en des lieux – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  2 Hits www.urantia.org  
144:6.6 (1625.3) Ils décidèrent ensuite qu’aussi longtemps que Jean vivrait, soit en prison, soit en liberté, les deux groupes de douze apôtres poursuivraient leur propre travail et tiendraient, tous les trois mois, des réunions communes d’une semaine en des lieux à convenir de temps en temps.
(1625.5) 144:6.8 Następnie ustalono, że w wypadku śmierci Jana, jego apostołowie przyjdą do Jezusa i podporządkują się jego kierownictwu i nie będą już chrzcili, chyba, że zostaną do tego upoważnieni przez Jezusa lub jego apostołów.
  9 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants ! Je suis au milieu de vous. Je regarde vos coeurs blessés et sans paix. Vous êtes perdus, mes enfants ! Les blessures dues aux péchés deviennent de plus en plus grandes et vous éloignent de la pure vérité. Vous recherchez l'espérance et la consolation en des lieux erronés et je vous offre la vraie dévotion qui se nourrit de l'amour, du sacrifice et de la vérité. Je vous donne mon Fils. »
„Drogie dzieci, dziś wzywam was macierzyńskim sercem, abyście nauczyli się przebaczać całkowicie i bezwarunkowo. Cierpicie niesprawiedliwość, zdrady i prześladowania, przez co jesteście bardziej bliscy i mili Bogu. Moje dzieci, módlcie się o dar Miłości, bo tylko Miłość przebacza wszystko, tak jak to uczynił mój Syn, naśladujcie Go. Ja jestem pośród was i modlę się, abyście kiedy znajdziecie się przed Obliczem Ojca mogli powiedzieć: ''Ojcze oto jestem, naśladowałem Twego Syna, kochałem i przebaczałem sercem, ponieważ wierzyłem w Twój wyrok i ufam Ci. ”
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Dans l’univers de l’ameublement, tant dans le cadre public que privé, ce matériau de construction ancien est encore capable de transformer les espaces de vie en des lieux chaleureux, accueillants et confortables.
Z biegiem czasu drewno zachowało swój nieodparty urok. W świecie wystroju wnętrz zarówno użyteczności publicznej, jak i wnętrz prywatnych, ten pradawny materiał budowlany wciąż jest w stanie przekształcać pomieszczenia użytkowe w ciepłe, przyjazne i wygodne przestrzenie. Obecnie drewno sprawdza się również jako jedno z podstawowych tworzyw międzynarodowego wzornictwa dzięki rozpowszechnieniu się nurtów, takich jak styl nordycki, vintage i rustykalny. Co więcej, innowacje technologiczne umożliwiły szerokie zastosowanie podłóg laminowanych przy niższych kosztach, ale o zbliżonych do drewna kolorach i właściwościach sensorycznych. Aby podkreślić piękno tych elementów, ale także wyeliminować problemy o charakterze technicznym, takie jak dylatacja materiałów, wybór profili do podłóg drewnianych i laminowanych jest w pełni uzasadniony.