par an et emploie environ 1 000 employés.
Obecnie przedsiębiorstwo produkuje ponad 120 000 łóżek rocznie i zatrudnia około 1000 pracowników.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
JJBL emploie environ 160 personnes dans son usine de Neuhofen et en service commercial de terrain dans des pays européens comme l'Autriche, la France, l'Angleterre, les Pays-Bas, la Belgique et la République tchèque.
JBL zatrudnia ok. 160 pracowników w zakładzie JBL w Neuhofen oraz w przedstawicielstwach w krajach europejskich jak Austria, Francja, Anglia, Holandia, Belgia i Republika Czeska.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
La Cour des comptes emploie environ 800 personnes, comprenant, outre les auditeurs, des traducteurs et du personnel administratif. Les contrôleurs sont répartis en «chambres». Ils élaborent des projets de rapport sur lesquels la Cour fonde ses décisions.
Trybunał Obrachunkowy zatrudnia około 800 osób, w tym zarówno tłumaczy i administratorów, jak i kontrolerów. Kontrolerzy, którzy dzielą się na „grupy kontroli”, przygotowują projekty sprawozdań przyjmowanych przez Trybunał.
  www.strecs.jp  
En plus des collections du moment, constituées d’excédents de stock et d’articles hors saison, brands4friends propose régulièrement des collections spéciales et des produits provenant de coopérations exclusives. brands4friends.de est en ligne depuis septembre 2007 et emploie environ 230 personnes.
Brands4friends.de to pierwszy i największy w Niemczech klub zakupowy dotyczący mody i lifestyle’u, liczący obecnie ponad 7 milionów zarejestrowanych członków. Na ekskluzywnych aukcjach sprzedaży, poza produktami znanych marek z branży modowej i lifestyle, brands4friends oferuje również kolekcje wybranych, nowych marek. Członkowie mają możliwość oglądać nowo wyselekcjonowane artykuły od ponad 1500 producentów dwa razy dziennie. Oprócz aktualnych kolekcji , wyprzedaży oraz artykułów „off-season”, brands4friends oferuje również specjalne kolekcje i artykuły z serii na wyłączność. Brands4friends.de jest dostępna online od września 2007 roku i zatrudnia około 230 pracowników w swoim biurze w Berlinie. Dyrektorem jest Philipp Rossner. Przedsiębiorstwo prowadzone przez Private Sale GmbH zostało już wielokrotnie nagrodzone jako firma oraz jako pracodawca i jest spółką-córką eBay (NASDAQ: EBAY).
  www.pdftoexcelonline.com  
La distribution des produits Westfleisch aux consommateurs finals se fait dans les commerces alimentaires. Implanté à Münster en Westphalie, le siège administratif de Westfleisch emploie environ 1 900 salariés assurant l'abattage, le dépeçage, la transformation et l'affinage des viandes.
Firma Westfleisch, założona w 1928 roku jako spółdzielnia przetwórstwa mięsa, jest dzisiaj jednym z wiodących dostawców mięsa w Niemczech i w całej Europie. Westfleisch eksportuje ponad 40% produkowanych wyrobów do ponad 40 krajów. Współpracują z nią ponad 4000 gospodarstw rolnych zajmujących się w ramach umowy hodowlą trzody chlewnej, bydła i cieląt. Firma Westfleisch może w związku z tym zagwarantować odpowiednie pochodzenie mięsa, a także bezpieczeństwo i jakość całego łańcucha przetwarzania. Sprzedaż konsumentom końcowym odbywa się za pośrednictwem placówek handlu artykułami spożywczymi. Centrala grupy przedsiębiorstw zatrudniającej łącznie ok. 1900 pracowników znajduje się w Münster w Westfalii. Dziewięć zakładów produkcyjnych zajmuje się ubojem, rozbiorem, przetwarzaniem i uszlachetnianiem. W centrum przetwórstwa mięsa w Erkenschwick już w 1990 roku została zainstalowana pierwsza centralna instalacja wytwarzania próżni firmy Busch. Obecnie firma Westfleisch zatrudnia w Erkenschwick ponad 1000 pracowników, którzy pracują w systemie dwuzmianowym przez pięć dni w tygodniu, a sezonowo nawet w soboty. Trzecia zmiana zajmuje się czyszczeniem urządzeń produkcyjnych.